Смешная девчонка

С первых минут фильма на экране монитора я увидела прекрасную молодую женщину, полную энтузиазма, вдохновения и жизни! Фанни Брайс… Она великолепна, превосходна, потрясающа! Наверное, я влюбилась в её образ, вот и не вижу гадкого утёнка. Женщина выглядит так, как она себя чувствует. Нашей героине уверенность придала любовь: «…Ты заставил меня почувствовать себя красивой!», - говорит Фанни. А я скажу, где вы нашли формат, откуда вы его взяли, чтобы заявлять, что она им не является? Неужели красота – это только длинные ноги, пышная грудь и тупая смазливая мордашка? По-моему, каждый жест, каждая улыбка Фанни Брайс были полны особого очарования и шарма. Её красота гораздо глубже прекрасных голубых глаз… Флоренц Зигфелд, чудесный обладатель рубашки с оборочками, шикарных усов и очаровательной улыбки, на первый взгляд несерьёзный и легкомысленный на самом деле настоящий мужчина достойных поступков и высоких чувств. Красивый мюзикл, превосходные стихи, талантливейшие актёры! Фильм, в котором просто хочется утонуть, наслаждаясь приятной простотой. Уильям Уайлер учит понимать язык собственного сердца, не только слушать, но и слышать его, верить в поставленную цель, действовать, добиваться желаемого и просто быть счастливыми. Хороший фильм как айсберг, семь восьмых которого скрыто под водой. За смешной девчонкой – восхитительное мужество, сила любви и преданность самой себе. А что ещё нужно, чтобы быть самой красивой? 10 из 10

Девушка с говорящим именем Фанни и потрясающе глубоким и красивым голосом, жизни своей не представляет без театральных подмостков. Да только одна беда - нестандартная внешность, такая непопулярная у современных режиссеров, оставляет мало шансов на успех талантливой дурнушке с «кривыми и тощими ногами». Но Фанни не привыкла сдаваться, ведь жизнь без сцены – не жизнь, а безрадостное существование. И как часто бывает в фильмах настойчивость, упорство и капелька везения на корню меняют жизнь девушки. Вчерашняя «носатая» девочка из еврейского квартала стремительно становится восходящей звездой сцены. Скоропалительная карьера вызывает удивление отнюдь не только у зрителя, но и саму Фанни заставляет громко и театрально сетовать на свою удачливость – право, она же еще не настрадалась. Да вот только разве не любовные перипетии заставляют наивных барышень страдать сильнее, нежели карьерные взлеты и падения?! Для исполнительницы главной роли Барбры Стрейзанд «Смешная девчонка», скорее, глубоко личная история о самой себе. Потому представить на ее месте другую актрису невозможно даже на долю секунды. И дело вовсе не во внешности, так отличной от стандартов красоты 60-х годов XX века. Внешности, являющейся одновременно проклятием и изюминкой ее обладательницы. И даже не в личности героини Фанни Брайс, наличии чувства юмора или обаяния. Все куда проще и одновременно сложнее. Барбра Стрейзанд в образе Фанни Брайс – ярчайший пример того, как сияет подобно звезде, человек, занимающийся своим делом. Налицо внешняя и внутренняя гармония, встретить которую можно раз в столетие. Стоит Фанни-Барбре запеть, как подобно факелу зажигаются и сияют ее глаза, превращая по любым меркам нестандартную, далёкую от совершенства внешность в поистине прекрасную. Светящуюся изнутри, согретую теплом таланта, преобразившего некрасивую, смешную девчонку в любимую зрителем. Фанни Брайс Уильяма Уайлера настолько гармонична, нескладна и комична в своем совершенном несовершенстве, настолько разрушает стереотипы, благодаря внутренней непосредственности, что становится законодателем новой моды. Моды на естественность и талант. В этом заключается феномен успешности мюзикла. Вовсе не в превращении гадкого