ОБЗОР · ДРАМА, СЕМЕЙНЫЙ
2005 · 01:52:16 · ТУРЦИЯ

Мой отец и мой сын

Мой отец и мой сын
▶  Смотреть онлайн
7.575Кинопоиск
8.2IMDb
Страна
Год фильма
2005
Время просмотра
01:52:16
Турецкая драма, разворачивающаяся на фоне политических потрясений 1980-х годов. После военного переворота журналист Садык вынужден вернуться в родную анатолийскую деревню вместе с семилетним сыном Денизом, которого он не видел много лет. Дома его встречает отец Хюсейн — суровый консервативный старик, так и не простивший сыну выбора жизненного пути. Смерть жены Садыка и вынужденное возвращение становятся точкой отсчёта для мучительного примирения трёх поколений. Фильм цепляет неспешным, пронзительным повествованием о том, как идеология, гордость и невысказанные обиды разрушают семейные узы. Режиссёр Чагатай Тосун мастерски балансирует между личной драмой и историческим контекстом, показывая, как большая политика врывается в жизнь обычных людей.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Мой отец и мой сын
HD 1080 · 01:52:16
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

11
1mira1
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Идеалы не всегда доводят до добра.
Начиная смотреть этот фильм я думала, что он будет о сложных взаимоотношениях разных возрастных поколений -- отца, сына, внука. Так оно и было, но почему-то у меня не вызвало никаких эмоций. Только кинохроника что-то зацепила. Фишка Чагана Ырмака -- все положение вещей в понимании ребенка -- с одной стороны интересная, но время от времени детская фантазия начинала бесить, хорошо хоть, что каждая его фантазия заканчивалась смешной сценой. Весь фильм крутится вокруг маленького мальчика Дениза, он очень любит читать и из-за этого у него слишком бурная фантазия. В тоже время все реальные трудности он представляет себе как приключение. У его отца Садыка тяга к приключениям закончилась после тюрьмы, он понял, что главное в жизни -- это его семья. Но со своим отцом он давно уже разругался и поэтому вернуться в свой родной дом он не мог -- гордость не позволяла. Гордость иногда она нам необходима, но чаще всего мы от нее страдаем. Но без нее было бы скучно жить. Как же радостно было Садыку, когда его отец простил его. Что в жизни еще нужно, если есть любовь близких? Малыш Дениз очень смешной, наверно все дело в таланте маленького актера, который его играл -- Эге Танман. Но больше меня поразили конечно Четин Текиндор и Фикрет Кускан. Хоть отец с сыном внешне и не похожи, но взаимодействие было сильное. Хотелось бы отметить слишком быструю речь бабушки Дениза, он сам не понимал, что она так говорит. Вообще перемены в жизни этого малыша кардинальные произошли. Тихая жизнь в Стамбуле поменялась на шумные, громкие окрестности Измира. Но все-таки для меня чего-то в этом фильме не хватало. Я конечно понимаю, что это не боевик и не мелодрама, просто складывается чувство, что это фильм на один раз. Посмотрел, не запомнил, забыл. 7 из 10
KK
Kvertoff
Кинокритик
Нейтральный отзыв
SFF: Турция
Я всегда жду испанские и турецкие программы чуть больше, чем все остальные, потому что в них чаще всего могу найти что-то именно в моем вкусе. Один фильм Чагана Ырмака попадал в мою турецкую программу, но этот я сначала не хотел смотреть из-за отсутствия перевода. Не люблю смотреть фильмы с субтитрами, потому что они отвлекают меня от картинки, а мой энтузиазм в изучении турецкого языка пропал весьма быстро. Так что, выбор небольшой: либо сабы, либо ничего. Все-таки хорошо, что я выбрал первый вариант. Было бы жалко упустить такое душевное кино из виду. Если я правильно понял, то действие фильма протекает в небольшом поселке в Измире. Я впервые вижу турецкую жизнь в глубинке изнутри. Но это несомненный плюс, поскольку придает фильму еще больше этнической душевности. Ведь акцент сделан именно на семейных ценностях. Садык ушел из отчего дома совсем молодым, поскольку поругался с отцом относительно своего дальнейшего будущего. Но жизнь в Стамбуле не заладилась. Жена умерла при родах, а его посадили в тюрьму по политическим мотивам. Выйдя оттуда, он решил со своим маленьким сыном вернуться в родные края. Вот только наладить отношения с отцом не сразу удается. Мне понравился сюжет тем, что он просто жизненный. Нет никаких ухищрений и неожиданных разворотов событий. Но оно здесь и не надо. Суть в другом. Все когда-то стараются покинуть родительский дом, чтоб устроить свою жизнь. Это нормально и вполне естественно. Но так важно знать, что у тебя всегда есть такое место, куда ты можешь вернуться в любой момент, где тебе будут искренне рады. Садык вовремя осознал это и усмирил свою гордыню. Пусть не ради себя вернулся, но ради своего сына. В фильме есть два наиболее трогательных момента. Первый был, когда Гюльбеяз доказала Хусейну, что он не в силах остановить того, кто хочет уйти. А второй - когда маленький Дениз говорил с дедушкой: - Спасибо, дядя. - Дядя? Я твой дедушка. Не называй меня дядя. - Но ты ведь однажды уже рассердился на меня за то, что я назвал тебя дедушкой. - Больше не буду. Я твой дед. Но добавлю все же ложечку дегтя. Не понравились детские фантазии. И меня жутко раздражал Салим со всем его семейством. Вот это реально был перебор. Он портил даже драматичные моменты. Все остальные играли нормально. Ну, может, иногда было слишком много эмоций, на мой вкус. Но это же турки, народ с темпераментом, что часто служит поводом для ссор. Но мне нравится их культ семьи. И после просмотра осталась светлая грусть. Я не жалею, что посмотрел. Даже к субтитрам привык, потому что сюжет меня увлек. Рекомендую. 7 из 10

