Отпетые мошенники

Люблю фильмы про ограбления и вообще про аферы. 'Одиннадцать друзей Оушена' просмотрела множество раз. В Ca$h есть лёгкость, которая характерна для этого жанра, но которая не во всех картирнах присутствует. Возможно, это черта изначально присуща именно французскому кино. Нужен лишь был подходящий герой, в меру 'обаятельный и привлекательный'. Жан Дюжарден таковой и есть. Всегда разный: циничный креативщик, разочаровавшийся в семейных ценностях мужчина, убитый горем полицейский. А теперь ещё и мошенник! Человек с честными глазами, которому и проиграть было бы приятно. А вот взгляд Валерии Голино произвёл странное впечатление. Её героине по сюжету стоит опасаться внутренних расследований. А вот этого 'второго дна', которое якобы должно скрываться под личиной хорошего следователя, не чувствуется. Ключевой для фильма стала фраза Жана Рено (ему и играть особо не надо было) 'у меня всё под контролем'. Так, возможно, думает каждый зритель во время просмотра этого фильма. Поэтому так приятны финальные кадры, как мило нас провели (и заметьте - всего один труп!) 8 из 10

Скажу сразу – мне этот фильм понравился. К сожалению, все перипетии сюжета с первого раз я не понял – может быть из-за не лучшего качества перевода, с которым я смотрел, может просто из-за невнимательности. Но могу сказать точно – сюжет сильно перекрутили, даже, наверное, лишку. Но этот небольшой минус компенсируется потрясающей «домашней» атмосферой и замечательной игрой актеров. Жан Дюжарден сыграл безупречно – его харизма чувствуется в каждом кадре с его присутствием. Жану Рено можно было бы выделить и побольше экранного времени, актеру такого уровня просто тесно в такой скромной роли. Эллис Тальони отыграла достойно, а вот Валерия Голино явно не дорабатывает. Прямо скажу – не удалось ей правдиво изобразить продажную полицейскую, загнанную под конец в ловушку. Остальные персонажи присутствуют на экране так мало, что и говорить про них бессмысленно. Разве что, Франсуа Берлеан понравился. Итог довольно неоднозначен: с одной стороны прекрасная атмосфера, интересный сюжет, отличная игра Дюжардена и Рено, с другой – сюжет интересный, но смятый и излишне мудреный, обилие интересных персонажей второго плана, характеры которых так и остались нераскрыты, сомнительная игра Голино. Резюме: Этот фильм на один просмотр (если не поняли сюжет, то на два). Больше его смотреть вряд ли захочется – но этот один раз удовольствие от просмотра гарантировано. Не пропустите! 7 из 10

Мировой кинематограф знает не мало картин, когда во главу угла ставился авантюризм и мошеннический способ жизни главных героев. Такие фильмы чаще всего используют локальный симбиоз жанров комедии, криминала и даже берут что-то от триллера, боевика, детектива. После, наверное, лучшей картины про знаковых типажей в мире мошенничества 'Одиннадцать друзей Оушена' и его продолжений, в жанровом плане пошёл оборот на лихую и глобальную аферу, чтобы зритель до конца не знал какие цели преследуют персонажи, каков весь план, хотя можно догадаться о его масштабности, и кто втянут будет во всю историю. Также тут срабатывает принцип нескольких 'серых кардиналов', потому что не знаешь от кого и что можно ожидать. В лидерах таковых картин, естественно, ходит Голливуд (кроме выше указанного фильма можно вспомнить 'Аферу Томаса Крауна' и 'После заката' даже 'Пароль 'Рыба-меч'' подходит под это описание, только без комедии), Европа как-то вяло пытается преследовать американцев, навскидку и сразу же можно выпалить старенькую итальянскую классику 'Блеф'. Из нашего же кинематографа в памяти имеется неплохая картина 'Китайскiй сервизъ'. В основном, попытки настичь янки делается умами британцев ('Большой куш'), но у них никогда не получится такой светлой, яркой, солнечной авантюристской комедии, как у лягушатников (поверьте, я французов не хочу обидеть). Снятая в такой цветовой гамме, где красочность превалирует, редко когда не нравится зрителям, чтобы такое исполнить надо ещё постараться. Но Жан Дюжарден, Валерия Голино и Жан Рено не для этого собрались в одной картине. Знаменитая по трогательной роли в 'Человеке дождя' и роли в двух частях 'Горячих