утенка в лебедь, а в том, чтобы полюбить утенка таким, какой он есть. Так вместе со зрителем влюбляется в Фанни Ник Арнстайн, образ которого воплотил на экране талантливый и необычайно харизматичный Омар Шариф. Не только Фанни, но и зритель не в силах устоять перед чудовищным шармом обаятельного героя. Исполняя в ленте отнюдь не стопроцентно положительную роль героя-любовника, актеру, тем не менее, удается привлечь зрителя на свою сторону. Так, не смотря на замечательную игру Барбры, зритель не готов закрыть глаза на инфантильность и некоторую капризность ее героини, но запросто прощает Нику его непостоянство и пристрастие к азартным играм. И все благодаря тому, что герой Шарифа необычайно искренен в своих чувствах к Фанни. Даже забавные попытки Фанни жеманиться и кокетничать, вызывающие у зрителя разве что смех, кажется, приходятся герою по нраву. Благодаря такому мужчине как Ник Арнстайн, девушка чувствует себя красивой, впервые за всю свою жизнь, она любима, а ответное чувство настолько сильно, что Фанни даже готова позабыть о своей главной любви к сцене. Вот только есть ли у нее выбор? Если внимательно приглядеться, становится очевидно, отчего герои так притянулись друг к другу. По сути, они одинаковые и представляют собой породу игроков, живущих действием. С одной лишь незначительной, но судьбоносной разницей – женщина оказывается куда удачливее своего мужчины. И как бы ни разрешился банальный конфликт любовь-карьера, вряд ли кто-то останется в выигрыше. Даже невероятно везучая Фанни, ведь удача переменчива как никогда. «Смешная девчонка» - это очень простая, но невероятно красивая история о жизни, любви и театре в духе старого Голливуда, наполненная щепоткой прекрасных песен, создающих самое разное настроение у зрителя. Например, композиция «People» вышла очаровательно – трогательной. А песню «Funny girl», такаю печально-лиричную в исполнении Барбры Стрейзанд, можно прослушивать неоднократно. Любимая «Мy men» заставляет просто плакать. Для меня этот мюзикл является торжеством истинной красоты. Внутренней. Преображающей и оставляющей на лицах людей печать избранности. Перефразируя песню «People»: «Люди, нашедшие свое истинное призвание, самые красивые люди на земле». P.S. Посвящается моей учительнице по английскому языку.

Как быть актрисе, у которой есть великолепный голос и талант, но чья внешность далека от общепринятых стандартов красоты? Быть собой и быть смешной девчонкой… Свой предпоследний кинофильм голливудский режиссер Уильям Уайлер решает сделать отчасти биографичным, оживляя на большом экране успешный бродвейский мюзикл, вдохновленный жизнью и творчеством актрисы Фанни Брайс. Перенеся события в конец 1960-х и немного изменив их, Уайлер создал захватывающий фильм о настоящем таланте, любви, театре и о том, как важно следовать зову своего сердца. «- Почему мне так легко все дается? А где препятствия на пути к успеху, страдания? Резкая критика, с которой я должна была столкнуться?! Это невероятно! Я еще не настрадала!» Обладать талантом – это только полдела, еще нужно быть очень настойчивой и верить в свой успех – этому сразу учит нас Фанни Брайс. И когда она добивается своего, то ей начинает казаться, будто бы весь мир у ее ног и, получив возможность слышать каждый вечер шквал аплодисментов, ей больше ничего не нужно. Вот тут и врывается в ее жизнь любовь, внося в нее счастье и те самые страдания, которых требовала ее творческая натура. Удивительная Барбра Стрейзанд прожила эту роль, отлично сыграв и юную амбициозную девчонку, и опытную приму театра, уже взрослую женщину. Несмотря на то, что это был ее дебют в кино, у нее за плечами тогда уже был театральный опыт и целых