ОБЗОР · ДРАМА, КОМЕДИЯ, ПРИКЛЮЧЕНИЯ
1990 · 01:41:45 · ФРАНЦИЯ, АВСТРИЯ, СССР

Паспорт

Паспорт
▶  Смотреть онлайн
7.467Кинопоиск
7.4IMDb
Год фильма
1990
Время просмотра
01:41:45
Герой комедии “Паспорт” — Мераб Папиашвили, обычный советский гражданин из Тбилиси, который оказывается в эпицентре абсурдной бюрократической катастрофы. Отправившись в аэропорт встречать родственника, он случайно меняется чемоданами с иностранцем. В чемодане оказывается не только чужой костюм, но и загранпаспорт на имя Бенджамина Гольдберга — гражданина Израиля. С этого момента жизнь Мераба превращается в головокружительный квест: его начинают преследовать и советские спецслужбы, и эмиграционные службы, и собственная теща. Фильм, снятый в жанре сатирической трагикомедии, мастерски обыгрывает реалии позднего СССР: дефицит, очереди, всесилие системы и вечный поиск выхода.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Паспорт
HD 1080 · 01:41:45
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

4 ФАКТА
01
Документ, названный в фильме «паспортом», является советской выездной визой второго рода.
02
Премьера фильма состоялась в дни Августовского путча — 21 августа 1991 года.
03
В финальных кадрах звучит музыка из Третьей симфонии Гии Канчели.
04
Режиссёр Георгий Данелия планировал пригласить на данную роль сначала Вахтанга Кикабидзе, потом литовского актера Регимантаса Адомайтиса, затем малоизвестного на тот момент американского актёра Николаса Кейджа (последний, прочитав сценарий, с удовольствием дал согласие), однако спонсоры из Франции настояли на выборе французского актёра. Роль Мераба оказалась одной из лучших в карьере Жерара Дармона.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