голов' итальянская актриса Валерия Голино редко попадает в большие проекты, и 'Отпетые мошенники' могли стать её шансом укрепиться в коммерческом европейском кинематографе, пока этого не свершилось, посмотрим, что будет дальше, но в этом фильме я могу сказать, что Голино достаточно уверенно продемонстрировала себя, вызвав всплеск эмоций по отношению к её героини, который перекатывается от стеснения до брезгливости. Кстати, её героине отведена большая роль в сюжете, ведь от неё вьётся одна из сюжетных ниточек, чтобы зритель мог и запутаться, но и имел желание всё распутать. Действительно, хорошая, добротная роль итальянки во французском фильме, снятом по канонам США. Жан Дюжарден, это тот самый, который получит 'Оскар' за 'Артиста' в 2012-м, до 'Отпетых мошенников' мне запомнился по пародийному шпионскому боевику 'Агент 117'. Мне тогда показалось, что его стезя - комедийная, но, как можно увидеть, даже 'Отпетые мошенники' показали, что ему под силу и большее. В данном случае он представляет главного мужского персонажа, афериста с большим размахом. Кажется будто он попал в сети, из которых ему никак не выпутаться, одна проблема накладывается на другую, но он не унывает, а с головой погружается в новое дело, а как известно фортуна любит рискованных. Дюжарден олицетворял французский шарм, был душой, так сказать, этой картины, вызывал только положительные эмоции, несмотря, что по сюжету его герой далёк от дел праведных и законных. Имя Жана Рено всегда привлекает зрительский интерес. Если честно, то для меня он здесь сыграл несколько неожиданную роль. Во-первых, он не показывал из себя некое божество, гения афер и мошенничества, Жан Рено всегда умеет понять, когда он не так уж необходим на первом плане (показательным в его карьере стал фильм 'Место на кладбище', где не только Рено стал абсолютным персонажем). Хуан Морено-и-Эррера Хименес, родившейся в Марокко, которого мы больше знаем по имени Жан Рено, в этой ленте большую часть пропустил, его персонаж объявится где-то примерно во второй половине. Не слишком его персонаж придётся по душе, ведь он взял тягаться с душкой Дюжарденом, но после наступает период удивления. Какого? Приятного или напротив? Это надо посмотреть, ведь как я сказал в самом начале такие фильмы отличаются лихо закрученным сюжетом. Но если игра актёров, выбранный цвет картины не может не понравится, то есть несколько негативных нюансов в 'Отпетых мошенниках'. В первую очередь отмечу, что режиссёр и сценарист фильма Эрик Беснард слишком уж сильно замутил воду и не смог должным образом предоставить все ответы на сложившиеся по ходу фильма вопросы. Некоторые моменты ему удавались, особенно порадовал фрагмент с постоянно бегающим мальчиком с криками: 'Мама?! Мама?! Нет, ты не моя мама!', а вот, скажем, история с кочующими бриллиантами никак не могла погрузиться в рамки логических событий, как мираж какой-то был. Не совсем ясны и цели и обязанности нескольких персоналий, вроде ясно, что они участвуют в афере, но на чьей стороне - вот вопрос и ответа нет. И слишком часто скакал по сюжетным линиям Эрик Беснард, отчего получился эффект недосказанности в сценах. Но уведомляю, что негативные нюансы картины выскакивают далеко не всегда, они немного подпорчивают общее впечатление, но на разок для расслабления, когда всё же не совсем хочется отключить мозг, а можно и поразмышлять, то этот французский летний фильм подходит неплохо. 7 из 10

Только ленивый не отметил схожесть 'Отпетых мошенников' с франшизой Содерберга о 'друзьях Оушена', я же поначалу увидел схожесть с классической 'Итальянской работой', на которую, впрочем, похожи все фильмы о коллективных аферах. Фильм Беснара не пытается взять ни широтой размаха, ни какой-либо оригинальностью. Он существует в пространстве стандартной, не лишенной обаяния, но совершенно бестолковой криминальной недокомедии, в которой все дурят всех и все не те, кем кажутся. Это, в общем-то довольно забавно, но проблема режиссера (он же сценарист) в том, что строгает он бесконечные мошенничества и мелкие аферы, как капусту на терке, и отличить один капустный лепесток от другого не представляется возможным, все в итоге настолько