Мафия!

Режиссёр и сценарист Джим Абрахамс стоял у истоков создания пародийного альянса вместе с братьями Цукерами, когда выходили клиссика жанра: 'Airplane!' ('Аэроплан' (1980)), 'The Naked Gun: From the Files of Police Squad!' ('Голый пистолет' (1988)) и дилогия с некогда звездой Чарли Шином 'Hot Shots!' ('Горячие головы' (1991)) и 'Hot Shots! Part Deux' ('Горячие головы 2' (1993)). В названиях можно увидеть заметное сходство: в оригинальных везде в конце стоят восклицательные знаки. Можно понять, что таким образом пародийный альянс выделял свои картины среди других, а вот в нашем прокате этот знак препинания отсутствует. Не веско, но всё же заметный апломб. А вот, звучащее в оригинале, как 'Jane Austen's Mafia!' (причём тут, право, Джейн Остин ума не приложу), то в переводе вышло 'Мафия!' и восклицательные знаки есть в обоих названиях. Чтобы это значило? А вот таким вот образом можно отделить хорошую, поистине смешную пародию с глупым и тошнотворным (именно так!) кино. Джим Абрахамс на этот раз лишился своих соратников братьев Цукеров, сняв самостоятельную пародию. До этого он уже уходил сам в самостоятельное плавание, когда снял мелодраму 'Добро пожаловать домой, Рокси Кармайкл' (1990), где и близко не было запаха пародии, может только лёгкая насмешка над провинциалами, но не более того. И всё Джим Абрахамс вернулся к жанру, давшему ему имя и... и снял ужасное кино. Он предался основному формату, где глупость сосредоточена так, чтобы это принималось, как норматив жизни во вселенной пародии. Карикатурные маски, высмеивание - всё это в полном порядке, но всё дело в том, как Джим Абрахамс решил это изобразить на экране. А вышло действительно тошнотворно. Вряд ли найдётся люди, которые покатываются от хохота, когда примерно десять-пятнадцать участников картины как с брандспойта обливают друг друга рвотными массами. Ужасная сцена, непозволительно затянутая, от которой у самого порываются рвотные рефлексы, а картина будто начинает вонять ужасными миазмами. Попытался Абрахамс и высмеять наркотическое пристрастие (у героя Билли Бёрка), а вышло как дурость. Уповать на антипатическое настроение к кокаину не приходилось: измазанное мукой лицо Бёрка у наркоманов могло вызвать либо припадок истерического смеха либо зависть во время ломки, ведь так много наркоты раскидано в ленте. Попытаться таким образом обыграть 'Крёстного отца' (на нём выстроен сюжет пародии) - это полнейшая глупость, если не сказать идиотизм. 'Мафия!' отдаёт несмешным, отвратительным зловонием, потеряв ореол парадокса по сравнению с 'Горячими головами' и 'Голым пистолетом'. Так важно начав, Абрахамс вдруг выпускает мерзость. И в этом случае очень жаль актёров. Они-то подписывались под заведомо большим фильмом в рамках жанра, зная, как зритель любит потешные карикатуры от братьев Цекеров и Абрахамса. В 'Мафии!' нет актёров, которые сыграли напрочь неудачно. Без больших звёзд, но с исполнителями хорошего потенциала, 'Мафия!' могла выйти прекрасным довеском к предшественникам с 'восклицательным знаком', но не их в том вино, что вышел мрак и ужас. И жаль больше всего Ллойда Бриджеса, сыгравшего пародийного дона Корлеоне, сыгравшего неплохо, но безудержный идиотизм сделал его фигуру не то, чтобы пародийной, а больше язвительной личностью с обострённым маразмом. Билли Бёрк, сыгравший альтер-эго Джеймса Каана из 'Крёстного отца', делал всё с невозмутительной физиономией, красовался и пародировал, но опять же его фигура смотрелась однотипно с Бриджесом, хоть и в меньшем значении. Кристина Эпплгэйт достаточно уверенно обыграла Дайан Китон, и хоть над ней не было мерзких измывательств. А Джэй Мор смотрелся ужасно, по сравнению с Аль Пачино - он мелкая сошка, хоть бы не так себя надо было показывать полуидиотом, либо - да, либо - нет, а поэтому главный герой ужасен. Поклонникам пародии, хорошей, смешной, неглупой, со своими находками настоятельно не рекомендую этот отвратный фарс. Как у пародийного движения 'Очень...кино', так и у фильмов с восклицательными знаками в конце есть выкидыши и 'Мафия!' именно такова. 2 из 10 Балл только из уважения к актёрам, которые старались.