десять музыкальных альбомов. И уже с первой сцены невозможно отвести от нее глаз, и постепенно становится ясно, что ее красота заключается именно в необычной внешности. Кто же может стать тем самым единственным, похитившим сердце столь талантливой актрисы? Конечно тот, кто красив внешне и загадочен внутри, кто может удивлять и привык добиваться своего. Мистер Арнстайн появляется в жизни Фанни и меняет ее навсегда. Но как ему жить в тени столь успешной актрисы? Харизматичный Омар Шариф великолепно сыграл этого персонажа, случайно или намеренно сделав его немного похожим на Ретта Батлера. Так хочется, чтобы их любовь с Фанни сумела преодолеть все, но возможен ли для них хэппи-энд? Также восхитителен здесь актер Уолтер Пиджон, сыгравший влиятельную фигуру в мире шоу-бизнеса своего времени Флоренца Зигфельда. И пусть у них с Фанни не так уж и много сцен, но очень забавно наблюдать за развитием их отношений, от столкновения характеров переходящих к настоящей дружбе. Ведь он был одним из немногих в ее жизни, кто понимал, что для актера может значить сцена, и в то же время, как для человека важно любить и быть любимым. Кинокартина делится на два акта и первый из них является забавной комедией о карьере начинающей актрисы, второй же – серьезная жизненная драма об отношениях мужчины, женщины и ее карьеры. Самые трогательные и запоминающиеся сцены этого мюзикла являются соло главной героини в чувственном исполнении Барбры Стрейзанд. Среди них и раскрывающие бойкий характер Фанни «I'm the Greatest Star» и «Don't Rain on My Parade», и прекрасная композиция «People», и по иронии грустная «Funny Girl», а финальная песня «My Man», исполненная настоящей любви, и вовсе разбивает сердце. Но ведь именно это и здесь прекрасно, ведь ничто не бывает в жизни легко и безоблачно, порой нужно бороться, а порой и уметь признавать свое поражение и двигаться дальше с высоко поднятой головой. Может показаться, что та веселая девчонка, которую обожает зритель и которую столько раз вызывают на бис, не бывает грустной и не чувствует себя одиноко. Но несчастная любовь задевает даже тех, кто сияет ярче всех.

Фанни Брайс – обычная девчонка из еврейского квартала. Бог обделил ее красотой, но взамен с избытком отсыпал таланта и чувства юмора. Фанни мечтает покорить сцену, и ей это удается, но жизнь заставляет делать жестокий выбор между карьерой и единственной любовью. Люблю смотреть старые фильмы – роскошные декорации, отсутствие всяких спецэффектов, приглушенность цветов пленки, все это придает картине атмосферности и обеспечивает полное погрузение в кинореальность. «Смешная девчонка» как раз такой фильм. Его сюжет по-бродвейски наивен и прост, и вряд ли он запомнился зрителям надолго, если бы не великолепная Барбра Стрейзанд. Пусть говорят, что она играет саму себя и в этом, дескать, нет ничего сложного, пусть. Можно сыграть всего одну роль и вписать себя в историю кинематографа. Фанни Стрейзанд моментально покоряет своей непосредственностью, иронией, она такая живая, что, кажется, вот-вот сойдет с экрана. Актриса чувствует свою героиню каждой клеточкой, пропускает через себя все ее эмоции и в результате получается удивительно объемный, узнаваемый образ. Это история Золушки после фразы «и жили они долго и счастливо» и Стрейзанд изумительно воплотила на экране все грани своей героини, всю боль и силу этой женщины. Показала настоящую красоту, не спрятанную за гламурной оберткой. К сожалению, Омар Шариф на этом фоне смотрится весьма бледно. Он напоминает Уилла Смита из «Пиратов Карибского моря» с задатками опереточного злодея. В страсть его героя к игре, картам, деньгам, риску верится сразу, а вот в страсть к Фани – отнюдь. Он настолько серьезен, что подсознательно все время ждешь от него какой-то подлянки, которая обеспечит неожиданный поворот сюжета. Но поворотов не случается, Шариф усиленно притворяется образумившимся Реттом Батлером и все это слишком большим контрастом с той «смешной девчонкой», которую воплотила Барбра Стрейзанд. Не стоит ждать от этого фильма слишком многого, но посмотреть его определенно стоит – ради чудесной музыки и великолепной актерской игры Барбры. 9 из 10

