Тетро

Гигант кино, Фрэнсис Форд Коппола, пробудился от десятилетнего перерыва в режиссёрской работе и сделал подряд два независимых, лиричных, по настоящему артистичных фильма, Молодость Без Молодости (2007) и Тетро (2009). Я видела оба и восхищена их утончённостью, изысканностью и красотой, нелинейной манерой повествования и глубоким смыслом заложенным в каждом, но Тетро меня просто поразил. Это - удивительно личный фильм, про который его создатель сказал на фестивале в Каннах: 'Ничего из того, что вы увидели на экране, не произошло в реальности, но всё в Тетро -правда.' После 'Тетро' я по-другому взглянула на знаменитую трилогию Крёстный Отец, и мне стало ясно, что гангстерский кино-триптих это прежде всего история семьи Итальянских эмигрантов в Америке в первом поколении на пути к достижению Американской мечты, что это фильм о непростых отношениях между самыми близкими людьми, а лишь потом - самая успешная в истории кино мафиозная эпика. Посмотрев 'Тетро', мне кажется, я понимаю, как важна семья в творчестве (и в жизни) самого Копполы. Режиссёр выбрал для фильма разную цветовую палитру. События настоящего времени, происходящие в Буэнос Айросе, куда в один прекрасный день прибывает юный Бенни Тетрочини в поисках брата Анджело, давно покинувшего дом, и когда-то подававшего надежды писателя, сняты в завораживающем черно/белом. Воспоминания Тетро (так теперь называет себя Анджело) сняты в цвете. Бенни играет совсем молоденький артист Олден Эренрайх, настолько похожий на Леонардо Ди Каприо в возрасте 18 лет, что просто не по себе делается. Олден прекрасно справился со сложной ролью и не потерялся в совместных сценах с очень талантливым и непредсказуемым Винсентом Галло в роли Тетро. Галло можно любить или нет, да он и сам не скрывает своего неуживчиго характера, шокирующих высказываний и очень нелестных характеристик в адрес уважемых деятелей искусства, невзирая на лица, но он потрясающе талантлив, и не только как актёр. Галло добился признания как актёр, режиссёр, сценарист и оператор независимых фильмов. Он известен как музыкант, художник и, в прошлом, мотогонщик и модель. В главной женской роли Миранды, терпеливой и преданной подруги Тетро - любимая мной, замечательная Марибел Верду (Любовники, И твою маму тоже, Лабиринт Фавна). Коппола пригласил в свой фильм прекрасного актёра Карла Марию Брэндауэра (Мефисто) для двойной роли отца и дяди Бенни и Тетро. Как Отец семейства итальянских эмигрантов в США и знаменитый дирижер прекрасно знающий себе цену, Карло Тетрочини подавляет всех домочадцев, и абсолютно уверен в том, что ему как гению, позволено и простительно всё. 'В этой семье место только для одного гения', произносит Карло в одной из сцен. Мне кажется, что образ Карло Тетрочини несёт огромную смысловую нагрузку и в чём-то автобиографичен для Копполы. Собственный отец Фрэнсиса Форда, Кармине Коппола, был композитором, дирижёром и исполнителем, автором музыки к фильму Апокалипсис Сейчас и к Крёстному Отцу 2 (совместно с Нино Рота). Сам Коппола, достигший славы, признания и восхищения в молодом возрасте, хорошо понимал, как непросто его собственным детям добиться творческой самостоятельности и успеха, постоянно пребывая в тени знаменитого отца. Возможно, фильм для режиссёра был поводом и средством для разговора с сыном Романом и дочерью Софией, которые оба стали режиссёрами/сценаристами. А может быть, после многих лет, режиссёр нашёл в себе силы выразить на экране боль от трагической безвременной гибели старшего сына, 22летнего Джан-Карло (Джио) в 1986 году. Тетро интересен ссылками к к фильмам, которые Коппола любит, под чьим влиянием находится и любовь к которым хочет выразить. Здесь и прямая цитата из чудесной сказочной картины Майка Пауэлла и Емериха (Имре) Прессбургера Красные Башмачки (1948) и их же экранизации Сказок Гоффмана (1951) (позволю на секунду отвлечься, чтобы порекомендовать всем любителям кино оба фильма, совершенно необыкновенные феерии, которыми такие разные мастера кино как Мартин Скорецезе, Джордж Ромеро и Сам Фрэнсис Форд Коппола