Космический дозор. Эпизод 1

...Я в это верю. Цвет рецензии - 'зелёный папоротник' Долго не решалась посмотреть этот фильм: низкий рейтинг, туманные отзывы (не только на сайте - в принципе), малоизвестные артисты - всё это не слишком привлекает. Однако когда всё-таки случилось на него наткнуться, задалась вопросом: 'Чего же я так долго тянула-то?'. Итак, «Космический дозор. Эпизод 1», как я его вижу. Жанр - из официальных фантастическая комедия, а так пародия. Сюжет. Правило*, упоминавшееся выше, гласит: все пародии - жалкая попытка сделать смешным, а чаще опошлить то, что таковым быть не должно (конкретный(е) фильм(ы)). Когда же пародия делается на жанр целиком, выходит лучше, но опять же не всегда. В нашем случае мы получили что-то среднее: я уловила в картине элементы таких фильмов как 'Звёздный путь', 'Звёздные войны', 'Пятый элемент' и 'Пришельцы', но я не могу с уверенностью утверждать, что авторы хотели сделать пародию именно на эти ленты. Мне кажется, что всё-таки на научную фантастику в целом, и вышло просто замечательно. Хотя если вы являетесь рьяным поклонником первого и второго фильма/сериала из перечисленных, вам такая интерпретация придётся не по вкусу. * [Во избежании недомолвок: правило я вывела сама на основании просмотренных картин, но вы можете присоединиться.] Атмосфера: 1. Юмор. Не стоит ожидать высокоинтеллектуальных шуток, но фильм от этого не сильно пострадал: очень весёлый, и 'пошлятины' в нём ни грамма нету. 2. Музыкальное сопровождение мне несильно запомнилось, на передний план выступал пункт 1. 3. Спецэффекты очень качественные, ощущение 'компьюторщины' не появилось ни на минутку. 4. Дубляж. Идеально подобранные голоса здесь играют особую роль: в противном случае и шутки звучали бы иначе. Актёры все, безусловно, молодцы, но мне бы хотелось выделить одного, на мой взгляд, самого талантливого - Михаэля Хербига. Он настоящая находка для мировой киноиндустрии и для меня лично. Вердикт: рецензия получилась не очень многословной потому, что обсуждать тут особого нечего: фильм вышел шикарный. Обязательно посмотрите, ручаюсь - будет весело. Это лучшая пародия из всех, что я видела. 10* из 10 * самый любимый (см. шкалу в моём профиле) P.S. Когда же нас побалуют эпизодом номер 2? Жду с нетерпением!

В последнее время в жанре кинопародии все реже и реже встречаются картины с действительно оригинальными и смешными шутками и цельным сюжетом, что проходит насквозь через весь фильм и органично соединяет все эпизоды пародий на разнообразные кинофильмы. Одним из знаковых фильмов последнего времени в этом жанре я считаю удачную комедию Михаеля Хербига 'Космический дозор', целиком снятый в Германии, но по качеству ничем не уступающий пародиям из США. Авторы 'Космического дозора' удачно ввели в центр повествования обыгрывание классических фантастических лент - 'Звездных войн' и 'Звездного пути', насадив на эту основу пародии на жанр средневекового кино и вестерны. В отличие от многих комедий современности, творение Хербига умело балансирует на грани цензуры и недозволенного (в основном это касается главных героев - трех членов экипажа корабля Сюрприз) и при этом не скатывается в откровенную пошлость. Также стоит похвалить необыкновенно удачный кастинг Дозора. В ролях заняты актеры, что ранее исполняли роли во многих серьезных драматических фильмах и с успехом справились с откровенно комедийными персонажами без капли застенчивости. Отдельно хотелось бы отметить Тиля Швайгера в восхитительной пародии на Брюса Уиллиса из 'Пятого элемента' (от Люка Бессона). К негативным моментам можно отнести местами отсутствие интересных и острых шуток и небольшую затянутость отдельных сцен, но в целом Космический дозор - превосходный образчик отличной комедии. Вы не будете разочарованы при просмотре этого фильма, и ваше настроение заметно улучшиться. А что еще нужно от легкого и приятного фильма? 9 из 10

