«Гриффины: Там, там, на темной стороне» — пародия на «Империю наносит ответный удар»
В 2009 году вышел второй полнометражный эпизод-пародия от создателей «Гриффинов», посвященный «Звездным войнам». Если первый фильм «Гриффины: Ох, куда же ты, куда?» (2007) высмеивал «Новую надежду», то «Там, там, на темной стороне» (Family Guy: Something, Something, Something, Dark Side) — это пародия на «Империю наносит ответный удар». Режиссером выступил Доминик Полчино, сценарий написали сценаристы сериала. В главных ролях — актеры озвучки оригинального шоу: Сет МакФарлейн (Питер/Стьюи/Брайан/Крис), Алекс Борштейн (Лоис/Мег), Сет Грин (Кливленд) и другие. Фильм сохраняет абсурдный юмор «Гриффинов», но при этом довольно точно повторяет сюжет классического фильма.
Сюжет начинается с того, что семья Гриффинов смотрит «Империю наносит ответный удар» на DVD, но диск царапается, и Питер решает пересказать фильм своими словами. Далее события разворачиваются в мире «Звездных войн», где персонажи «Гриффинов» играют роли героев саги.
Люк Скайуокер (Крис) отправляется на планету Дагоба, чтобы найти магистра Йоду (Карл). Тем временем Хан Соло (Питер) и Лея (Лоис) пытаются укрыться от Империи на астероиде. В фильме есть множество отсылок к оригиналу: тренировка Люка с Йодой, где Йода учит его использовать Силу, но в версии «Гриффинов» это превращается в абсурдные шутки (например, Йода говорит с грамматическими ошибками, как Карл из «Гриффинов»).
Ключевой момент — битва на планете Хот, где повстанцы сражаются с имперскими AT-AT. В пародии AT-AT заменены на гигантских ходячих собак, а сражение сопровождается типичными для «Гриффинов» гэгами. Затем Хан и Лея прибывают в Облачный город, где их встречает Лэндо Калриссиан (Кливленд). Дарт Вейдер (Стьюи) заключает сделку с Лэндо, чтобы захватить Люка.
Кульминация — дуэль Люка и Вейдера. Вейдер раскрывает, что он отец Люка, но в версии «Гриффинов» это подается с комическим подтекстом: Стьюи (Вейдер) говорит Крису (Люку): «Я твой отец», на что Крис отвечает: «Нет!», а Стьюи добавляет: «Да, и твоя мать — шлюха». После этого Люк падает в шахту, но его спасает Лея. Финал: Хана замораживают в карбоните, и его увозит Боба Фетт (Джо). Люк получает механическую руку, а повстанцы готовятся к новой битве.
Фильм заканчивается тем, что Питер (Хан) заморожен, а семья Гриффинов обсуждает, что будет дальше, намекая на пародию на «Возвращение джедая», которая вышла позже. В целом, «Там, там, на темной стороне» — это точная, но абсурдная пародия, полная шуток, характерных для «Гриффинов», включая вставки с реальными людьми (например, появляется Конан О'Брайен) и мета-юмор.
КОММЕНТАРИИ