Японская жена

Сюжет. Все началось тогда, когда Снехамой был студентом в колледже Серампура. Он сирота и живет с родной тетей. Слишком застенчивый, чтобы подружиться с сокурсниками, он отправляет письмо в журнале 'Друзья по переписке'. Ответ приходит через месяц из Японии от девушки по имени Мияги. И в результате образуется прочная дружба между двумя людьми, которые не знают друг друга, не знают языка и вынуждены общаться с помощью словарей английского языка. И они бы продолжали так дружить, если бы не тетя Снехомоя Маши. Она хочет женить его на своей крестнице Сандхье. Когда Снехамой пишет Мияги об этом, девушка в ответном письме предлагает себя в качестве невесты. После долгих раздумий Снехамой соглашается. Но Мияги не может приехать в Индию, так же как и Снехамой не может поехать в Японию. Но они все равно муж и жена - в собственных глазах. Мияги посылает ему серебряное обручальное кольцо. Он посылает ей браслеты и пакетик порошка, которым наносят синдур. Так начинает их брак, который будет длиться 15 лет. Это в какой-то степени фантастика. Очень сложно верить в такую любовь, если хоть раз не увидишь своими глазами. Да и не знаю, любовь ли это в общепринятом смысле слова. Скорее совершенно безграничная преданность и верность. Это кино как любое из тех писем, которые написали друг другу Мияги и Снехамой. Немного неуклюжее, доброе, честное, искреннее. Очень красивое. Несмотря на то, что нет в фильме музыкальных номеров, экшена и прочего, все полтора часа я смотрела и не хотела не потерять ни единого кадра. Это фильм катарсис. Рахул Босе, именно из-за него садилась смотреть 'Японскую жену'. Ни одного плохого слова про него сказать нельзя. Талантливый, интересный. Его Снехамой очень застенчивый и трогательный. И очень сильный. Чигуса Такаку. Японская жена - международный дебют этой японской актрисы. Мне она безумно понравилась. Особенно в конце. Райма Сен. Талантливая актриса с очень интересной фильмографией. Сандхья не такая простая роль, как может показаться на первый взгляд. В ней трагизм и печаль, но и надежда. Робкая надежда на то, что все будет хорошо. 10 из 10