'Космический дозор' - наверное самый лучший комедийный фильм Тиля Швайгера, отличная пародия на американское кино, в котором присутствует множество разнообразных шуток из разных областей американских фильмов. С самого начала мы переносимся в обстановку Космических (ну можно сказать звёздных) войн, причём графика не отстаёт от реальных фильмов, всё выглядит очень даже реально. С первых минут авторы фильма начинают показывать зрителю шутки, некоторые пошлые, а некоторые замечательные. Всё действие фильма крутится вокруг главных героев: капитана Корка, его верного помощника Шпротти и таксиста, втянутого в эту историю. Им предстоит спасти всю Империю и отправиться в прошлое, чтобы предотвратить заселение Марса, будущих врагов Империи. Интересные приключения, всякие переделки, и много всяких шуток- вот что ждёт вас при просмотре этого фильма. Всё это заправлено отличными персонажами и неплохой актёрской игрой. Советую смотреть это фильм с весёлой кампанией, и тогда он будет казаться вам таким же хорошим, как и мне. Ну а за такой жанр, по- моему мнению поставлю максимально хорошую оценку, 7 из 10 - и это хорошая оценка

Просто ДЕЙСТВИТЕЛЬНО очень смешное кино, при чем смешное, как и для подростков, так и для людей постарше. Удивляет такой низкий рейтинг фильма, так и хочется сказать: 'Люди, расслабьтесь'. Юмор, конечно, пошловат. Но не 'сортирный' до дебилизма и пошлость зачастую оправдана. Если у вас плохое настроение, если проблемами забита голова, то именно такое кино поможет расслабиться и поднять настроение. За юмор и позитив 9 из 10

Weil wir so schön sind, so schlau sind, so schlank und rank wer'n ma Miss Waikiki!!! До просмотра этого фильма недолюбливала пародии, заручившись 'Страшным кино'. Здесь же шутки не такие низкопробные, как у Цукеров, но пошлость тоже присутствует. В меру. Три товарища: Чмоки, Шпротти и Капитан Корк привлекают и смешат зрителей прежде всего не своей ориентацией (что так выпячивается), а неуклюжестью и глуповатостью. Впрочем, так и надо. Песни главных героев вызвали во мне состояние дикого восторга и умиления. Также присутствовал лирический герой и его 'королева', что отлично вписалось в общую картину комического шок-абсурда. Редкостно повезло, что дубляж был подобран хорошо. Фильм подойдет для зрителей всех возрастов. Много сравнений было с 'Страшным кино'. Хотя общего тут, пожалуй, совсем мало - обе пародии. Тут нет такого обилия 'бум-бах-ктоэтасдиелааал?', что положительно сказалось на фильме. UNDERRATED, фильм - просто супер. 10 из 10

Во времена, когда каждая комедия уже является либо ошалелой пародией типа очень страшного 'Очень Страшного Кино', либо римейком, либо и тем и другим одновременно, '(T)Raumschiff Surprise: Periode 1' как источник воды в дюнах. Во-первых, потому что это не низкосортная пародия и не пошлятина, как считают некоторые, а во-вторых, потому что в Германии действительно оценился очень и очень высоко - а именно в 9 миллионов евро чистой прибыли. Почему он не стал так популярен в мире? Потому что это немецкий юмор. А кто в наши дни знает, как перевести хотя бы эту уникальную игру слов в названии фильма? Никто. Вот тут и появляется эта страшная вещь - дубляж. Мосфильм постарался на славу, и теперь '(T)Raumschiff Surprise' по всей России и ближнему русскоговорящему зарубежью распространяется как 'Космический Дозор', а в фильме поются песни про носорогов и вазелин. Большая часть шуток была посчитана непереводимой и переделана, что добавило, извините, огромную кучу пошлостей. По-моему, русский дубляж этого фильма надо сравнивать с недостоверными переозвучками. Посмотрите его с субтитрами или в любительском переводе и убедитесь, как вы ошибались насчёт него, когда смотрели в переводе, ну прямо... 'погрызенном куницами', что ли. 10 из 10