ОБЗОР · ВОЕННЫЙ, ДРАМА, ИСТОРИЯ
2020 · 01:44:08 · ФРАНЦИЯ, ИТАЛИЯ, ГЕРМАНИЯ, АВСТРИЯ, ПОЛЬША, НИДЕРЛАНДЫ, ШВЕЦИЯ, НОРВЕГИЯ, БОСНИЯ И ГЕРЦЕГОВИНА, РУМЫНИЯ, ТУРЦИЯ, ХОРВАТИЯ, ЧЕРНОГОРИЯ

Куда ты идешь, Аида?

Куда ты идешь, Аида?
▶  Смотреть онлайн
7.377Кинопоиск
8.0IMDb
8.8Оценка критиков
2020 год. Босния и Герцеговина, июль 1995 года. Аида, переводчица, работающая в ООН, пытается спасти свою семью, когда сербские войска захватывают город Сребреница. Фильм, основанный на реальных событиях, погружает в клаустрофобическую атмосферу лагеря ООН, где за хрупкими стенами и бюрократией решаются судьбы тысяч людей. Это не военный эпик, а напряженная, почти документальная драма с точки зрения одной женщины, которая отчаянно маневрирует между военными, дипломатами и солдатами, чтобы выиграть время. Режиссерка Ясмила Жбанич создает ощущение надвигающейся катастрофы через тихие разговоры, взгляды и паузы. Главная сила картины — игра Ясны Джуричич, чья Аида становится сердцем истории: её страх, решимость и боль передаются без лишних слов.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Куда ты идешь, Аида?
HD 1080 · 01:44:08
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

SK
Serge Kraut
Кинокритик
Позитивный отзыв
Куда ты идёшь, Аида?
Кто бы мог подумать, что в самом центре Европы - в Боснии в конце двадцатого века случится геноцид, самый крупный со времен второй мировой войны? А спустя 25 лет – фильм на эту тему будет по-прежнему актуальным: события на востоке Украины, нагорный Карабах – сколько еще в мире неутихающих ран. Вообще Босния, конечно интересна: начиная со славян, которые исповедуют ислам, городом Сараево, что мужественно держал блокаду, даже дольше чем Ленинград и заканчивая сегодняшним днем – с тремя, фактически одновременно, президентами. Июль 1995 года в Сребреницу входят сербские войска генерала Ратко Младича (он и Радован Караджич впоследствии получат пожизненные сроки на Гаагском трибунале), тысячи людей бегут из города к базе миротворцев. Немногочисленному контингенту голландцев (смешные подростки-солдаты в шортах) у которых нет ни места, ни еды, чтобы разрулить ситуацию с гуманитарной катастрофой приходится идти на сделку с сербскими войсками. В ней Младич обещает переправить людей на автобусах на боснийскую территорию. Аида, работающая переводчиком (очень органична в этой роли - Ясна Джуричич, чисто внешне немного похожая на Изабель Юппер) отчаянно пытается сохранить жизнь своим двум сыновьям… В фильме скрупулезно воссозданы детали – с автобусами и разделением толпы на женщин и мужчин, речью генерала Младича в автобусе - это все можно найти на ютубе. Режиссер-ка Ясмила Жбанич (обладатель, кстати, золотого медведя в 2006-м) очень правильно выбирает фокус, в отличии от, например, неудачного фильма Фатиха Акина про геноцид армян «Шрам», через одну личную историю Аиды – показать нам эти события и заставить сопереживать. И у нее это прекрасно получается, главное только в начале унять в себе маленького сноба, который будет тебе говорить: – «ну сколько можно? опять фильм про войну на Балканах!» Еще фильм хорошо работает в связке с тихим шедевром Бакура Бакурадзе пятилетней давности «Брат Дэян» где экзистенциально показаны будни генерала югославской войны, который спустя годы вынужден скрываться от правосудия. Так получилось, что на последнем фестивале в Венеции были два похожих фильма: «Аида» и «Дорогие товарищи», о матерях ищущих и пытающихся спасти, но в отличии от Кончаловского фильм не скатывается в мелодраму с «конформистскими приветами»-аллюзиями на современность, а остается пускай немного прямолинейной, но честной драмой. Желаю этому фильму победы на Оскаре! Ps. «Кво вадис» или «Камо грядеши» иносказательно - вопрос задуматься правильно ли человек живет. Есть и второй прямой смысл – торжественно-шутливый итог. Так что я бы назвал фильм: «И что теперь, Аида?» 8 из 10
BM
Black Maria
Кинокритик
Позитивный отзыв
Жестокая драма о резне в Сребренице, критикующая ООН
'Куда ты идешь, Аида?' 2020 г. - это фильм основанный на реальных событиях и рассказывающий о черной странице в истории Европы, о военных действиях в Югославии. 1995 год, город Сребреница. Зрители попадают в лагерь разбитый ООН и знакомятся с главной героиней картины - Аидой, местной жительницей и учительницей, ставшей переводчицей в переговорах миротворцев и противоборствующих сторон. Принятые соглашения оказываются нарушены и город атакован армией сербского генерала Ратко Младича. 'Куда ты идешь, Аида?' - это невероятно мощный и очень жестокий фильм. Вы не увидите в нем ни одного трупа. Не увидите ни одного выстрела. Не увидите ни одной капли крови. Но вы увидите отчаяние людей, загнанных в ловушку, осознающих безвыходность своего положения и всеми силами пытающихся добиться только одного - жить. Фильмов о войне много и историй о том, как люди массово умирают во время военных действий огромное количество. Но такого фильма как 'Куда ты идешь, Аида?' вы не видели. Тут стерта разделительная линия между властьимущими и принимающими решения военноначальниками и обычными людьми. Аида, которая бегает то к своей семье, то к полковникам ООН, служит связующим звеном между этими обычно не соприкасающимися участниками войн. И через нее мы видим не только страх и бессилие мирных жителей. Мы видим ужас бессилия миротворцев, следующих своим собственным строгим 'цивилизованным' правилам, и в чье мировоззрение еще вчера не укладывалась возможность вакханалии, которая свершилась у стен их лагеря уже сегодня. 'Я больше ничего не могу сделать' сухо говорит полковник ООН и спешно уходит. При этом его сердце и мозг в этот момент разрываются от осознания, что руководство ООН легко и просто могло предотвратить творившееся. Но не захотело. Что он сам способствовал смерти вероятно тысяч людей. А его молодые подчиненные словно мирные буддисты могут лишь условно держать оружие в руках, продолжать исполнять обязательства, блокировать собственные страшные мысли и делать вид, что ничего страшного не происходит. 'Я больше ничего не могу сделать' думает Аида, игнорирует просьбы о помощи окружающих, до последнего цепляется за последние соломинки надежды, рассчитывает на помощь ООН и пытается перехитрить смерть. Это невероятная лента. 'Куда ты идешь, Аида?' смелая откровенная пощечина миру и в особенности могущественной ООН, помощь которой оказалась не просто бесполезной, но возможно еще больше усугубившей судьбу жителей Сребреницы, искренне верящих и рассчитывавших на защиту. 8 из 10

