«Бесславные ублюдки»: итальянский оригинал 1978 года, вдохновивший Тарантино
Фильм «Бесславные ублюдки» (оригинальное название «Quel maledetto treno blindato», что в переводе означает «Этот проклятый бронепоезд») — итальянская военная комедия 1978 года, снятая режиссёром Энцо Дж. Кастеллари. Картина сочетает в себе элементы спагетти-вестерна и партизанского боевика, рассказывая историю отряда американских солдат, отправленных на опасное задание в тыл врага во время Второй мировой войны. Фильм известен тем, что послужил источником вдохновения для Квентина Тарантино при создании его собственных «Бесславных ублюдков» (2009), хотя сюжеты картин сильно различаются.
Сюжет разворачивается в 1944 году, в оккупированной нацистами Франции. Американское командование разрабатывает дерзкую операцию: группа из пяти солдат, приговорённых к смертной казни или длительным срокам заключения за различные преступления, получает шанс искупить свою вину. Им поручают проникнуть в тыл врага и уничтожить бронепоезд, перевозящий секретное оружие — мощную взрывчатку, которую немцы планируют использовать против союзников. В случае успеха все обвинения снимаются.
Отряд состоит из колоритных персонажей: лейтенант Йегер (Бо Свенсон) — суровый и опытный командир; сержант Халл (Фред Уильямсон) — афроамериканец, сильный и решительный; капрал Кановски (Питер Хутон) — еврей, жаждущий мести; рядовой Берт (Джеки Бейсхарт) — взрывник-виртуоз; и рядовой Тони (Майкл Старр) — итальянец, мастер маскировки. Каждый из них обладает уникальными навыками, но все они — отпетые головорезы.
Группу забрасывают на парашютах во французскую деревню, где их встречают местные партизаны. Однако связной оказывается предателем, и немцы устраивают засаду. В перестрелке погибает несколько партизан, но «ублюдкам» удаётся вырваться. Они угоняют немецкий грузовик и продолжают путь к железной дороге.
По пути они сталкиваются с патрулём СС и уничтожают его, используя хитрость и взрывчатку. Вскоре они выходят к мосту, через который должен проследовать бронепоезд. План состоит в том, чтобы заминировать мост и пустить поезд под откос. Однако немцы усилили охрану, и отряд вынужден импровизировать.
Кульминация наступает, когда бронепоезд приближается. «Ублюдки» проникают на борт, переодевшись в немецкую форму. Начинается хаотичная перестрелка внутри вагонов. Кановски врывается в штабной вагон и убивает нескольких офицеров, мстя за свою семью. Берт закладывает взрывчатку в вагон с оружием. Йегер и Халл сражаются с эсэсовцами на крыше поезда.
В финале поезд въезжает на мост, и взрывчатка срабатывает. Мост рушится, бронепоезд падает в ущелье и взрывается. Почти все «ублюдки» погибают при взрыве, но Йегер и Халл чудом выживают, спрыгнув в реку. Фильм заканчивается тем, что они выбираются на берег, и Йегер произносит: «Похоже, мы свободны». Однако в последней сцене показано, как их встречают американские военные полицейские, что оставляет открытым вопрос об их дальнейшей судьбе.
Фильм отличается динамичным действием, чёрным юмором и типичной для итальянского кино 70-х атмосферой. Несмотря на низкий бюджет, он запомнился зрителям благодаря харизматичным персонажам и эффектным взрывам. Именно этот фильм, а не версия Тарантино, является оригинальным «Бесславными ублюдками».
КОММЕНТАРИИ