ОБЗОР · ДРАМА, КОМЕДИЯ
1983 · 02:11:55 · США

Язык нежности

Язык нежности
▶  Смотреть онлайн
7.359Кинопоиск
7.4IMDb
8.1Оценка критиков
Страна
Год фильма
1983
Время просмотра
02:11:55
Трогательная драма, исследующая тонкие грани человеческих отношений на фоне японского колорита 1980-х. Фильм погружает зрителя в мир, где слова порой бессильны, а истинные чувства передаются через взгляды, молчание и едва уловимые жесты. В центре сюжета — история о сложной связи между двумя людьми, которых разделяет пропасть недопонимания, но объединяет невысказанная нежность. Режиссёр мастерски выстраивает атмосферу меланхолии и красоты повседневности, используя долгие планы и минималистичный диалог. Картина цепляет своей искренностью и умением показать, как легко ранить близкого человека, даже не подозревая об этом. Это неспешное, вдумчивое кино о том, что любовь требует не только страсти, но и умения слушать сердцем.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Язык нежности
HD 1080 · 02:11:55
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

9 ФАКТОВ
01
Роль Эммы была изначально написана для актрисы Сисси Спейсек.
02
Ширли МакЛейн отвергла предложение сыграть доктора Леш в фильме ужасов Тоуба Хупера «Полтергейст» (1982), чтобы сняться в фильме «Язык нежности». Исполнение роли Авроры принесло актрисе премию «Оскар» в номинации «лучшая женская роль». Доктора Леш в «Полтергейсте» сыграла Беатрис Стрэйт.
03
Ближе к концу съёмок режиссёра и одного из авторов сценария Джеймса Л. Брукса поздравили со скорым завершением работы над первым фильмом и подарили ему книжку комиксов «Life in Hell» Мэтта Грейнинга. Брукса комиксы так впечатлили, что он попросил Грейнинга создать короткометражные мультики для «Шоу Трейси Ульман» (1987-1990), которое впоследствии дало начало мультсериалу «Симпсоны» (1989).
04
Во время съёмок Дебру Уингер отличало не вполне адекватное поведение, потому что в тот период она отходила от серьёзного пристрастия к кокаину. В какой-то момент у них с Ширли Маклейн чуть не дошло до драки.
05
По словам Ширли Маклейн, Джек Николсон тоже немало чудил во время съёмок, а однажды заявился на съёмочную площадку практически голым. Множество сцен, которые они играли, были чистейшей воды импровизацией.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

HH
hirurgessa
Кинокритик
Позитивный отзыв
Выразить нежность
«Terms of Endearment»- потрясающей глубины фильм о любви между людьми, хорошими и плохими, между матерью и дочерью, матерью и сыном, мужчиной и женщиной. О том, что, такое важное, остается где-то за пеленой ежедневных забот каждого человека. О том, что люди всю жизнь проносят у сердца, куда бы ни закинула их судьба. О той любви, которая глубоко внутри нас, и дай бог каждому когда-нибудь, хоть раз, почувствовать и выразить ее на всю катушку, нараспашку, наотмашь. В ленте повествуется о судьбах матери и дочери, две нити идут через весь фильм параллельно, и только в финале сплетаются вновь. Все перипетии сюжета ведут лишь к одному: к ясному осознанию глубокой, неискоренимой связи между людьми, той силе, которая бьется в сердце и никак не может вырваться, и имя ей — любовь. И главные герои всю жизнь ищут способы выразить ее... найти эти приемы.. эти термины. Создалось впечатление, что авторы фильма намеренно скрестили две судьбы, судьбы матери и дочери, под разными углами... И, как тает постепенно жизнь дочери, - так раскрывается постепенно жизнь матери.. Великолепно сыграли свои роли Ширли МакЛейн и Дебра Уингер, ни капли фальши, удивительные лица, эмоции и удивительно прожитые судьбы своих персонажей. Благодаря блестящей игре Дебры Уингер ты влюбляешься в юную невесту Эмму, сорадуешься счастливой молодой маме, сочувствуешь переживающей измену мужа матери троих детей и страдаешь вместе с ней.. Благодаря великолепной игре Ширли МакЛейн в «железной» Авроре ты ясно видишь бушующее море эмоций. Гарретт Бридлав (Джек Николсон) - человек, растопивший ледяное сердце Авроры, сочен и ярок,- казалось бы вульгарный брутальный тип с пивным брюшком, но за всем этим чувствуется такое же его неизбывное одиночество и потребность любить. Заслуженный, несомненно заслуженный Оскар. Все ниточки, идущие по ходу повествования, сплетаются в тот миг, когда на рассвете в больничной палате Эмма вдруг приходит в сознание, и встречается взглядом с матерью. В полной тишине две женщины смотрят друг на друга, и в этих взглядах все — вся боль и любовь, бесконечная любовь, пронесенная сквозь годы. Эта «переглядка» достойна молчаливого свидания Штирлица с женой в Берлине. Это невероятный миг настолько сильный, что наверняка вызывал в кинозалах Америки 80-х годов повальные слезы... Дают ли Оскар за соблюдение жанра?.. За то, что фильм просто угодил тенденциям и вкусам десятилетия?.. Не так все просто. Чтобы получить Оскар, у фильма должно быть минимум две сцены, минимум два слоя. «Язык нежности» — это как раз такой фильм. Есть кое-что, что делает его не просто Мелодрамой с классическим сюжетом. Есть такой прием разведчика: сказать правду, такую очевидную... чтобы в нее не поверили. Авторы фильма говорят: фильм о Любви. Но мало кто поверил этому, большинство крестят фильм банальной американской семейной мелодрамой. А нужно просто услышать его в себе и понять, этот язык, одинаково звучащий для всех наций всех времен,-... язык нежности. 10 из 10
VV
VasekVVV
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Оскар 1984
В 80-е американские киноакадемики часто выбирали лучшим фильмом года трагическую историю, это даже стало каким-то отличительным знаком Оскара 80-х, что не фильм, то можно сказать тяжелый, душераздирающий, если быть сентиментальнее. Фильм «Язык нежности» также можно окрестить тяжелым фильмом, а ещё можно сказать жизненный. История одной семьи, заботливой матери безумно любящей свою дочь и дочери мечтающей вырваться из родительского гнезда. Сюжет, т. е. стандартный для фильма о семье, американцы такие фильмы любят, недавняя «Маленькая мисс счастье» в том же ряду. Только в «Языке нежности» история семьи из матери и дочери плавно переливается в историю семьи дочери, ранний брак, трое детей, любовники, любовницы, все стандартно, для того чтобы начать драму в фильме, а она точно будет. Так и кажется, что фильм окажется серой мелодрамой, рассчитанной исключительно для женской аудитории, но все меняется с появления в кадре Джека Николсона, а он способен любое серое повествование разбавить вино-водочными красками. Абсолютно заслуженный Оскар для Джека Николсона, в принципе любой из актёров оправдано мог рассчитывать на Оскар, но статуэток на всех не хватит, поэтому получили его только «старики» Николсон и Ширли МакЛейн. По мне же, более яркая роль досталась Дебре Уингер, но она не смогла также ярко сыграть как сестра Уоррена Битти МакЛейн, но главная роль все же была у Уингер. За двухчасовое повествование можно устать от фильма, а можно погрузиться в мир проблем стандартной американской семьи. В фильме даже будет знаковый эпизод, когда героиня-дочь отправится к подруге в Нью-Йорк и познакомится с её подругами, она увидит, чем отличается её жизнь, от жизни большого города, она сделает вывод у кого настоящая жизнь. Как известно, живем один раз, и не всем удается резко изменить свою жизнь, преодолев её до определенного этапа, иногда жизнь сама меняет направление человеку. В общем, финальные 30 минут могли бы в одну калитку уделать весь предыдущий фильм, если бы не яркая роль Джека Николсона. Считается, что фильмы, получавшие 11 оскаровских номинаций (5 статуэток) плохими не бывают, фильм Джеймса Л. Брукса (одного из авторов «Симпсонов» к слову) оправдано получил эти 11 номинаций, но ему повезло, что в борьбе за главный Оскар у его фильма не было очень сильных конкурентов.