Впервые вчера открыла для себя этот фильм. Сейчас потихоньку двигаюсь по работам бенгальского режиссёра-женщины Апарны Сен, и смотрю её фильмы, которые ранее никогда не видела и о многих даже не слышала никогда. И узнаю о них только сейчас. Вот и неделю назад узнала о фильме «Японская жена» 2010 года, но отложила его просмотр на время, из-за моей тематической недели просмотра. И вот она (неделя) закончена, и я продолжаю просмотр бенгальского кино дальше. Сюжет фильма, для меня очень необычен и непривычен в индийском кино. Молодой парень по имени Снехамой, из Индии начинает переписываться на английском с девушкой Мияги, из Японии. Он сирота, застенчив, его воспитала тётя, с которой они живут довольно скромно. Он преподаёт математику в школе, в своей деревне, где нет практически никаких благ цивилизации. Он привыкает к письмам, которые приходят каждую неделю, а постепенно и вся деревня узнаёт об этой странной связи. Девушка, хотя и не богата, но периодически присылает ему посылки с трогательным содержимым: то тёплые вязанные носки, то альбом со своими фото, то фотоаппарат Полароид. А однажды она присылает ему серебряное кольцо, и они начинают считать друга супругами. Они очень хотят встретиться, но масса причин и препятствия материального характера постоянно стоят у них на пути. Они никогда не видели друг друга… У них есть только письма, которые они пишут друг другу все эти годы, и получают каждую неделю. Такая необычная связь длится уже 17 лет. Это - ШЕДЕВР! Щемящее чувство грусти и… восторга заполнило сердце и высветлило душу! Слёзы, тихие и чистые, и нет ни сил, ни желания их сдерживать. Бывает и ТАКАЯ любовь, для которой трудно подобрать достойные эпитеты, да она в них и не нуждается, она такая, какая есть - великая и тихая, независящая от времени и пространства, живая и непостижимая обыденным разумом, достойная восхищения и поклонения (но, ни в коей мере не претендующая на них). Любовь, Верность, Преданность, Уважение, Понимание, Сострадание, Забота - всё есть в этом фильме и всё с большой буквы. То ли рассказанная история сделала фильм таким поэтичным, то ли поэтика изобразительных средств сделала историю, достойной ВЫСОКОЙ ПОЭЗИИ, ПОЭЗИИ ОТНОШЕНИЙ, равных которым трудно найти в окружающей действительности. Достойные люди, достойные и высокие ОТНОШЕНИЯ, фильм, как Поэма Преданности и Нежности! Фильм очень самобытный, созерцательный, малословный, с прорисовкой характеров и образа жизни в бенгальской глубинке. Апарна Сен создала очень тонкое кино, которое, словно лёгкий бриз, оставляет еле уловимый след грусти, светлой печали и одухотворения. Отдельное спасибо хочется сказать за озвучку. Голос добавил ещё большей проникновенности в эту историю. Спокойный, размеренный, приятный фильм. Оставил в душе лёгкую светлую грусть. Искренний фильм. Камера неспешна и очень внимательна к мелочам, из которых мудрая Апарна Сен мастерски соткала нехитрое и трогательное повествование о странной любви двух «маленьких» застенчивых людей. Атмосфера передана на уровне ощущений и чувств, где слова лишни, чтобы сопереживать героям. Не оторваться. И ещё долго не отпускает после. Кино авторское. Напоминает работы европейских классиков, что очень радует. Все актёры замечательны. Это путешествие в осмысленное кино, где вы можете прочувствовать персонажа изнутри. Он надолго останется в памяти. Один из лучших фильмов, которые я видела. Это, безусловно, отличный фильм во всех отношениях. Индийское кино в лучшем виде. Есть много фильмов на похожую тему, но большинство из них заканчиваются свадьбой влюблённых. В этом фильме всё по-другому, он начинается с их свадьбы. Было приятно видеть, как они продолжают жить много лет в браке по переписке. И закончилось на прекрасной ноте. Высший балл Рахулу Бозе за то, как он вжился в роль Снехамоя. Убедительная игра остальных актёров. Самое лучшее в этом фильме - это довольно яркое и творческое использование реквизита, фона и музыки. Это очень простая история о том, как два человека из совершенно разных культур влюбляются друг в друга, переписываясь. Универсальное послание об одиночестве и тоске, показано очень интересно. Фильм превосходен. Я не отношу его к романтическим фильмам. Это фильм о человеческих отношениях и ценностях. Доброжелательность, щедрость, поддержка - преобладают. Любовь чиста и не требует чего-то взамен. Это не исключение, а правило. Это результат социального устройства (отсутствия капитализма, если вам больше нравится политический или экономический термин). Если рассматривать это с такой точки зрения, то всё становится понятным: почему тётя так поддерживает Снехамоя, его преданность «жене», отношение вдовы Сандхьи, к Снехамою и его «жене» в конце фильма. Поддающиеся реалистичной обработке режиссёра правдоподобные эмоции главных героев фильма - одна из особенностей, которая делает «Японскую жену» увлекательной для просмотра. Медленный темп затрагивает различные струны чуткого сердца. Два несчастливых в браке человека, живущие в разных странах, так и не встретившиеся лично, но их любовь гораздо более преданная и неразрывная, чем у тех влюблённых или супругов, которые остаются вместе. Поэтическая справедливость не восторжествовала, и это делает сюжет ещё более правдоподобным. Учитывая глубокий динамизм и множество граней человеческих эмоций, которые переплетаются на протяжении всего фильма, зритель наверняка проникнется первозданной человечностью персонажей. Минимализм в музыке и естественные, но далеко не банальные, музыкально-лирические слова и предложения в сочетании с пугающей тишиной, усиливают нарастающий эффект сердечности персонажей до самого конца. «Японская жена» - это нежный роман о платонической любви. Оригинальная история очень красива, несмотря на печальный и непредсказуемый финал. Музыкальное сопровождение тоже очень красивое и идеально подходит к фильму. Мне очень понравилось, и я от всего сердца рекомендую этот фильм. Он надолго останется в вашей памяти. Все в этом фильме сыграли своих персонажей очень хорошо, а Рахул Бозе... он великолепен. Этот фильм единственный в своём роде. Апарна Сен снова показала себя как талантливый режиссёр. Я бы сказала, что это не тот жанр, который понравится всем, но история жизни и представление об истинной любви таковы, что вам стоит посмотреть его хотя бы раз, и тогда вы поймёте очарование этого фильма. История, наполненная страстью, рассказана очень спокойно и просто. Да, в каком-то смысле минималистично. Показывает, как мало нам в действительности нужно для счастья. Создателям этого фильма удалось создать впечатление «хайку», когда размышления персонажей показаны почти в замедленной съёмке, чтобы зритель мог остановиться, посмотреть и позволить своему сердцу наполниться. Но, такие фильмы часто остаются неоценёнными и непонятыми, и им всегда нужно время, чтобы уложиться в голове. Не каждый может сразу найти в них что-то захватывающее и удивительное. Итак, окончательный вердикт - определённо стоит посмотреть. 10 из 10

Фильм 'Японская жена' рассказывает зрителю трогательную историю парня и девушки, которые познакомились в разделе знакомств в журнале. И всё бы хорошо, но наш герой живёт в Индии, он сирота, учитель арифметики в сельской школе с зарплатой в 100 долларов, а героиня - японка, которая ухаживает за больной мамой и управляет магазинчиком после смерти отца. Между ними завязываются романтические отношения, не смотря на то, что у них практически нет шанса встретиться. Его зарплаты не хватит на билет, а она не может бросить маму. Тем не менее, влюблённые решают 'пожениться'. Этот брак в письмах длится 15 лет. Всё по настоящему: подарки, поздравления, разговоры по душам, забота друг о друге, ласка. Что по настоящему подкупает в этом фильме - это честность. Игра актёров искренняя. Радует отсутствие показной роскоши, колоритности и яркости, присущей современным индийским фильмам. Героям действительно веришь и сопереживаешь. Приятным бонусом является и отсутствие излишнего драматизма. Герои с достоинством принимают выпавшую им судьбу. Кажется, что такая история может случиться с каждым из нас. Съёмка наивна и проста. В фильме практически нет музыки. Но она и не нужна. Одна из сильных сцен - встреча вдовы, проживающей в доме молодого человека и его жены в конце фильма. Мы смотрим в глаза этих двух женщин, которым многое пришлось пережить и понимаем, что муж одной из них умер, но она еще об этом не знает, а другая уже оплакала его и должна об этом сообщить. Главный месседж 'Японской жены' заключается в простой и старой как мир истине: надо любить не смотря ни на что и верить, что любовь побеждает и расстояния, и болезни, и смерть. 10 из 10