засматривались в юности и которые разбудили в них мечту самим создавать кино). На память приходит и ранняя чёрно-белая культовая картина самого Копполы, Борцовская Рыбка (1983), история двух братьях, любовь и преклонение младшего перед старшим, далёким, отстранённым, загадочным. Не могла не вспомнить и, казалось бы, далёкие от камерного фильма Копполы Звёздные Войны его друга и соратника Джорджа Лукаса. Кoнцовка фильма приближает Буэнос Айрос Копполы к одному из самых лучших и трагических фильмов Романа Поланского, чьё название я не приведу, потому что оно может быть спойлером для тех, кто ещё не видел Тетро. Куда двигаться признанному мастеру после того как в молодости, в течение одного десятилетия он создал не один, а четыре гениальных фильма? Только вниз или отойти в сторону. Коппола сконцентрировался на интересах несколько в стороне от режиссуры, хотя он никогда и не уходил. Он растил детей, делал вино, стал продюсерам многих хорших фильмов, в том числе всех трёх его дочери Софии. Фильмы, поставленные им после двух Крёстных отцов, Разговора и Апокалипсиса Сегодня - неплохие, но только Дракулу (1992), пожалуй, можно назвать выдающимся. И вот, по прошествии 25 лет, 70-летний режиссёр понял, что он может и должен делать кино только по велению души, и он сделал один за другим Молодость Без Молодости и Тетро. Оба фильма, особенно Молодость без Молодости, могут показаться усложнёнными, требующими определённых душевных усилий и терпения от зрителя, но Копполе определённо есть, что сказать на языке кино, и язык это богат, звучен и глубок. Сам Коппола называет Тетро самым красивым из всех поставленных им фильмов. Судя по его высказываниям, Тетро очень дорог и близок ему и он горд и удовлетворён результатами работы над ним: 'I think Tetro (2009) is the most beautiful film I've ever done in terms of how it was made. I don't know what people will make of the picture, but just the filmmaking part of it, I've learnt to put it together beautifully.. ..I view Tetro (2009) as the second film of my second career. From now on I'm always going to writing the scripts, and every film will be personal. I'm going to be the kind of filmmaker I wanted to be when I was beginning.'/Я думаю, что Тетро (2009) это самый красивый из всех фильмов, которые я поставил. Я не знаю, как зрители воспримут его, но технически, мне удалось красиво сложить все составляющие.. .. Я рассматриваю Тетро как второй фильм моей второй карьеры. С этого момента я всегда буду писать сценарии сам, и каждый фильм будет личным. Я буду режиссером, каким мечтал стать, когда я только начинал '.

В каждой семье свои секреты. Безобидные или не очень – это то, что принято называть privacy. Как и у каждого отдельного человека – своя история, о которой не знают сторонние наблюдатели и о которой, он не расскажет ни слова. Это книга, написанная карандашом. Она вроде бы существует, она материальна и значима, но буквы в ней едва различимы, текст не имеет материальной формы и никогда не будет опубликован, потому что это не просто сюжет - это правда, но иногда, мы не хотим смотреть ей в глаза. И это именно такая книга, которую пишет Тетро. У нее нет финала, ведь и история еще не закончена. Кто-то должен поставить точку, но только не Тетро, он слишком эмоционален, слишком потерян и разбит, он не знает, каким должен быть финал. Зато Бенни знает. Раз и навсегда раскрутить эту историю, узнать всю правду и стать, наконец, свободным – вот чего он хочет. Книга должна быть дописана, и если этого не может сделать Тетро, это должен сделать тот, кто сильнее его. Бенни, человек, который хочет обрести семью, такой, какая она есть, он хочет избавиться от тайн, от которых устал. Он немного наивен и вместе с тем, очень мудр. Он готов посмотреть правде в глаза, если так обстоят дела – он готов это принять. Несколько раз Коппола показывает нам сцены из Капелии, истории куклы всецело повинующейся кукловоду. Тетро тоже когда-то участвовал в этой игре, он был ведом. Бенни и Миранда – никогда. Они оставались стойкими, они оставались собой и были честны. Они не создавали секретов, но были единственными, кто решился раскрывать старые тайны. Так все мы храним свои секреты, безобидные и не очень, прекрасные и уродливые. И только нам решать продолжать ли эту игру или выпустить их и освободить себя. Всегда есть шанс идти вперед, но идти ли? Решать нам. И если есть смелость решиться, даже чужие ошибки могут быть исправлены, и семья вновь станет такой, в которой все любят друг друга, в которой нет соперничества и нет тайн. 10 из 10

