ОБЗОР · ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ, ДРАМА, МЕЛОДРАМА
1977 · 01:54:19 · США

Поворотный пункт

Поворотный пункт
▶  Смотреть онлайн
6.623Кинопоиск
6.8IMDb
6.1Оценка критиков
Страна
Год фильма
1977
Время просмотра
01:54:19
В 1977 году режиссер Герберт Росс снял «Поворотный пункт» — пронзительную драму о цене выбора и несбывшихся мечтах. В центре сюжета — две женщины, когда-то подававшие надежды в балете. Одна, Диди, оставила сцену ради семьи и теперь владеет балетной студией в Оклахоме. Другая, Эмма, осталась в искусстве и стала примой Нью-Йоркского театра. Их встреча спустя годы вскрывает старые раны: Диди мучительно переживает утраченную карьеру, перенося амбиции на юную дочь, а Эмма сталкивается с неизбежным увяданием таланта. Фильм цепляет не танцевальными номерами (хотя они поставлены безупречно), а горькой правдой о том, что любой выбор — это потеря.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Поворотный пункт
HD 1080 · 01:54:19
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

4 ФАКТА
01
В совете директоров 20th Century Fox тогда сидела Грейс Келли, и краткое описание сюжета было отправлено ей. По словам режиссёра Херберта Росса, ей идея понравилась, и она даже сказала, что вернётся в кинематограф, чтобы сыграть в этом фильме. После этого она показала сценарий супругу принцу Монако Ренье III, но тот не захотел, чтобы она возвращалась в кинематограф.
02
В одной из сцен героиня Энн Бэнкрофт (1931-2005) выплескивает напиток из бокала в лицо героине в исполнении Ширли Маклейн. Эту сцену многократно отрабатывали с режиссёром Хербертом Россом – вплоть до момента выплёскивания содержимого бокала. Во время репетиций Бэнкрофт просто ставила бокал на стойку (ничего каждый раз не выплёскивая), а затем актёры продолжали играть сцену. Когда всё было готово, сцену сняли с первого же дубля, когда Бэнкрофт плеснула содержимым бокала в лицо Маклейн вместо того, чтобы, как Маклейн к этому уже привыкла, просто поставить бокал на стойку. Маклейн ничего подобного от, как она думала, репетиции не ожидала, так что удивлённое выражение лица у неё ничуть не наигранно.
03
Из обеих исполнительниц главных ролей – Ширли Маклейн и Энн Бэнкрофт – танцевать умела только Маклейн. Во всех сценах танцев с участием Бэнкрофт она, на самом деле, только принимала соответствующие позы, а танцевали-то все остальные.
04
В основу сценария легла реальная история друзей режиссёра фильма Херберта Росса и его супруги и в прошлом балерины Норы Кэй (1920-1987).

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

LL
Lintandil
Кинокритик
Позитивный отзыв
На пуанты!
Если бы здешняя юная, восходящая звезда балета уже знала то же, что её мать и подруга матери, это... тут ничего бы не изменило. И для старших героинь, возможно, одно из наибольших достижений за всю их жизнь, ценнее даже, чем любые самые непревзойдённые технические умения — то, что они в кои-то веки признали, что их опыт для другого человека отнюдь не обязан быть ориентиром. И навязывать его — как будто сразу петь лебединую песнь тому, кто лишь начинает ощущать острие собственных пуантов. Но сам-то сценический конфликт слишком предсказуем, и, в отличие от здешних балетных арабесок, не блещет какой-то хитростью и изощрённостью: хоть он как будто и по реальной истории, а воплощён как-то ученически. Если должна, по стереотипным представлениям, женщина, не получившая когда-то из-за беременности столь привлекательную роль, корить ставшую мировой знаменитостью подругу — будет её корить. Если должна успешная примадонна кручиниться, что будто бы личная жизнь совсем не сложилась и перспектив на неё мало, то она и будет каждым жестом, каждым мускулом на лице демонстрировать, что её прежняя подруга по меньшей мере в чём-то угодила в яблочко. Но с самого начала чересчур ясно, что не такая уж тяжкая доля у каждой героини, как это нужно сыграть, и все сюжетные повороты предсказуемы донельзя. Впрочем, к главным актрисам тут нет претензий — Энн Бэнкрофт и Ширли Маклейн обе неоднократно номинировались на Оскары, в том числе и за этот фильм. Тут их игра весьма складная, синхронная, и не гипертрофированая. Финальная драка, да, улётная потасовка двух почтенных дам впечатляюща, но куда искренннее смех и примирение следом за ней. Другие темы скорее анонсируются, чем остро звучат. Наверное старались изобразить хищность, интриганство за фасадом балета, но выходит не совсем. И, пожалуй, даже к счастью: видно, здешний балет слишком приличен. Плещут в лицо тут питьём, а не кислотой (как, допустим, недавно в русском балете, в случае с Филиным). Конфликт поколений разве что намечен — дочь не стесняясь обсуждает с матерью свои интимные амуры и терзания. Конфликт с привередливым хореографом стоит молоденькой балерине ну там попойки на сутки. И даже самый искусный обольститель не может тут погубить жизнь даже самой чувствительной и ранимой девчонки. Несмотря на это, а может быть, в точности поэтому, фильм совсем недурной. Разумеется, прежде всего просто красив и технически безупречен: всякие па-де-де, костюмы, причёски, лебяжья томная нега, ориентальная экзотика «Корсара» и кружевные чёрные веера под ритмичную россыпь кастаньет. Балет плавно перетекает в древнейший на свете танец, русский танцовщик будет просить пардону за свой плохой английский, но вряд ли за что-то другое. Феи среднего возраста, вновь ставшие подругами, еле-еле успеют заметить пробуждение Спящей Красавицы. И по ноге уже признают новых Жизелей.