перепутано и замылено, что либо нужно полностью отключать мозг, когда смотришь фильм (но для подобного подхода в нем недостаточно юмора и здоровой тупости), либо наслаждаться исключительно хорошими актерами и красивыми видами, забыв про сюжет (а для такого подхода картине остро не достает бОльшего количества ярких звезд, как в тех же Оушенах). А поскольку, все, что дает фильм, уже где-то было и не в пример лучшем варианте, то и смотреть 'Отпетых мошенников' вроде и незачем. Я не знаю, зачем этот фильм наши локализаторы назвали 'Отпетыми мошенниками'. Если для проведения параллели с легендарной комедией Фрэнка Оза, то кроме того, что и там, и там речь идет собственно о мошенниках, ничего общего между ними нет. Кроме того, те 'Отпетые' - это тоже чистая выдумка российскх переводчиков, ибо в оригинале они 'Отвратительные грязные мерзавцы', а фильм Беснара и вовсе не нуждался в переводе - 'Кэш' - кротко и ясно. Что такое кэш, у нас знают, к тому же это кличка главного героя, и нечего было городить огород, тогда могли бы и 'Французской аферой' окрестить или очередным 'Ограблением по-французски' или 'Большим кушем'. Я не знаю, почему этот фильм назвали комедией. Это стандартный фильм про ограбление, который мог бы получится несравнимо ярче именно, если бы был комедией. В стиле Ричи, например. Или братьев Коэн. Но Беснару хватает чувства юмора лишь на пару шуток, а общий ироничо-легковесный настрой нивелируется сложностью и путаностью сюжета, в хитросплетениях которого очень легко запутаться, а выпутываться как-то лень, потому что несмотря на обаяние Дюжардена, харизму Рено и шарм Голино, ни один из актеров не создал образ, которому хотелось бы сопереживать. Дюжарден неплох в роли обаятельного ловкача, а Рено - вполне на месте в роли видавшего виды маэстро преступного мира. Но если кто-нибудь из них погиб бы или выпал из сюжета, это никак не тронуло бы мою черствую душу, не говоря уже о куче второстепенных персонажей, единственная необходимость которых - заполнить кадр на пару секунд и утонуть в собственной бесполезности. При этом потенциал у каждого имеется. Но Беснару не хватает смелости довести персонажей как раз до комичной, яркой, выпуклой формы, добавить шаржированности, гротеска. Например, из парочки 'представителей внутреннего отдела' Ричи сделал бы шикарнейших 'коверных' для редких, но убойных выступлений. Но Беснар просто не видит, как они могли бы позабавить зрителя. Беснару интересно самое неинтересное - кто что у кого украдет, кто кем кому окажется и кто кого как надует. А зрителю под конец этой мешанины уже откровенно плевать, кто кому друг, а кто кому враг, поэтому финал, в общем-то довольно забавный, воспринимается с легким зевком, тем более, что динамики, характерной для криминальных комедий, фильм лишен и смотрится иногда довольно уныло. Драматургически картина ничуть не лучше, например, просто таки раздавленной в свое время критиками 'Большой кражи', в которой ругали, в основном, именно сценарий. Хотя актеры тут очень стараются. Не на Оскар, конечно, но все-таки. Понятно, что когда речь идет об актере для ролей авторитетных, харизматичных, сильных лидеров, мощнее Рено кандидатов найти сложно, а артистичный и воздушный Дюжарден всегда готов порадовать блеском глаз и непосредственностью в ролях добродушных аферистов, обаятельных нахалов и дамских угодников, словно подменяя собой ушедшего на покой Бельмондо. Валерия Голино весьма хороша собой, а Элис Тальони хороша просто до восхищения. Но картине все равно чего-то не хватает. И, скорее всего, все-таки сценария, соединяющего концы с концами сюжетных линий, не теряющего смысл афер, не создающего массы лишних персонажей, более четкого, смешного, интересного, умного и не настолько подражательного. 'Отпетых мошенников' можно посмотреть, что я и сделал в первый день нового года, и даже получить определенное удовольствие. Однако, в отличие от 'Большого куша', 'Итальянской работы', 'Друзей Оушена', 'Аферы' и многих подобных по-настоящему харизматичных фильмов, этот выветривается из головы еще до окончания титров, и оставляет после себя смазанное ощущение добросовестно сделанного, но все-таки - суррогата. 7 из 10