«В то же время, в следующем году»: 25-летний роман, уместившийся в один уикенд
«В то же время, в следующем году» (Same Time, Next Year, 1978) — американская романтическая комедия-драма режиссёра Роберта Маллигана, снятая по одноимённой пьесе Бернарда Слейда. Фильм рассказывает историю супружеской пары, которая на протяжении 25 лет встречается раз в год в одном и том же отеле, изменяя своим супругам. Главные роли исполнили Эллен Бёрстин и Алан Алда. Картина получила пять номинаций на «Оскар», включая «Лучшая женская роль» и «Лучший адаптированный сценарий».
Фильм начинается в 1951 году. Дорис (Эллен Бёрстин) и Джордж (Алан Алда) случайно знакомятся в ресторане отеля в Калифорнии. Оба женаты, но решают провести вместе ночь. Наутро они понимают, что им хорошо друг с другом, и договариваются встречаться в том же месте каждый год в один и тот же день.
Следующая встреча — 1952 год. Дорис беременна, но не от Джорджа. Она признаётся, что ребёнок от мужа, и они обсуждают свои семейные жизни. Джордж рассказывает, что его жена ждёт четвёртого ребёнка. Несмотря на обстоятельства, они проводят уикенд вместе.
1956 год. Дорис стала более раскованной и феминистично настроенной, посещает психоаналитика. Джордж, напротив, консервативен и озабочен карьерой бухгалтера. Они ссорятся из-за различий во взглядах, но мирятся.
1961 год. Дорис приезжает в трауре — её муж погиб в автокатастрофе. Джордж утешает её, и они проводят время вместе, обсуждая жизнь и потерю.
1965 год. Джордж приезжает в плохом настроении — его бизнес идёт неважно, он чувствует себя неудачником. Дорис, наоборот, процветает: она открыла собственный магазин одежды. Она пытается подбодрить его, и в итоге они сближаются ещё больше.
1970 год. Дорис становится хиппи, увлекается восточной философией и медитацией. Джордж — успешный бизнесмен, но разочарован в жизни. Их разговоры касаются политики и войны во Вьетнаме. Несмотря на различия, они сохраняют привязанность.
1975 год. Оба постарели, но их чувства не угасли. Они вспоминают прошлые встречи и осознают, что их отношения — единственное постоянное в их жизни. Джордж признаётся, что его жена знает о встречах, но молчит. Дорис говорит, что её второй муж тоже догадывается.
Финал: 1977 год. Дорис и Джордж встречаются в последний раз (в пьесе — 25 лет, в фильме — 26). Они завтракают в том же ресторане, где познакомились. Джордж говорит, что его жена умерла, и он собирается жениться на другой. Дорис признаётся, что её муж тоже умер. Они понимают, что их роман подошёл к концу, но остаются друзьями. Фильм заканчивается их объятием и обещанием не забывать друг друга.
Краткий пересказ: Фильм охватывает 25 лет тайного романа двух женатых людей, которые встречаются раз в год. Через их диалоги и изменения в поведении показаны социальные и культурные сдвиги в Америке середины XX века. В финале оба овдовели, но решают не продолжать отношения, сохранив воспоминания.
КОММЕНТАРИИ