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Ясна Джуричич
Изудин Байрович
Борис Лер
Дино Байрович
Йохан Хелденберг
Раймонд Тири
Борис Исакович
Эмир Хаджихафизбегович
Рейну Буссемакер
Теун Луюкс
Джуда Гослинга
Елена Кордич
Альбан Укай
Эрмин Браво
Режиссёр
Ясмила Жбанич
Продюсеры
Дамир Ибрахимович, Ясмила Жбанич, Барбара Альберт, Nedzad Cerkez Beredza
Страна
Франция, Италия, Германия, Австрия, Польша, Нидерланды, Швеция, Норвегия, Босния и Герцеговина, Румыния, Турция, Хорватия, Черногория

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Куда ты идешь, Аида?»: хроника одной трагедии — как женщина пыталась спасти семью от геноцида

Куда ты идешь, Аида?

«Куда ты идешь, Аида?» (оригинальное название «Quo vadis, Aida?») — военная драма 2020 года, снятая боснийским режиссёром Ясмилой Жбанич. Фильм рассказывает о событиях резни в Сребренице в июле 1995 года, когда сербские силы убили более 8000 боснийских мужчин и мальчиков. Главная героиня — Аида, переводчица, работающая в голландском батальоне ООН, которая отчаянно пытается спасти свою семью. Картина получила номинацию на «Оскар» как лучший международный фильм и завоевала множество наград на международных кинофестивалях.

Фильм начинается в июле 1995 года в Сребренице, объявленной «безопасной зоной» под защитой голландских миротворцев ООН. Аида (Ясна Джуричич) работает переводчицей при голландском батальоне. Она живёт с мужем Нихадом (Изет Байрамонич) и двумя сыновьями-подростками, Хамдией и Сейфой. Ситуация накаляется, когда сербские силы под командованием генерала Ратко Младича начинают наступление на город. Аида, благодаря своей работе, знает, что ООН не собирается защищать беженцев, но пытается использовать своё положение, чтобы получить для семьи место в эвакуации.

Когда сербы входят в Сребреницу, тысячи людей стекаются к базе ООН в Поточари. Аида убеждает голландских офицеров включить её семью в список тех, кто будет эвакуирован. Однако условия постоянно меняются: сербы требуют разделения мужчин и женщин. Аида отчаянно пытается сохранить семью вместе, но в суматохе её муж и старший сын оказываются среди тех, кого сербы забирают на «проверку». Младший сын остаётся с ней.

Аида продолжает работать переводчицей, наблюдая, как сербы систематически отделяют мужчин от женщин и увозят их на грузовиках. Она пытается договориться с голландскими офицерами, но те бессильны. В одной из сцен она видит, как её мужа и старшего сына ведут к автобусам. Она бросается к ним, но солдаты отталкивают её. Позже она узнаёт, что всех мужчин расстреляли в заброшенных складах и школах.

Кульминация фильма — Аида, оставшаяся с младшим сыном, пытается найти хоть какую-то надежду. Она возвращается в опустевший дом, где находит вещи мужа. В финале она посещает массовое захоронение, где эксгумируют останки. Она опознаёт тело мужа по одежде, но не может найти старшего сына. Фильм заканчивается кадром, где Аида стоит на фоне бескрайнего поля, усеянного белыми маркерами — символами тысяч убитых. Её лицо выражает невыносимую боль и пустоту.

Краткий пересказ: Аида, переводчица при ООН в Сребренице, пытается спасти свою семью от сербского наступления. Несмотря на её усилия, мужа и старшего сына уводят на расстрел. Она остаётся с младшим сыном, но трагедия ломает её. Финал — опознание тел и осознание масштаба геноцида.