Фильм нам рассказывает о Фанни Брайс (на пиратских VHS кассетах переводили «Пенни Брайт» – почему-то хочется назвать героиню Барбары Стрейзанд именно так) – некрасивой девушке «с тонкими короткими ногами и огромным носом». Она всегда мечтала играть на сцене. Благодаря своей настойчивости и обаянию, её принимают в местный водевиль. Она выступает ужасно, но благодаря овациям публики и прекрасному голосу, хозяин оставляет её. Вскоре она знакомится с обаятельным Ником Арнстином (Омар Шариф), в которого она влюбляется. Однако он вскоре исчезает, а Фанни приглашена в Нью-Йорк к известному конферансье Флоренцу Зигфелду (Уолтер Пиджон) – человеку требовательному, строгому и влиятельному. После небольшого конфликта «на почве творческих разногласий» с Зигфелдом, перед Фанни поставлен ультиматум: или она исполняет финальную песню или она уволена. Фанни обыгрывает ситуацию и Зигфелд в бешенстве. Однако её «спасает»…всё тот же Ник Арнстин, чтобы вскоре снова исчезнуть. Проходит некоторое время и во время гастролей – прямо на железнодорожном вокзале Фанни и Ник снова встречаются. Женщина оставляет труппу и сбегает с ним в Европу. Они женятся. Начинается счастливая семейная жизнь. Однако не тут-то было… Ник сначала погрязает в карточных долгах, а затем ввязывается в аферу с ценными бумагами, и садится в тюрьму. Спустя полтора года он выходит, но Фанни понимает, что их отношения никогда не будут прежними. В сущности, эта длинная красивая история «гадкого утёнка», ставшего великой певицей, является мелодрамой в главной роли, а не мюзиклом. Здесь я повторяюсь. В фильме есть положительные моменты и отрицательные. Попробуем разобраться. История конечно очень красивая. Причем во всех смыслах. С хорошей задумкой, прекрасными песнями и красивыми съёмками. Несмотря на то, что я не люблю ни Стрейзанд, ни тем более Омара Шарифа (но это моё личное мнение. При прекрасном голосе, Стрэйзанд являлась неоправданно капризной и заносчивой женщиной с клинически завышенной самооценкой), играют они восхитительно. Другое дело, что у известного актёра – выходца из Египта – какая-то слишком неестественная улыбка, совершенно некрасивая. Хочется дополнительно похвалить (и одновременно упрекнуть) и режиссера Уильяма Уайлера (о нём я ещё скажу несколько слов ниже), принявшего решение снимать фильм в стиле «оперетты» - когда актёры играют свои роли, но в определенный момент начинают петь. Этот ход явно явил собой поклон в сторону «Шербурских зонтиков», которые значительно повлияли на кинопроизводство. Именно им обязаны «бумом» мюзиклов 60-70х гг. Из отрицательных сторон я бы назвал этакую «лихорадочность» повествования. Я прекрасно понимаю, что создатели хотели сделать многогранную историю, но картине не хватает «плавности». Она «скачет» от откровенной комедии в самом начале до мелодраматичной развязки в конце. И уж точно я бы долго думал чтобы назвать фильм «музыкальной комедией». Если музыкальной – возможно, то уж точно не комедия. Уильям Уайлер. Режиссер с очень яркой и при том драматической судьбой. Восхитительный режиссер, он всегда имел прекрасное чувство меры и выстраивал огромные протяжные эпизоды с филигранно выстроенными сценами. Он начал работать в короткометражках