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Четин Текиндор
Фикрет Кускан
Хюмейра
Эге Танман
Шериф Сезер
Йеткин Дикинджилер
Биннур Кая
Махмут Гёкгёз
Нергис Чоракчи
Бильге Шен
Туба Бюйюкюстюн
Озге Озберк
Эрдал Тосун
Халит Эргенч
Режиссёр
Чаган Ырмак
Продюсеры
Шюкрю Авшар, Эси Гюльдже, Гюлай Мерджан, Джан Йылмаз
Страна
Турция

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Мой отец и мой сын»: Турецкая драма о семье, прощении и политических ранах

Мой отец и мой сын

«Мой отец и мой сын» (Babam ve Oğlum) — турецкая драма 2005 года, снятая режиссёром Чаганом Ырмаком. Фильм рассказывает историю семьи, разлучённой политическими событиями в Турции 1980-х годов. После военного переворота 1980 года многие левые активисты были арестованы, убиты или вынуждены бежать. В центре сюжета — Садык, бывший студент-революционер, который спустя 12 лет возвращается в родную деревню к отцу-консерватору, чтобы оставить у него своего маленького сына Дениза. Картина исследует темы отцовства, прощения, политических разногласий и силы семейных уз.

Фильм начинается в 1980 году в Стамбуле. Садык — студент университета, активный участник левого движения. Его отец, Хюсейн, — консервативный фермер, владеющий землёй в Эгейском регионе. Хюсейн хочет, чтобы сын продолжил семейное дело, но Садык выбирает политическую борьбу. После военного переворота 12 сентября 1980 года Садык арестован и подвергнут пыткам. Его жена, Нургюль, умирает при родах, оставляя ему сына Дениза. Садык проводит в тюрьме 12 лет. Выйдя на свободу, он узнаёт, что его здоровье подорвано пытками — у него диагностирована неизлечимая болезнь лёгких. Понимая, что скоро умрёт, Садык решает отвезти Дениза к своему отцу Хюсейну, с которым он не общался все эти годы. Хюсейн, узнав о возвращении сына, сначала отказывается его принять. Он считает, что Садык опозорил семью своим участием в левом движении. Однако Садык настаивает, и Хюсейн нехотя соглашается встретиться. Встреча происходит в доме Хюсейна, где также живут его вторая жена, тётя Садыка, и другие родственники. Садык объясняет, что Дениз останется с дедом, так как сам он скоро умрёт. Хюсейн, всё ещё злой, отказывается, но после долгих уговоров соглашается. Садык умирает вскоре после этого. Дениз, который не знает о смерти отца, остаётся с дедом. Мальчик замкнут и травмирован — он перестал говорить после смерти матери. Хюсейн пытается наладить контакт с внуком, но сталкивается с его молчанием. Постепенно, через общие занятия (например, Хюсейн учит Дениза ухаживать за лошадьми), они начинают сближаться. Дениз начинает говорить. В финале Хюсейн находит письмо, которое Садык написал перед смертью. В письме Садык просит прощения у отца и объясняет, что всегда любил его. Хюсейн, наконец, прощает сына. Фильм заканчивается сценой, где Хюсейн и Дениз вместе смотрят на закат, символизируя новое начало и примирение.