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Ширли Маклейн
Дебра Уингер
Джек Николсон
Джефф Дэниелс
Лиза Харт Кэрролл
Джон Литгоу
Дэнни ДеВито
Бетти Кинг
Хаклберри Фокс
Трой Бишоп
Шэйн Серуин
Меган Моррис
Тара Ики
Норман Беннетт
Режиссёр
Джеймс Л. Брукс
Продюсеры
Джеймс Л. Брукс, Пенни Финкелман Кокс, Мартин Джуроу
Страна
США

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Язык нежности»: трогательная драма о материнской любви и жизненных испытаниях

Язык нежности

«Язык нежности» (оригинальное название «Terms of Endearment») — американский драматический фильм 1983 года, снятый режиссёром Джеймсом Л. Бруксом. Картина рассказывает о сложных отношениях между матерью и дочерью на протяжении нескольких десятилетий, затрагивая темы любви, потерь и семейных уз. Фильм получил пять премий «Оскар», включая награду за лучший фильм, и считается одной из самых пронзительных семейных драм в истории кино.

Сюжет фильма охватывает около 30 лет жизни семьи Гринвэй. В центре повествования — вдова Аврора Гринвэй (Ширли Маклейн), властная и эксцентричная женщина, которая живёт в Хьюстоне, штат Техас, и её дочь Эмма (Дебра Уингер). Аврора постоянно вмешивается в жизнь дочери, критикуя её выборы и пытаясь контролировать каждый шаг. Эмма, в свою очередь, стремится к независимости, но при этом глубоко привязана к матери.

Эмма выходит замуж за преподавателя колледжа Флэпа Хортона (Джек Николсон), несмотря на неодобрение Авроры. У пары рождаются трое детей, но брак оказывается непростым: Флэп изменяет Эмме, а его карьера не складывается. Семья переезжает из города в город, испытывая финансовые трудности. Тем временем Аврора заводит роман с соседом — бывшим астронавтом Гарретом Бридлавом (Джек Николсон), который, в отличие от неё, легкомыслен и не стремится к серьёзным отношениям. Их связь становится для Авроры неожиданным источником радости и свободы.

Кульминация наступает, когда у Эммы диагностируют рак. Она проходит через мучительное лечение, и Аврора, оставив свою гордость, полностью посвящает себя уходу за дочерью. В больнице Аврора сталкивается с бюрократией и бессердечием медперсонала, но её напор и любовь помогают облегчить страдания Эммы. В финале Эмма умирает, оставив Аврору с внуками. Аврора и Гаррет, несмотря на разницу в характерах, остаются вместе, поддерживая друг друга. Последняя сцена показывает, как Аврора, сидя на крыльце, смотрит на играющих внуков, осознавая, что жизнь продолжается.

Фильм мастерски балансирует между драмой и комедией, показывая как горькие, так и светлые моменты семейной жизни. Игра актёров, особенно Ширли Маклейн и Джека Николсона, получила высокую оценку критиков. «Язык нежности» остаётся эталоном жанра, напоминая зрителям о хрупкости жизни и силе любви.