Личные фильмы – дело крайне редкое. Не смотря на то, что многие талантливые мастера, снявшие на своем веку десятки фильмов для студии, лишь не многие, в перерывах или на отдыхе, начнут снимать свое собственное кино, куда помимо сердца и ума, внесут еще и собственную душу, воспоминания, мысли, собственные победы и поражения. Так, в 2009 году, под шумок, в дали от мировых кинотеатров, вышла драма шестикратного ( на тот момент еще 5-тикратного) обладателя премии “Оскар”, режиссера “Крестного отца”, “Апокалипсиса сегодня”, и многих других замечательных картин, Френсиса Форд Копполы под названием “Тетро”. Фильм пережил очень тяжелую историю – несколько лет сценарий картины был на полке ( а точнее на ноутбуке), а в 2007 – ом году его и вовсе украли из офиса мастера. Но как мы видим, картина все же была отснята, хоть и не с легкостью, и теперь преданные фанаты, да и обычный народ может оценить личный фильм живой легенды кинематографа. Анжело Тетрочини сбежал из семьи от властного отца и великого дирижера, чтобы обрести свободу, а именно – продолжать писать. Спустя несколько лет в Буэнос – Айресе пришвартовывается большущий корабль на борту с Бенни – младшим братом Анжело. Старший, еще когда план побега из семьи разрабатывался, обещал, что вернется за Бенни, заберет его, но уже сейчас младший видит иную картину – они с братом очень сильно отдалились друг от друга. Анжело превратился в Тетро ( творческий псевдоним) и давно работает над пьесой, основанной на собственной жизни. Любопытный младший брат, в отсутствии старшего и его возлюбленной Миранды, находит незаконченные черновики и начинает сам погружаться в историю своей семьи… Еще с самых первых дней разработки проекта, Френсис Форд Коппола говорил, что будет снимать его так, как захочет сам, без всяких доработок или подсказок. Так и произошло – Коппола предлагает зрителю зайти в машину времени и послушать его историю так, как пережил ее сам режиссер. Фильм получился очень стильным ( черно- белая цветовая гамма очень идет картине, а цветовые вставки в моментах чтения рукописи только усиливают эффект погружения в эту непростую историю). Сценарий разрабатывался очень много лет, что может говорить не только о том, что проект был действительно “крепким орешком”, но и то, что сценарист долго думал над тем, что бы больше связать свою жизнь с этой работой, отдав ей множество воспоминаний о счастье и боли, о людях, которых уже нет. Согласитесь, смогли ли Вы написать сценарий о кусочке своей непростой жизни и показать его публике? То-то же. Впрочем, с обстановкой и героями, Френсис Форд Коппола справился изумительно, потому что придумывать особо не пришлось, ведь в каждый образ маэстро добавляет множество деталей от своих родных. Даже его самого не трудно понять и узнать в сценарии, его мысли, его слова, его ярость, потихоньку затухающее со временем. Стоит заметить тот факт, что не только сама картинка черно-белого и цветного бьются за господство над моментами, но и сами герои – Тетро всегда ходит в черном пиджаке, черной куртке, в то время как Бенни симпатизирует белым – белый костюм на корабле, белый пиджак ближе к концу фильма. Сценарий отличнейший, который по праву должен называться не иначе как “основа к личному фильму”. Отличную операторскую работу показывает Михай Малаймер младший, и не удивлюсь, если режиссер сам говорил что нужно подчеркнуть при одной сцене, а чего остерегаться в другой, но оператор работает не спеша, снимая не только пейзажи или виды из квартир героев, но и то, как видят тот или иной момент герои ( конечно же, в большинстве