NN
nikromantik79
Кинокритик
Позитивный отзыв
Рецепт бодрости и оптимизма от Георгия Данелии!
Хотите продлить себе жизнь ? Посмотрите фильм 'Паспорт'. Я много слышал об этой картине, но всё как-то не удавалось её посмотреть или успел захватывать какие-то куски и эпизоды по телевизору. Но вот свершилось. Посмотрел от корки до корки. Ух, до чего же классный фильм. Фильм у которого абсолютно нет минусов, просто нет и всё. Более того он сделан таким образом, что диалоги, музыка, русские замечательные актёры, а их немало, создали такое полотно, от которого просто взгляд нельзя оторвать. Ну, а главный конечно режиссёр этого утончённого изысканного блюда для киногурманов Георгий Данелия! С первых секунд Данелия берёт быка за рога. -Такси свободно ? -Такси занято, но моё сердце свободно. На свете есть множество братьев и сестёр, но Мераб и Яша - это отдельная жизненная симфония. Они близнецы. И всё бы у них было хорошо, не вздумай Яша по наущению своей жёнушки (Наталья Гундарева) поехать на постоянное место жительство в Землю Обетованную. Отец братьев против, но если женщине, что в голову втемяшится, считай так тому и быть. Вот и расстроен дедушка. -Дедушка, что тебе прислать ? -Атомную бомбу. А дальше Георгии Данелия даёт нам почувствовать все прелести советской жизни. Хотят люди в аэропорту выпить шампанского, а нельзя. Но у нас люди живут по принципу: когда нельзя, но очень хочется, то можно. Вот Мераб, включив русско-грузинскую смекалку и сходил за шампанским. Да так сходил, что успел за время своего похода побывать в разных странах и чуть живым домой вернулся. Невероятные приключения, в которых при просмотре рискуешь надорвать живот от смеха, честное слово! Разве не эмоциональна прекрасна сцена в поезде ? -Ты синий пакет не видел ? -Да, я его выбросил. -Как выбросил, ты что с ума сошёл ? -А там ничего не было, камешки какие-то. -Камешки ? Это грузинскую землю я на память взял. -Ты, что вытворяешь, в тюрьму захотел ? -Извини дорогая, брат навсегда в Израиль уезжает, родную землю забыли взять. -Ты, что делаешь сын осла, это щебень из Астрахани. Из таких роскошных и шикарных диалогах соткан этот фильм. А какое музыкальное сопровождение ? Тут тебе и грузинская музыка, совершенно очаровательная и красивая, тут тебе и еврейские мотивы. Словом всё, что душа пожелает! И на закуску роль Армена Джигарханяна. -Что-то не нравится мне этот гусь! 10 из 10
Т7
тимур 77
Кинокритик
Позитивный отзыв
Открытие Израиля советским человеком
На излете перестройки (к тому времени уже стремительно перераставшей в перестрелку и близившейся к своему историческому финалу в виде распада СССР) советское кино переживало такую же глубокую и системную болезнь, как и все общество. Кино, все еще «являвшееся для нас важнейшим из искусств», не могло остаться остаться в стороне от перемен в обществе. Не могли и три главных советских комедиографа – Гайдай, Рязанов, Данелия – уже прошедшие зенит своей славы, но находившиеся все еще в хорошей творческой форме. Гайдай к тому времени определенно переживал творческий кризис, начавшийся еще в середине 70-х (после «Ивана Васильевича» убойных хитов главный комедиограф советского кино не подарил- «Спортлото-82» или «Не может быть» никак не могли сравниться с триумфами «Кавказской пленницы» или «Бриллиантовой руки»). Перестроечные буффонады «Операция «Кооперация» и «На Дерибасовской хорошая погода» хотя и не упали до уровня лютовавшего тогда «кооперативного кино» (талант Гайдая все же предотвратил такое падение), да и неудачами в общем-то не могут считаться – особенно на фоне того, что тогда снималось в жанре комедии в целом – но шедеврами не стали тоже. Рязанов – самый политизировавшийся и «перестроившийся» из троицы творцов советских комедий – пошел по несколько иному пути, решив побаловать зрителя философски- символической (опять же в антураже перестройки – куда от нее денешься) комедией «Небеса обетованные». И вновь провалом фильм не стал, но и выйти в один ряд с «Гаражом» или «Берегись автомобиля» не смог. Данелия – самый грустный и в чем-то трагичный из всех советских комедийных режиссеров – оказался, пожалуй, в самом выгодном положении среди Большой тройки. Смех сквозь слезы- столь характерный для его комедий, снятых еще в «мирное время» - от «Тридцать три» до «Осеннего марафона» и пророческой «Кин Дза Дза»- стал на долгие годы самым востребованным типом юмора в рушащейся стране. И неслучайно самой талантливой перестроечной комедией из подаренных уходящему в историческое небытие единому советскому народу его главными кинозатейниками стал «Паспорт». Из всех комедий Данелии «Паспорт» труднее всех отнести к этому жанру. В части того, какая половинка слова «трагикомичный» доминирует в фильме, с «Паспортом» может тягаться на равных разве что «Осенний марафон». При этом зрителя особенно пронимает то, что Данелии в очередной раз удается показать, сколь головокружительно краток порой путь не спецагента (за которого главного героя благополучно будут принимать затем весь фильм) или спецназовца, а рядового обывателя от обычной рутины до ситуации триллерного накала (сцена метаний Мераба в аэропорту – одна из самых безысходных если не в мировом, то в советском кино точно). Прием, использованный Данелией еще в «Кин-Дза-Дза» (памятное любшинское «Ничего себе – сходил за макаронами»). Но теперь это не фантастическая ситуация с перемещением на другую планету из-за присущего соотечественникам «авось» с техникой, а вполне реализуемая в условиях вневременной отечественной бюрократии драма, к которой может привести даже невинная шалость с переходом границы «на минутку за шампанским». Картина Данелия вошла в историю уже потому, что это первый советский фильм об Израиле и советской эмиграции там. При этом невосторженное, мягко говоря, отношение к загранице (а Израиль в глазах советского человека, да и всего мира – часть Запада) - резко выделяет его из вала тогдашней кино- и прочей культпродукции, творившей из Запада икону для оголодавшего уже не в культурном, а в буквальном смысле советского человека. Особенно рискованным в глазах тогдашней демократической общественности было подобное прохладное изображение Израиля. Хотя «в аэропорту мне дали сто шекелей», но аура отчуждения, окружающая героя, когда «выясняется» что Яшин брат не то что не еврей, а еще и «агент КГБ», формирует у зрителя все же не больно восторженный образ «земли обетованной». Для такого «афронта» от Данелии требовался своего рода нонконформизм. Тогдашним властителям дум, многие из коих прежде избегали верно заполнить в анкете пятую графу (для родившихся «после СССР» – в ней указывалась национальность), а с конца 80-х не вылезали с израильских гастролей и всячески отыскивали у себя хоть кровное, хоть идейное родство с «землей обетованной», такая трактовка образа Израиля и израильтян, как в «Паспорте», вполне могла показаться едва ли не антисемитизмом. Помимо оригинального и по-настоящему захватывающего сюжета выделяет картину в ряду современников и блистательная актерская игра. Не хочется вновь лезть в сравнения, но, наверное, от них не уйдешь. Ни у Гайдая в «Дерибасовской», ни у Рязанова в «Небесах» я, как ни стараюсь, не могу найти такой убедительной игры при настоящем актерском созвездии, традиционно собранном тем и другим в своих картинах. Где-то наигранность, где-то гротесковость чувствуется в них даже у великих артистов. Ничего подобного не могу сказать о «Паспорте». Начиная с исполнителя главной роли француза Жерара Дармона, который так идеально вместился в грузинский типаж, что и сегодня многие не могут поверить на слово, что играет не грузин. Помнится, в конце 90-х я помог знакомой на спор выиграть французские духи у одного такого Фомы неверующего, опрометчиво побившегося с ней об заклад, что не может этот «стопроцентный грузин» быть французом (факт, в свое время поразивший и меня). При том, что Дармона навязали французские сопродюсеры фильма (спасибо им!), непременно требовавшие главной роли для французского актера и не пустившие в картину тогда еще начинающего Николаса Кейджа (!). Очень хорош А. Джигарханян в роли Сени. Одну из лучших своих ролей, пусть и второстепенную, играет, на мой взгляд, О. Янковский. Его авантюрист Боря, предстает в образе то полууголовного позднесоветского проныры, с кучей долларов едущего кутить за кордон; то «ортодоксального иудея» с менорой под мышкой; то в арабском бурнусе на кабриолете воркующего с «персидским ковриком»- каждое его появление в картине запоминается. Н. Гундарева в роли стервозной (других у Данелии она и не играла) Инги – супруги Якова чрезвычайно убедительна – вообще заметил, что подобные женские типажи Данелии удаются на славу. Даже малоизвестные советскому зрителю актеры вроде Я. Бен-Сира (дядя Изя) и К. Салливан (журналистка Джейн) ярки и запоминаются в своих неглавных ролях. «Мераб, найди дядю Изю! Он все сделает!- Он уже все сделал…» И конечно, великолепная музыка Г. Канчели – визитка картин Данелии тут как нигде хороша. Преображение за какие-то пару лет повидавшего мир Якова Папашвили из сияющего молодостью и оптимизмом парня в начале картины в изможденного седого старика в ее конце, по-своему является предостережением для всего бывшего советского общества, так мечтавшего о западной жизни в ту пору и так много переосмыслившего за последующие десятилетия. Один из лучших фильмов Данелии и, пожалуй, лучшая советская трагикомедия времен перестройки. 10 из 10