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Энн Бэнкрофт
Ширли Маклейн
Том Скеррит
Михаил Барышников
Лесли Браун
Марта Скотт
Антуанетта Сибли
Александра Данилова
Старр Даниас
Маршалл Томпсон
Джеймс Митчелл
Дэниэл Леванс
Скотт Дуглас
Лиза Лукас
Режиссёр
Херберт Росс
Продюсеры
Артур Лорентс, Херберт Росс, Нора Кэй, Роджер М. Ротштайн
Страна
США

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Поворотный пункт» (1977): Балет, дружба и несбывшиеся мечты

Поворотный пункт

«Поворотный пункт» (The Turning Point) — американская драма 1977 года, снятая режиссёром Гербертом Россом. Фильм рассказывает о двух женщинах, чьи жизни пересекаются в мире балета: одна стала звездой сцены, другая — матерью и женой, пожертвовавшей карьерой. Картина исследует тему выбора, сожалений и цены успеха. В главных ролях: Ширли Маклейн, Энн Бэнкрофт, Михаил Барышников и Лесли Браун. Фильм получил 11 номинаций на «Оскар», включая «Лучший фильм», но не выиграл ни одной статуэтки.

Сюжет разворачивается вокруг двух подруг — Диди Роджерс (Ширли Маклейн) и Эммы Джеклин (Энн Бэнкрофт). В юности обе были многообещающими балеринами, но их пути разошлись: Эмма сделала блестящую карьеру, став прима-балериной Американского балетного театра, а Диди вышла замуж за танцовщика Уэйна (Том Скеррит), родила троих детей и оставила сцену, открыв балетную студию в Оклахоме.

Действие начинается, когда труппа Эммы приезжает на гастроли в Нью-Йорк. Диди привозит свою талантливую дочь Эмилию (Лесли Браун) на прослушивание в ту же труппу. Эмилия получает место, и Диди остаётся в городе, чтобы поддержать дочь. Встреча двух подруг пробуждает старые обиды и сожаления. Диди завидует успеху Эммы, а Эмма — семейному счастью Диди. Их отношения становятся напряжёнными, особенно когда Диди начинает флиртовать с молодым танцовщиком Юрием (Михаил Барышников), который также является партнёром Эммы по сцене.

Кульминация наступает во время репетиции «Лебединого озера». Диди и Эмма ссорятся, обвиняя друг друга в предательстве. Диди признаётся, что когда-то была беременна от партнёра Эммы, но сделала аборт, чтобы не мешать карьере подруги. Эмма в ответ заявляет, что сама пожертвовала личной жизнью ради балета. После ссоры Эмма получает травму на сцене и не может танцевать. Диди, вспомнив былые навыки, заменяет её и исполняет партию с Юрием, получая овации. Однако она понимает, что её место — дома, с семьёй.

Финал: Диди возвращается в Оклахому к мужу и детям, примирившись со своим выбором. Эмма продолжает танцевать, но теперь с большей теплотой относится к подруге. Эмилия остаётся в труппе, начиная собственную карьеру. Фильм заканчивается сценой, где Диди и Эмма обнимаются, понимая, что каждая сделала свой выбор и обе достойны уважения.