Бобби Джо и изгой

Смотрел фильм в школьные годы в видеосалоне. Сейчас нашел без перевода. Поэтому не смог насладиться диалогами. Эпилогом наверное стоит сделать выдержу из рассказа О Генри 'Налёт на поезд'. Человек, рассказавший мне эту историю, жил несколько лет, как аутло (Аутло (outlow) — человек, объявленный вне закона.) ' Он знает, что в конце концов обречен, что рано или поздно лишится жизни или свободы, и что меткость его прицела, быстрота его лошади и верность револьвера только отсрочивают неизбежное. Это не значит, что он теряет сон от страха перед полицейскими. За все время моей практики я никогда не видал, чтобы полиция нападала на шайку аутло, не превосходя ее численно раза в три. Но аутло не может выбить из головы одной мысли,— и вот что делает его жизнь особенно горькой: он знает, откуда полицейские рекрутируют своих агентов. Он знает, что большинство этих опор закона когда-то были его нарушителями, конокрадами, жуликами, бродягами и такими же аутло, как он сам; он знает, что они достигли безнаказанности и теперешнего положения только потому, что стали государственными шпионами и что изменили своим товарищам и выдали их на тюрьму и смерть. Он знает, что когда-нибудь,— если он раньше не будет убит! — и его Иуда примется за дело, и тогда будет поставлена ему западня, и он сам окажется захваченным вместо того, чтобы по-прежкему захватывать других. ... Вот одна из причин, почему профессия железнодорожных налетчиков не так приятна, как одна из ее побочных ветвей—политика или биржевая спекуляция.' Режиссер рисует главных героев красивыми ( молодые, стройные, опрятно выглядящие), в то время как шерифа подает толстым неопрятным человеком, жующим табак. Разительное отличие от России сегодняшней, что шериф при всей своей неприглядности всё же выполняет свою работу, потому что его избрали и в следующий раз не изберут. Поэтому он очищает свой район от подобных типов. У нас... впрочем не будем. Прикольные моменты. 1.Налетчики заходят бриться, тогда как уже до этого чисто выбриты. И брить там нечего. 2. Сейф в банке он обвязывает цепью один раз. А из банка сейф вылетает, обвязанный крест-накрест. 3. Герой почти весь фильм в одних и тех же белых джинсах и, что интересно, на них ни пятнышка. 4. В видеосалоне рекламируют известный в то время порнографический фильм 'Глубокая глотка'. 5. На последней черной машине у налетчиков вместо номерного знака - желтый смайлик. Доставляют удовольствие старые американские машины - какие они прочные и, вообще, классные. Рубашки в которых ходили герои фильма появились у нас только в 90-е, то есть почти через 20 лет. О судьбе героини: полагаю сядет и надолго. Убийство, участие в банде. За это дают большие сроки. Жизнь себе перечеркнула. Шериф так и будет наращивать пузо и гонять местных и приезжих хулиганов. Остальные погибли. В целом не жалею что потратил 1,5 часа на фильм.