в эпоху «немого кино» - тогда его постоянным актёром был никому не известный ни тогда ни сейчас – Фред Гилман, который после Войны стал журналистом и после 30х гг более ни разу в кино не появлялся. С появлением звукового кино, Уайлер уже после второй своей картины «Додсуорт» утвердился как постановщик, тщательно прорабатывающий каждый кадр. В его картинах в разное время появлялись такие восхитительные звёзды как Чарльтон Хестон, Хамфри Богарт, Одри Хепберн, Бетт Дэвис, Грегори Пек и многие другие. Однако к началу 50х гг Уайлер начал терять, по мнению тогдашних кинокритиков, своё влияние. После Войны кино развивалось очень быстро, началась эпоха «нуар» и «саспенса», где главными законодателями были Уайлдер и Хичкок. Появились новые «тренды», как бы сейчас сказали, и веяния моды. И работы Уайлера стали казаться архаичными. После картины «Римские каникулы» вышло несколько проходных картин и режиссера собирались отправить в «почётные ветераны». Однако продюсер Сол Сигел, подыскивающий для очередного «пеплума» постановщика решил, что здесь «безмонтажные» (Chris Engelgard – историк кино, США) методы работы уходящего на покой режиссера будут как никогда кстати. Итогом стал немыслимый по сложности работы фильм «Бен-гур» - первая и единственная историческая картина Уайлера – и 11 «Оскаров» (больше – по 12 получили лишь «Титаник» и третья часть «Властелина колец». Через восемь лет вышел и герой этого «номера» - «Смешная девчонка». После чего режиссер окончательно ушёл на покой. 7 из 10

«Смешная девчонка» - американская, биографическая, музыкальная мелодрама с привкусом драмы и комедии далекого 1968 года. Данный фильм раскрывает подлинную историю жизни и карьеры Фанни Брайс, которую так чудесно играет Барбра Стрейзанд. Мы видим историю ее карьеры, ее взлетов и падений, историю смешной девчонки… Данный музыкальный двух с половиной часовой фильм уносит нас в незабываемую и красиво поставленную историю на сцене. Кино смотрится на одном дыхании и оставляет после себя лишь положительные эмоции. Этот мюзикл снят очень красиво и атмосферно, но самым главным достоинством этой картины является Барбра Стрейзанд. Она замечательная, американская актриса и певица, и эта роль моя любимая в ее карьере. Она сыграла так чудесно и очаровательно, что от нее просто невозможно оторваться. И так же через многие десятилетия смотришь на нее и смеешься и улыбаешься от ее чистой, комедийной игры. В 1968 году на экран вышел фильм «Лев зимой», в котором Кэтрин Хепберн сыграла просто шикарно и заслуженно получила за свою роль Оскар, но не дать второй Оскар Барбре Стрейзанд за данную роль было бы преступлением, ведь она сыграла так чудесно, что всех просто заворожила, поэтому в тот год две актрисы получили долгожданную и почетную статуэтку. И это было правильным решением критиков. Весь этот фильм – это музыка души и врожденного обаяния Барбры Стрейзанд. Она чарует в этом мюзикле и притягивает к себе внимание. Красивый фильм и очаровательная, смешная Барбра Стрейзанд! 9 из 10

Конец 60-х годов прошлого века. Классический Голливуд, каким мы его знали, в тот период уже доживал свои последние дни. Жанр голливудского мюзикла тоже шёл на спад. Основные актёры этого жанра в это время уже завершили или почти свои кинокарьеры. Дорис Дэй снялась в своём последнем фильме в 1968 году. Джули Эндрюс очень ярко начала своё шествие по киноэкранам в 1964 году, запомнившись именно ролями в мюзиклах 'Мэри Поппинс' (1964), 'Звуки музыки' (1965) и 'Весьма современная Милли' (1967). Но следующие три фильма актрисы - 'Звезда!' (1968), 'Дорогая Лили' (1970) и 'Финиковая косточка' (1974) с треском провалились в прокате, сильно подорвав её карьеру. И