случаев, это будет Бенни). Очень мягкую музыку сочинил для фильма композитор Освальдо Голихов. Взять хотя бы основную тему фильма – в ней кроется секрет, какая – то тайна ( впрочем, как и в самой ленте). Музыка очень разная, но больше выделяются грустные нотки, что поддерживает заданные “темные” тона. Тона печали. Тона грусти. В подобных картинах очень ценится игра актеров – она тут на высоте. И тут Френсис не скупился на талантливых актеров, окупив свои затраты если не финансово, то очень сильной работой актеров - Винсент Галло отлично мог сойти и за психопата помешанном на творчестве, но с каждой минутой его герой раскрывается, наполняется жизнью, а его речи дают зрителю понять, что Тетро не безумец, хоть и определенные нотки самоубийства в нем есть, он просто делает то, что любит, но в тоже время Олден Эренрайк, играющий Бенни становится ему настоящим экранным братом, пытающимся помочь старшему найти себя, сделать его популярным, хоть и сам не понимая, что это ему совершенно не нужно. Отлично показывает себя и испанка Марибель Верду, являющаяся неким мостом между двумя братьями, помогающая как одному так и второму. Очень качественная, убедительная, настоящая игра актеров, которым хочется верить, хочется переживать. Фильм был представлен на нескольких кинофестивалях, но наград не получил. Исключением стал испанский “Гойя”, номинировавший Марибель Верду в категории “Лучшая женская роль”. Итого: “Тетро” – это самый личный фильм Форд Коппола, снятый на собственные деньги и независимый не от крупных киностудий, ни от крупных продюсеров, сделанный только так, как его захотел сделать мастер. “Оскараносцу” плевать на критиков, он буквально говорит: Нет, господа, в Вашей работе я не нуждаюсь. Я делаю свое кино и в этом случае критик только я сам”. Отличный фильм, который стоит не только посмотреть, но прочувствовать, окунутся в атмосферу и растопится в ней. Чуть позже, примерно по такому стилю будет снята картина Майкла Фигиса “На грани сомнения”, но ее воспримут в штыки не так как “Тетро”, а просто разорвут на части. Рекомендовать фильм стоит только истинным фанатам творчества прекрасного режиссера, а так же ярым любителям независимого кино. Остальным просьба – не беспокоить! Спасибо за внимание и приятного просмотра!

Бенни Тетрочини, круизный морячок 18-ти лет от роду, приезжает в Буэнос-Айрес к своему старшему брату, Анжело, порвавшему все связи со своей итало-американской родней (особенно с отцом, причинившим ему большую боль), и его невесте Миранде. Ох, если бы знал этот парень, что эта поездка изменит всю его жизнь, а тщательно скрываемые тайны начнут медленно раскрываться! Таков синопсис этой великолепной автобиографической драмы Фрэнсиса Форда Копполы, которая поражает и яркой режиссерской манерой (Коппола отдал дань в этом фильме практически всем киноклассикам - и Элиа Казану, и Антониони, и Феллини, и многим другим, создав при этом удивительное чувство новизны черно-белого построения кадра), и выдающейся актерской игрой (Винсент Галло - Тетро - буквально живет своим персонажем, и веришь каждой его интонации; Олден Эйренрайх - Бенни - не уступает в профессионализме опытному Винсенту, хотя он был дебютантом; Марибель Верду - Миранда - сыграла незабываемо, ведь она одновременно и любит Тетро, и ненавидит). Цветные вставки воспоминаний Тетро лишь показывают то, что Тетро помнит до сих пор, какую боль причинил ему отец, подавивший всю свою семью. Эти воспоминания - вспышки света в той тьме, что стала царить в душе у Тетро. Тогда как полностью снятый в нуаре Буэнос-Айрес - это мир нового Тетро, видящего лишь добро и зло (в основном зло). Возможно, лишь после открытой тайны Тетро увидит свет в своей душе, и последний кадр дает на это надежду. 10 из 10

