«Умирают только дважды»: детектив с Шарлем Азнавуром в роли неудачливого частного сыщика
Французский детективный триллер 1985 года «Умирают только дважды» (On ne meurt que deux fois) снял режиссёр Жак Дере. В главной роли — легендарный шансонье и актёр Шарль Азнавур, который играет частного детектива Робера Дюбуа. Фильм сочетает нуарную атмосферу, мрачный юмор и запутанный сюжет, где прошлое возвращается, чтобы отомстить. Картина получила премию «Сезар» за лучший монтаж, а также номинации за лучшую музыку и лучшую мужскую роль второго плана.
Сюжет начинается с того, что к частному детективу Роберу Дюбуа (Шарль Азнавур) приходит адвокат и просит расследовать убийство его клиента — некоего Бартоломео, владельца ночного клуба. Дюбуа неохотно соглашается, хотя чувствует, что дело будет опасным. Вскоре он выясняет, что Бартоломео был застрелен в своей машине, а главным подозреваемым становится его любовница — певица из клуба по имени Элен (Мари-Франс Пизье). Однако Дюбуа быстро понимает, что всё не так просто.
Детектив начинает копать глубже и обнаруживает, что Бартоломео был связан с тёмными делами: контрабандой, шантажом и старыми криминальными счетами. В ходе расследования Дюбуа знакомится с загадочной женщиной по имени Мари (Лора Антонелли), которая утверждает, что знает убийцу. Но вскоре её находят мёртвой — отравленной. Дюбуа понимает, что кто-то заметает следы.
Ключевой поворот: Дюбуа выходит на бывшего полицейского, который когда-то вёл дело о пропаже крупной суммы денег. Оказывается, Бартоломео был замешан в том ограблении, и теперь кто-то из прошлого хочет заставить его замолчать навсегда. Детектив собирает улики и подозревает, что убийца — близкий человек из окружения Бартоломео.
Финал: Дюбуа устраивает ловушку, заставляя убийцу раскрыться. Им оказывается адвокат, который нанял Дюбуа — он сам был соучастником ограбления и боялся, что Бартоломео расскажет правду. В кульминационной сцене адвокат пытается убить Дюбуа, но тот, проявив смекалку, обезвреживает его. Полиция арестовывает преступника. В последней сцене Дюбуа сидит в своём офисе, размышляя о том, что в этом деле он столкнулся с двойным убийством — и в прямом, и в переносном смысле. Фильм заканчивается его философским монологом о том, что «умирают только дважды»: первый раз — когда умирает тело, второй — когда умирает память о человеке.
КОММЕНТАРИИ