хотя некоторые фильмы Эндрюс после этих неудач пользовались успехом, превзойти или хотя бы повторить успехи 60-х годов у неё уже не получится. Элвис Пресли, как кинозвезда, к концу 60-х годов уже начал терять свою популярность, окончательно перестав сниматься в 1969 году и вернувшись к концертной деятельности. Вся проблема его кинокарьеры была в том, что фильмы, где он снимался не отличались разнообразием (их легко можно было перепутать) и во всех этих фильмах (их более 30-ти) он играл весьма похожие, как одна на другую, роли. Внимание в его ролях уделялось, в основном, пению Элвиса. Конечно, и, в его карьере были хорошие фильмы, но фильмов, способных составить конкуренцию таким вершинам жанра мюзикла, как 'Поющие под дождём' (1952), 'Моя прекрасная леди' (1964), 'Вестсайдская история' (1961) и 'Король и я' (1956), увы, не было. В 1968 году на голливудском небосклоне зажглась ещё одна звезда, сыгравшая в последних классических мюзиклах Голливуда - Барбра Стрейзанд. У неё был прекрасный голос, но не очень удачная внешность, что первое время тормозило её продвижение. Но, вскоре её талант заметили. Успешная карьера Стрейзанд началась в начале 60-х с небольшой роли в бродвейском мюзикле. В 1964 году Барбра сыграла главную роль в мюзикле 'Смешная девчонка'. I'm gonna live and live now, Get what I want - i know how, One roll for the whole shebang, One throw, that bell will go clang, Eye on the target - and wham One shot, one gun shot, and bam - Hey, Mister Arnstein, here I am! Мюзикл имел огромный успех, и его решили экранизировать. Так что, Стрейзанд дебютировала в кино в 26 лет именно благодаря своему успеху на сцене. И именно с этого фильма я и начну изучение весьма немногочисленной (19 фильмов) фильмографии этой актрисы. Как и сценический мюзикл, так и его киноверсия, посвящены жизнеописанию популярной в первой половине прошлого столетия звезды Бродвея - Фанни Брайс. Нельзя сказать, что фильм в точности описывает её биографию, но, как я уже раннее писала, неточность изложения событий в биографических мюзиклах - дело вполне обычное. Сюжет, показанный в фильме, повествует о её начале карьеры в водевиле, неожиданном успехе на Бродвее у Зигфилда и её непростом браке с заядлым игроком в азартные игры - Ники Арнштайном. Сценарий в фильме проработан неидеально, отчего показываемая история может показаться 'женской мелодрамой для дурнушек'. Но сама история повествует вовсе не об этом. Зрителю рассказывается история о женщине, прошедшей в своей жизни через многие трудности, но при этом никогда не падающей духом. Она не обладала подходящей внешностью, но её талант доказал, что внешность - это просто обложка, которая не всегда является важной. История, показываемая в фильме, во многом автобиографична самой Стрейзанд, отчего принято считать, что она играла в фильме не столько Фанни, скольку себя саму. Отчасти, это даже правда, но только отчасти. I'd rather be blue, thinking of you I'd rather be blue over you Than be happy with somebody else I'm crazy about ya, without ya For you, I'm strong I can't do without ya Oucha-ma-goucha, don't stay too long Переходя к актёрским работам, в первую очередь, стоит выделить главную движущую силу фильма - Барбру Стрейзанд. Для актрисы это дебют в кино, который оказался невероятно удачным, о чём свидетельствует премия 'Оскар' за лучшую женскую роль и ряд других призов. К числу самых отчаянных поклонниц Стрейзанд я, конечно, не отношусь, но отрицать её талант бессмысленно. Актриса прекрасно играет, поёт, танцует и катается на роликах. Сегодня в этой роли трудно представить кого-то, кроме неё, но студия Columbia Pictures хотела видеть звезду в этой роли и предложила её