Коппола как никто другой знает, до какой степени в отдельно взятой человеческой жизни важны знаки, символы и напутствия, случайно прочитанные на стенах, главное — уметь их верно прочесть. Эгоцентричные творцы, мнящие себя гениями, имеющими право на предательство кого угодно исходя лишь из собственных желаний, притом сиюминутных — эту тему в последнее время поднимают всё чаще, острее и тоньше. Однако конкретно в этой ленте сыграло абсолютно всё — начиная от стилистически выдержанной чёрно-белой съёмки с минимальными вкраплениями цвета (цвет удивительно гармонично звучит, несмотря на то, что в нём представлены воспоминания, датированные началом двадцатого века), заканчивая театральными, гротескными вставками, вклеенными будто наспех. Операторская работа — отдельная песня, равно как и музыка, и подача света (мало кому удаются прожекторы, мало кто сочно показывает тот самый слепящий свет, манящий тебя, будто бабочку на открытый огонь — Френсису само это ощущение неощущения угрозы и даже желания её испытать в полной мере, судя по всему, знакомо на собственной шкуре). Если же говорить о сюжете — один гениальный брат-музыкант предаёт другого гениального брата-музыканта, а в довесок ещё и гениального сына-писателя. Сын пишет о том роман — без финальной части, играет в безумие, меняет имя и устраивает собственную жизнь в обход системы, принятой его семьёй. В какой-то момент в его жизни объявляется младший братишка, обнаруживает рукопись, завершает её — и публикует, понимая, что это — единственная возможность закрыть этот гештальт, отпустить давление семьи и восстановить гармонию в сердце брата. Всё, казалось бы, просто и примитивно. И должен быть хеппи-энд, и все должны рыдать слезами умиления. Однако же — хеппи-энд и в правду имеется, но совсем иного толка. Не зря же сказано — не все нити стоит рвать. Не все канаты нуждаются в замене. И далеко не все бесконечные истории стоит завершать. Странно, но именно за такие работы я люблю Копполу, а не за коммерческие проекты вроде «Апокалипсиса». В «Бойцовой рыбке», «Людях дождя» или здесь, в абсолютно автобиографичном «Тетро» он позволяет зрителю послушать монолог, звучащий в его голове — из раза в раз всё более мудрый, зрелый и ясный, как небо после ливня. И раз от раза он звучит всё громче и чище.

Молодой паренек Бенни приезжает на несколько дней в Буэнос - Айрес, к своему старшему брату Анжело Тетрочини. Тот когда то тот грезил о писательской карьере и сбежал из дома, из за противоречий с деспотом отцом - Карло Тетрочини, дирижером с мировым именем, который считал, что Анжело не чего не добьется, так как не сможет выбраться из тени его величия, и при упоминании фамилии Тетрочини все будут думать о нем, о дирижере-отце, а не о писателе-сыне. Теперь Анжело называет себя -Тетро, и живет у своей любовнице Миранды, которая его любит и считает не признанным гением, и мириться с его пессимистическим настроением и несносным характером. Бенни надеялся что брат обрадуется встречи, но тот очень четко дает ему понять, что уже давно решил порвать все связи с семьей, и не кто из родственников ему не нужен... -'В этой семье, есть место только для одного гения...' Сам Френсис Форд Коппола, на премьере этого фильма заявил что 'Тетро' - самый личностный и прекрасный его фильм. С этим конечно же рядовые кинолюбители и поклонники режиссера могут поспорить, но сам сэр Френсис не кому его и не навязывает. И зная историю его семьи можно поверить в его слова о 'личностном'. Отец Френсиса был знаменитым композитором (Кармени Коппола- автор музыки ко второму 'Крестному Отцу'), и так же как и киношный отец героя считал, что сын не добьется успехов в писательском ремесле (сперва Коппола мечтал писать киносценарии), и не 'выйдет из его тени'. Но сыну все же удалось превзойти по славе отца. Но тема 'одного гения на одну семью' по прежнему актуальна в клане великого итальянца. Его дочь София не так давно сама начала снимать кино, перед тем попробовав себя на актерском поприще (и снискав там кислую славу), и вот теперь начала набирать обороты. Но пока еще при упоминании фамилии - Коппола, все думают не о дочери - Софии, а об отце - сэре Френсисе. Так, что знаменитый режиссер не лукавил говоря об 'личностном' проекте... Говоря же непосредственно о самом фильме, нужно конечно понимать, что 'Тетро'- это не Голливудское кино большого стиля, в духе прежних