Песня рождена

В 1941 году на экраны вышла эксцентрическая комедия Ховарда Хоукса 'С огоньком', где главные роли сыграли Барбара Стэнвик и Гэри Купер. Фильм имел огромный успех, а Стэнвик за своё отличное исполнение главной женской роли даже была номинирована на 'Оскар'. Спустя несколько лет, продюсер фильм - Сэмюэл Голдуин - решил попытаться повторить успех комедии. Всё было сделано по схеме: немного подшили здесь, чуть урезали там, добавили некоторые детали, и, в итоге - в 1948 году на экраны выходит музыкальная комедия 'Песня рождена'. Самое странное, так это то, что режиссёром ремейка выступил всё тот же Ховард Хоукс. Главные роли в это версии фильма сыграли Дэнни Кэй и Вирджиния Майо. Но прекрасный сценарий Билли Уайлдера сильно подредактировали, и, ремейк, как нетрудно догадаться, оказался не так хорош, как оригинал. Сюжет фильма, в основном, соблюдает конструкцию оригинала, но если фильм 1941 года повествовал об учёных, составляющих энциклопедию различных наук. В версии 1948 года речь шла о составлении музыкальной энциклопедии. Актёры подобранны весьма спорно. Дэнни Кэй в роли профессора Фрисби однозначно проигрывает Гэри Куперу. В этой роли Кэй лишён всех своих фирменных комедийных приёмов, поэтому выглядит здесь он весьма скормно. Вирджиния Майо позднее вспоминала, что ей пришлось принудительно смотреть фильм 'С огоньком' бесчисленное множество раз, поскольку продюсер Голдуин хотел, чтобы Майо, по уровню игры в фильме, не уступала игре Стэнвик в оригинале. И, надо сказать, Вирджиния Майо сделала действительно достойную работу в этой роли. Разумеется, игра Барбары Стэнвик всегда будет эталонной. Как, и, в оригинале, так, и, в ремейке, обе героини поют не сами. Вокал Вирджинии Майо в ремейке дублирует Джерри Салливан. Музыкальная составляющая - это главная фишка фильма. В фильме появляется такое количество легендарных джазовых музыкантов 40-х годов, что первый час фильма можно назвать самым настоящим праздником джаза. Собственно, тем картина и хороша, поскольку, со второй части яркость фильма испаряется, и интересно становится лишь ближе к концу. Из музыкального сопровождения мне больше всего понравились песни 'A Song Is Born', 'Daddy-O' и 'Stealin' Apples'. В целом, фильм получился вполне смотрибельным, но предупреждаю - если вам нравится оригинал 1941 года, то ремейк может вызвать кардинально противоположное отношение. Так что, смотреть фильм или нет - это уже должен решать каждый зритель сам для себя. P. S. Оценку фильму я не буду сильно занижать из-за хорошей музыки. 6 из 10