Stay On the Right Side, Sister!
В конце 1954 года на экраны вышел фильм 'Это молодое сердце' студии Warner Bros.. Он стал последним фильмом, снятым с участием Дорис Дэй по контракту с этой студией. Фильм имел весьма сдержанный успех в прокате, несмотря на то, что её партнёром по фильму там выступил Фрэнк Синатра. Затем, контракт был расторгнут по взаимному согласию, хотя актриса должна была сняться ещё в одном фильме, который, в итоге, осталась должна студии после расторжения. Дорис стремилась продолжать свою карьеру под руководством своего мужа, и менеджера, по совместительству. Ей хотелось играть более серьёзные роли, но её первым фильмом после расторжения контракта с Warner Bros. стал мюзикл 'Люби меня или покинь меня' студии MGM, давно мечтавшей поработать с Дорис. Фильм был назван в честь популярной песни из бродвейского мюзикла 1928 года 'Вупи'. Мюзикл экранизировали в 1930 году, но вышеназванная песня, увы, туда не вошла. Песню 'Love Me or Leave Me' всего спело более 100 исполнителей, но первой это сделала певица Рут Эттинг в вышеуказанном спектакле. Фильм представляет собой биографию именно этой певицы, хотя, по словам самой Рут, фильм использует её биографию менее, чем на половину - только основные моменты. Рут Эттинг была популярна в США в 20-х и 30-х. Её карьера началась после знакомства с фабрикантом, связанным с мафией - Мартином Снайдером. Она добилась успеха, как на Бродвее, так, и, в Голливуде. Рут даже вышла за него замуж, но семейная жизнь не задалась. Развод последовал в 1937 году. Но скандал, поднятый вокруг развода, полностью поставил крест на её дальнейшей карьере. Снайдер даже совершил покушение на пианиста Мирла Алдермана, её будущего мужа. Она вышла за него замуж в 1939 году и прожила с ним 27 лет, вплоть до самой смерти пианиста в 1966 году. Это, конечно, общая информация о жизни певицы, но фильм использует ещё меньше из того, что я описала, поэтому сюжет цитировать не вижу смысла. Фильм, хотя и является мюзиклом, но сюжет его уже более серьёзный в отличие от всех предыдущих фильмов Дорис Дэй. Актёрский состав в фильме интересен. Джеймс Кэгни создал интересную актёрскую работу в роли Снайдера. Его персонаж в фильме показан в разных диапазонах настроений - от смирного до буйного, и, даже бешенного. Но имя Кэгни в титрах стоит вторым, что вполне оправданно, поскольку центром истории является героиня Дорис Дэй. Кстати, оба актёра уже работали до этого вместе в мюзикле 'Вест-Поинтская история'. Но здесь за песни и танцы отвечает Дорис Дэй, ненамеренно задвигая Кэгни на второй план. Играет Дорис также великолепно, можно даже сказать, что это одна из лучших ролей в её кинокарьере. Как известно, среди шести номинаций на 'Оскар' у этого фильма есть номинация за лучшую мужскую роль (Кэгни). Но, по-моему, Дорис в игре ничуть ему не уступала, и заслуживала номинации не меньше, а то, может, даже и больше. Кстати говоря, роль Рут могли сыграть: Ава Гарднер (отказалась, поскольку её пение должна была дублировать Джо Энн Грир, а Гарднер хотела петь сама), Джейн Рассел (отказалась, в надежде сыграть певицу Лиллиан Роут в другом биографическом фильме - 'Я буду плакать завтра'. Роль в итоге получила Сьюзен Хейворд), Джейн Пауэлл (роль не подходила актрисе из-за её амплуа 'The Girl Next Door') и Кэтрин Грейсон (с ней не удалось связаться). Снимать фильм должен был режиссёр Джордж Кьюкор, но он отказался, мотивируя это тем, что у него не получится снять гангстерский фильм. В итоге режиссёром проекта стал Чарльз Видор, снявший в 40-х годах четыре фильма с Ритой Хэйворт, среди которых был мюзикл 'Девушка с обложки' (1944) и культовый криминальный триллер 'Гильда' (1946). Кэмерон Митчелл играет в фильме роль пианиста, и, в будущем - второго мужа Рут. Хотя, я думаю, нетрудно догадаться, что его персонаж здесь только для антуража - по крайней мере, на фоне прекрасных актёрских работ Дэй и Кэгни, он выглядел очень блекло. Надо сказать, цензура довольно сильно поработала над фильмом, убрав ряд провокационных моментов. К примеру, после триумфа Рут у Зигфелда, она говорит Мартину, что хочет уйти от него. В оригинале, герой Кэгни, должен был её изнасиловать. Сама Дорис довольно долго колебалась, прежде чем согласилась играть Рут Эттинг, ведь по сюжету, её героиня - содержанка, прокладывающая путь к успеху через помощь мужчины со всеми вытекающими отсюда последствиями (не говоря уже о ряде откровенных костюмов, которые она носит в фильме). Это был контраст, в сравнении с другими ролями Дорис. Новый образ певицы приняли не все, но фильм имел огромный успех в прокате, какого не было в её карьере со времён 'Джейн-Катастрофы'. Кстати, судя по всему, Рут Эттинг была слишком высокого мнения о своих вокальных данных, если настаивала, чтобы эту роль играла певица с голосом сопрано - Джейн Пауэлл. Хотя, лично мне её голос не показался настолько выдающимся. Даже Дорис поёт лучше, не говоря уже о Джейн Пауэлл. Из песен, звучащих в фильме (и исполняемых когда-то Эттинг), могу отметить 'It All Depends On You', 'You Made Me Love You (I Didn't Want to Do It)', 'Stay On the Right Side, Sister', 'Everybody Loves My Baby (but My Baby Don't Love Nobody but Me)', 'Mean to Me', 'Sam, the Old Accordion Man', 'Shaking the Blues Away', 'Ten Cents a Dance', 'Never Look Back' и, конечно же, титульную композицию 'Love Me or Leave Me'. В целом, вышла весьма достойная музыкальная картина, позволяющая оценить, в первую очередь, актёрские таланты Дорис Дэй и Джеймса Кэгни, а музыкальные номера будут здесь в виде приятного бонуса. Рекомендуется к просмотру любителям мюзиклов и поклонникам творчества вышеупомянутых актёров. 9 из 10
КОММЕНТАРИИ