полотен Копполы (таких как 'Крестный Отец', 'Крестный Отец. Часть Вторая','Апокалипсис Сегодня' и 'Дракула'), а скромная, 'независимая' (читай - артхаусная) постановка. В главных ролях нет суперзвезд калибра Пачино, Де Ниро и Хопкинса. И сам фильм камерный и весьма скромный. И дешевый (в аккурат бюджет рядовой американской ТВ - ленты). Но стиль в нем все же есть. Это почерк великого режиссера, его подход к работе над постановкой картины. И в первую очередь решение того как визуально будет выглядеть будущая лента. Я говорю в основном о черно - белой картинке и игре света и тени. Ведь 'Тетро' не просто снят черно - белым для типично артхаусного выпендрежа. Его картинкой можно с наслаждением любоваться, наслаждаясь композицией каждого кадра, любоваться игрой актеров, и плавно погружаться в тихое и тягучие течение картины. А так же с интересом следить за развитием сюжета. Он не лихо закручен, так как фильм Копполы не триллер. Но все же затягивает выяснением той тайны что скрывает от Бенни его старший брат. И если зритель не будет знать финала ленты, то эта тайна может изрядно его ошеломить. А может и шокировать. Так как сразу станет понятно почему Анжело так холоден с братом и не рад его приезду, а так же не хочет ехать к больному и умирающему отцу, и вообще решил порвать все связи с семьей, скрывшись под псевдонимом Тетро... Художники картины Федерико Гамберо, Себастьян Оргамбиде и Сесилия Монти сумели в паре с талантливыми осветителями, и в первую очередь оператором Михаем Малаймером -мл. создать чудо картинку ленты. Порой смотря фильм будто переносишься в прошлое, то ли в 50-ые, то ли 60-ые годы. Этому 'путешествию во времени' еще способствуют и музыкальные темы композитора картины - Освальдо Голихова, которые в основном играются на аккордеоне (некие поэтично - веселые латино - американские мотивы), и в купе с сочной 'не цветной' картинкой буквально завораживают и отрывают от реальности. А о том, что вся история происходит в современности напоминают лишь те сцены которые разворачиваются на улицах городка (тогда появляются автомобили), и те в которых фигурируют мобильные телефоны и ноутбук героя... Актеры подобранные Копполой на мой взгляд прекрасно дополняют друг - друга, и играют как один ансамбль. При том, что подобное погружение в сюжет не состоялось бы, будь тут звезды, а не малоизвестные артхаусные, преимущественно театральные актеры. Такие как Винсент Галло (Анжело), Марибель Верду (его женщина Миранда), Клаус Мария Брандауэр (отец - Карло Тетрочини) и начинающий талант Олден Эйренрайк (Бенни), и другие играющие тут актеры... Напоследок можно отметить и монтаж картины. Уолтер Мерч скорее всего не выбрасывал 'лишние' куски отснятой пленки, а 'склеивал' только полезный материал собранный им из разных ракурсов одних и тех же сцен. Хотя могу и предположить, что многие сцены снимались с одного ракурса, так как вероятно, заранее планировались в раскадровках на бумаге. а режиссура Копплы по прежнему на высоте, его фильм смотреть не скучно. Тем более зная о его 'личностном' мотиве, побудившим к созданию этой черно - белой картины... В общем мое мнение относительно 'Тетро' таково: можно смотреть киноманам, эстетам, поклонникам режиссера и любителям постмодерна и стиля 'ретро', а так же французских и итальянских картин 'новой волны' середины прошлого века, и в какой то мере любителям артхаусных полотен Феллини. Ну и вполне сойдет для просмотра и новичкам - киноманам, желающим ознакомиться с фильмами великого американского режиссера. 'Тетро' не в коем случае не лучшая картина Френсиса Форда Копполы. Но вполне себе, этакий маленький шедевр Большого Мастера. К тому же, сам постановщик давно заявил, что все фильмы которые он хотел снять для зрителей, он уже снял в молодости. А в старости он будет снимать лишь то, что всегда хотел, и как хотел. Иными словами - 'кино для себя', своего рода 'дорогое хобби'. И по всей видимости, это у 'старика' неплохо получается. Хотя, стоит признаться, что хотелось бы, что бы Коппола завязал с артхаусом и вернулся в 'высшую лигу'... 8 из 10