«Жареная Лепёшка и я»: трогательная история взросления в резервации навахо
«Жареная Лепёшка и я» (Frybread Face and Me, 2023) — это камерная драма взросления, действие которой разворачивается в индейской резервации навахо в Аризоне в 1990 году. Режиссёр и сценарист Билли Луттер (Billy Luther) создал полуавтобиографический фильм о 11-летнем мальчике Бенни, который проводит лето у бабушки и дедушки и знакомится со своей двоюродной сестрой по прозвищу Жареная Лепёшка. Картина исследует темы идентичности, семейных уз и культурного наследия через призму детской дружбы.
Фильм начинается с того, что Бенни (Киан Деннингер) живёт со своей матерью в Сан-Диего. Мать решает отправить его на лето к бабушке и дедушке в резервацию навахо, чтобы он лучше узнал свои корни. Бенни не в восторге от этой идеи: он привык к городской жизни, слушает поп-музыку и стесняется своего происхождения. По прибытии в резервацию он встречает свою двоюродную сестру Дон (Чарли Хоган), которую все называют Жареная Лепёшка из-за её любви к традиционному блюду. Дон — бойкая, прямолинейная девочка, которая сразу же начинает дразнить Бенни за его «городские» манеры.
Бабушка (Сара Натаниэль) и дедушка (Мартин Сенсмайер) ведут традиционный образ жизни: разводят овец, готовят на открытом огне и рассказывают истории на языке навахо. Бенни чувствует себя чужим, но постепенно втягивается в повседневную жизнь. Дон показывает ему окрестности, учит его ездить на лошади и объясняет значение различных обычаев. Однажды они вместе отправляются на ярмарку, где Бенни впервые пробует жареную лепёшку и участвует в родео.
Ключевой момент наступает, когда Бенни случайно ломает старинный керамический горшок, принадлежавший бабушке. Испугавшись наказания, он сваливает вину на Дон. Бабушка, зная правду, не наказывает никого, но проводит с Бенни серьёзный разговор о честности и ответственности. Бенни чувствует угрызения совести и в конце концов признаётся, извиняясь перед Дон и бабушкой.
Кульминация фильма — традиционная церемония, во время которой Бенни должен выбрать себе имя на навахо. Он долго колеблется, но в итоге выбирает имя, которое означает «Тот, кто учится». Это символизирует его принятие своего наследия. Финал показывает, как Бенни возвращается в Сан-Диего, но уже с новым пониманием себя и своей семьи. Он обещает Дон приехать на следующее лето, и фильм заканчивается кадрами, где они обнимаются на прощание.
Краткий пересказ: 11-летний Бенни проводит лето в резервации навахо, где сближается с двоюродной сестрой Дон, учится ценить традиции и находит свою идентичность. После того как он ломает бабушкин горшок и ложно обвиняет Дон, он осознаёт свою ошибку и извиняется. В финале он выбирает себе имя на навахо и уезжает домой, сохранив связь с корнями.
КОММЕНТАРИИ