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Жерар Дармон
Наталья Гундарева
Олег Янковский
Армен Джигарханян
Евгений Леонов
Мамука Кикалейшвили
Леонид Ярмольник
Лео Пилпани
Яаков Бен-Сира
Нина Тер-Осипян
Ким Салливан
Игорь Кваша
Александр Берда
Шэрон Брэндон
Режиссёр
Георгий Данелия
Продюсеры
Константин Александров, Виктор Фрейлих, Филипп Раттон, Владимир Дудин
Страна
Франция, Австрия, СССР

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Паспорт» (1990): Комедийная одиссея по лабиринтам советской бюрократии

Паспорт

«Паспорт» — советская комедия 1990 года, снятая режиссёром Георгием Данелией по сценарию, написанному им совместно с Резо Габриадзе. Фильм рассказывает о невероятных приключениях двух братьев-близнецов, одного из которых судьба забрасывает в Израиль, а другого — в советскую бюрократическую машину. Картина сочетает в себе элементы сатиры, фарса и лирической комедии, высмеивая абсурдность советской системы и одновременно показывая человеческие ценности, которые остаются неизменными в любых обстоятельствах.

В центре сюжета — два брата-близнеца: Мераб Папишвили (Мераб Нинидзе) и его брат Яша (также Мераб Нинидзе). Мераб — успешный советский учёный, работающий в Тбилиси, а Яша — бездельник и мечтатель, который постоянно влипает в неприятности. Однажды Яша решает эмигрировать в Израиль, но для этого ему нужен загранпаспорт. Он уговаривает Мераба помочь ему, и тот, используя свои связи, достаёт паспорт. Однако в день отъезда Яша не является в аэропорт, и Мерабу приходится лететь вместо него, чтобы не пропало место. Так начинается череда невероятных событий.

В Израиле Мераба принимают за Яшу, и он попадает в круговорот местной жизни: знакомится с эмигрантами, сталкивается с бюрократией и культурными различиями. Тем временем настоящий Яша, оставшись в СССР, решает воспользоваться ситуацией и выдаёт себя за Мераба, занимая его место в институте. Он пытается вести научную работу, но его невежество быстро приводит к комическим последствиям.

Кульминация наступает, когда оба брата оказываются в центре международного скандала: Мераба в Израиле подозревают в шпионаже, а Яшу в СССР — в антисоветской деятельности. В финале братья встречаются в аэропорту, где происходит обмен паспортами, и каждый возвращается к своей жизни. Однако после всех приключений они оба понимают, что главное — не место жительства, а семья и взаимопонимание. Фильм заканчивается сценой, где братья обнимаются, осознав, что их связь сильнее любых границ и систем.