Ширли МакЛейн - подруге Стрейзанд. Но авторы выступили против этого, да и сама Ширли не была склонна забирать роль у подруги. И, надо сказать, совсем не прогадали. Лично мне кажется, актриса заслужила 'Оскар' за свою роль. Не верите - посмотрите финальный номер в её исполнении. Омар Шариф на фоне Стрейзанд смотрится весьма бледно и каких-то особых достоинств (за исключением внешности) в его игре я не заметила. В фильме он также поёт, но тоже весьма слабовато. На роль пробовали Фрэнка Синатру, Марлона Брандо, Шона Коннери, Грегори Пека и других. Уолтер Пиджон в роли Зигфилда выглядит весьма удачно. Режиссёром фильма выступил Уильям Уайлер, когда-то открывший Голливуду Одри Хепбёрн. Он согласился на эту работу после отказов других режиссёров (в том числе и Джина Келли) и для него это была одна из последних режиссёрских работ, но не думаю, что его заслуга в том, что 'Смешная девчонка' так уж велика, поскольку во многом съёмочным процессом руководили продюсер фильма Рэй Старк и Стрейзанд. Музыкальные номера в фильме ставил Герберт Росс, позднее снявший со Стрейзанд несколько фильмов в качестве режиссёра. Из звучащих в фильме песен мне понравились 'I'm The Greatest Star', 'People', 'You Are Woman, I Am Man', 'Don't Rain On My Parade', 'Funny Girl', 'My Man' и 'I'd Rather Be Blue Over You (Than Be Happy With Somebody Else)'. Фильм стал самой кассовой картиной 1968 года - причём не благодаря сюжету, режиссёру или чему-то ещё. Именно Барбра Стрейзанд и песни из фильма обеспечили картине кассовые сборы. Подводя итоги, могу сказать, что получился очень хороший мюзикл, который сначала пугает своей продолжительностью, но затем фильм затягивает до такой степени, что от него невозможно оторваться. Поклонникам Барбры, любителям жанра и любым другим зрителям фильм нужно посмотреть обязательно! Спасибо за внимание! We travel single-o, Maybe we're lucky, but I don't know With them just let one kid fall down and seven mothers faint Maybe we're happy, but maybe We ain't. 9 из 10

В фильмах с Барбарой Стрейзанд часто лейтмотивом является тема ее внешности, особенно некрасивого лица и носа, но, думаю на это бы и не обращали внимания, ведь она так великолепна и органична в своем исполнении ролей. Смешная девчонка -это ода гадкому утенку, который рос, не смотря, ни на что, убеждая других, что он такой. Фильм начинается как легкий мюзикл, с налетом романтизма, главная героиня Фанни Брайс (даже ее имя с английского переводится как смешная), очень позитивная и милая девушка с самоиронией, не теряет надежды на успешную карьеру актрисы и певицы в театре. Любезные тетушки и соседки сообщают ей, что для обыкновенной девушки у нее неплохая внешность, но в театре хотят видеть что-то необычное, особенно мужчины, а успех обеспечит только внешность Мисс Америки, никак не меньше. И вот, пробы, премьера и кажется, что Фанни становится посмешищем в глазах публики, но она начинает смеяться не только над собой, а вместе с другими, в этом ее успех. Все вокруг складывается удачно, и даже появляется первый и роковой поклонник Ник Арнстейн, в исполнении Омара Шарифа, томным голосом которого в классическом советском дубляже стал Владимир Сошальский. Герои кажутся такими разными, но это только начало, и не всегда все будет безоблачным и смешным. Прекрасные музыкальные партии в исполнении Барбры становятся замечательным дополнением к красивой картинке антуража театра, а музыка так ненавязчиво передает настроения героев. Музыкальная комедия превращается в драму и несет в себе очень актуальные проблемы отношения мужчины и женщины, которые хоть и любят друг друга, но не могут найти золотую середину в мире денег, успеха и пристрастий. 8 из 10