Русские идут! Русские идут!

Холодная война — глобальное геополитическое, военное, экономическое и идеологическое противостояние между СССР и США середины XX века, продолжавшееся в течении полувека. После блестящей победы Советского Союза над фашизмом, у США появился серьезный повод боятся пусть и сильно ослабевшего, но все еще невероятно сильного и к тому же авторитетного Советского Союза. А Фултонская речь Уинстона Черчилля окончательно поставила все точки над «i» в нарастающем напряжении. В результате вся эта «катавасия» вылилась в конфликт такого масштаба, что едва не ставшего причиной ядерной войны. События, произошедшие во время Карибского кризиса в 1962 году это подтверждают. Холодная война также и отразилась и на кинематографе. Было создано множество фильмов, в которых советский народ активно высмеивается с помощью «клюквы», причем эта «опухоль» засела в американский кинематограф настолько глубоко, что ее продолжают использовать и в наши дни, даже несмотря на то, что холодная война закончилась. В тоже время среди подобных фильмов встречались и исключения. Одним из таких исключений как раз и является «Русские идут! Русские идут!» Так чем же примечателен данный фильм? В первую очередь тем, что в нем советские народ представлен именно Людьми с большой буквой. Не чудовищами и не идиотами. Представлена нелепая ситуация в которой советские моряки встали на мель у небольшого американского острова. Жителей немного, небольшой полицейский участок, военная база отсутствует. Но моряки знали, что с учетом политической обстановки того времени, их появление на американской земле станет кошмаром наяву для американских параноиков, антикоммунистов и русофобов. Среди них возможно даже найдется свой генерал Риппер, который может сбросить атомную бомбу, чтобы защитить свои «телесные соки». Но даже в такой ситуации они останутся хорошими людьми, которые не захотят причинить никому вреда. И они останутся такими людьми даже в самой опасной и напряженной ситуации. Чтобы в это поверить, достаточно услышать слова одного из героев фильма Алексея Колчина, который сказал следующее: 'Я не хочу ненавидеть.' Сатира в данном фильме представлена довольно интересно. Этот маленький остров олицетворяет собой все американское общество 60-х годов. Их страх перед русскими настолько силен, что они готовы видеть русского в каждой тени. А ненависть настолько сильна, что маленький мальчик может желать русскому страшной и мучительной смерти. Для паники им достаточно любой информации, даже из самого недостоверного источника. Добавьте к этому тот факт, что информация может передаваться по принципу «испорченного телефона» и вот местное население уже вовсю ищет русских по всему острову. А теперь представьте, что если бы никакие русские на остров не высаживались. Страшно и в тоже время смешно было бы представить, что местные жители могли бы сделать. Но русские есть, и временами они попадаются на глаза некоторых жителей. И эти столкновения, а также их последствия являются самыми смешными моментами в фильме. Из актеров мне бы хотелось похвалить всех, кто сыграл советских моряков. Особенно мне бы хотелось отметить тот факт, что они говорили на русском. Их произношение было хоть и неидеальным (некоторые фразы с трудом можно было расслышать), но достаточно качественным, учитывая всю сложность русского языка. Особенно если вспомнит произношение Арнольдом Шварценеггером в «Красной жаре», ибо он оно было невероятно ужасным. Поэтому спасибо товарищи!!! Вот почему этот фильм стал для лично меня, своего рода, шедевром. Элементы «клюквы» в фильме мало того, что отсутствовали, так еще советский народ был представлен полностью противоположным этим ложным стереотипам. «Русские идут! Русские идут!» является самой настоящей «антиклюквой».

Посмотрел фильм, и вот что пришло мне в голову: а в советском кинематографе 60-х годов прошлого века есть подобные фильмы? Фильмы, где американцы представлены не как враги, шпионы, люди из 'мира чистогана', а как такие же, как советские люди? На память ничего не приходит. Может быть кто-нибудь подскажет? Отечественный фильм, в котором американцы оказывались местами лучше, умнее и добрее 'русских'? Фильм снят достаточно качественно. Русский язык в нем действительно русский, я даже полез смотреть, нет ли русских актеров в фильме. Не нашел. Наши соотечественники показаны без известных клише (водка, балалайка и т.д.) Русские и американцы в этом фильме разные. Добрые и злые, умные и глупые. Мне показалось, что в основном насмехаются над американцами и их представлениях о русских. Напомню, это 60-е годы, Холодная война, Карибский кризис, пропаганда с обеих сторон... Фильм мне понравился, понравился момент, почти по Достоевскому, когда угроза жизни ребенку останавливает конфликт, который почти перерос в военные действия.

'- Либо ты нам поможешь, либо в начале третьей мировой виноват будешь ты!' '- Где они? Где они?! - Парашютисты! Русские! - Вы что, перебрали все?' '- Тревога. - Берлога. - Тревога. - Берлога. - Молчи!' '- Ты меня поцеловала! Это означает то же, что и в Союзе Советских Социалистических Республик, да?' === Фильм 'Russkie idut! Russkie idut!' по праву заслуживает следующих титулов: 1. Самая смешная комедия на тему холодной войны и 'злых русских'. Особая ирония в том, что именно такой фильм вышел в самый разгар враждебных отношений между странами. 2. Самый русскоязычный американский фильм. Русские диалоги русских персонажей здесь - вполне осмысленные и с длинными предложениями, а не клюквенные односложные фразы вроде 'nazdorovie!', 'da!', 'dasvidania', добавляемые ради колорита. И русские диалоги здесь занимают изрядное экранное время, иногда даже кажется, что фильм - советский (он вообще начинается по-русски). Попросту говоря, русские персонажи между собой всегда разговаривают по-русски. Более того, есть даже уморительная сцена, где русский командир учит своих матросов английским фразам. 3. Самый аутентичный русский язык от американских актёров в голливудском фильме. Американские актёры говорят по-русски безошибочно и почти без акцента. И всё благодаря тому, что во-первых, подобранные на роли актёры имеют русские корни, а во-вторых, с актёрами работал специалист по иностранным акцентам и тоже русского происхождения. 4. Самый добрый взгляд на русских военных, находящихся, на минуточку, на территории США. Ни одного момента выставления русских неадекватными злодеями. Напротив, русский парень с автоматом не стреляет в семью и убегает на берег, где знакомится с американской девушкой. Даже угрожающий взорвать остров капитан не является сумасшедшим злодеем, а просто хочет выдачи якобы пленных русских моряков. 5. Самые неадекватные американцы и самые адекватные русские в американском фильме. Большинство жителей американской деревни, узнавших о русских, ведут себя прямо как дети (как и сын американцев) - паникуют, бегут, кричат, дерутся и совершают дурацкие поступки. Адекватные персонажи здесь из взрослых - единицы. Это только взрослые члены семьи, шериф острова, ну и все русские, иногда попросту обалдевающие от выходок американцев. 6. Самый трогательный финал, объединяющий русских и американцев, только что целившихся друг в друга. Теперь я понимаю, почему Сергей Бондарчук прослезился в финале фильма, при его единственном показе в Союзе писателей СССР в Москве. Узбекистатор 10 из 10