Полноводная красная река

Я являюсь поклонником Чжана Имоу и смотрю все его фильмы. Не всё, конечно, у него в последние годы удачное, но вот новейший исторический фильм 'Полноводная красная река' однозначно рекомендую к просмотру. Правда, чтобы понять, что там к чему, необходимо потратить некоторое время на историческую справку. Если вкратце, то в начале 12 века северное племя чжурчжэней усилилось настолько, что они оттяпали половину Китая, создали там свое царство Цзинь и даже захватили столицу империи Сун. Однако против них выступил генерал Юэ Фэй, который не дал им развить успех и вообще удачно воевал. Юэ Фэю легенда приписывает сделанную матерью тату на спине 'Служи стране' и поэму 'Полноводная красная река', где он восклицает, что не успокоится, пока не 'утолит жажду кровью варваров' и не отвоюет 'наши реки и горы'. На самом деле отвоевать их ему не дали, так как генерал пал жертвой интриг придворного советника Цинь Хуя (его наша историография стыдливо именует Гуем и Хуэем), который выступал за примирение с чжурчжэнями (а на деле просто был их марионеткой). Юэ Фэя убили, армию расформировали, так что вновь объединится Китай только при монголах (хотя для китайцев что чжурчжэни, что монголы, один черт). И вот фильм начинается через 5 лет после смерти Юэ Фэя. Тот самый Цинь Гуй прибывает на границу, чтобы потереть о чем-то с чжурчжэнями, но не успевает, так как посланника Цзинь убивают, а важное письмо, адресованное Гую, пропадает. Гуй, чье рыльце в пушку, понимает, что письмо не должно попасть в руки недругов, поэтому отправляет всех, кто только ему попался, на поиски. В том числе попался некий младший офицер Чжан Да, бывший в момент убийства в ночной страже. Этот Чжан Да с виду простоват, даже дурачок, но умен и смекалист, поэтому ему быстро удается найти некоторые концы. Впрочем, новые концы тянут следующие, история становится все запутаннее, а времени ему дали всего два часа, потом просто казнят. Что сказать, мастер есть мастер. Начинается этот фильм как чистая детективная история, с хитрыми ходами, внезапными уликами, разгадками и проч. Все что-то скрывают, хитрят, преследуют свои интересы, и вот казалось, когда уже все это выдыхается, уже полтора часа смотреть становится скучно, вдруг все переворачивается с ног на голову, и течет настоящая кровь, бушуют уже неподдельные страсти, герои гибнут, а история становится поэмой о любви к родине, героизме, предательстве и вообще напоминает шедевр Чжана Имоу 'Герой', только без 'летающих кинжалов'. Кстати сказать, с тех самых пор у китайцев имя Юэ Фэя стало синонимом верности и патриотизма, а имя Цинь Гуя — нарицательным обозначением предателя. Забавно, что и тому, и тому установлено несколько памятников. И если с Юэ Фэем все понятно, то статуи Цинь Гуя ставят, чтобы народ не забывал его преступлений и мог в любой момент буквально отхлестать его тапками. Что и делают по сей день. Впрочем, и с Юэ Фэем не все так просто, ибо есть (ревизионистское) мнение, что на самом деле империя Сун была истощена и не могла уже себе позволить воевать с чжурчжэнями, но милитаристы, одним из которых был Юэ Фэй, плевали на экономику и хотели только драться. Ради спасения страны пришлось устранить слишком активного полководца, но в результате истинный государственник и настоящий патриот своей страны Цинь Гуй остался в народной памяти как предатель, а разрушавший страну своими непомерными запросами Юэ Фэй — как герой. Да и героем его сделали, в том числе приписав ему поэму 'Полноводная красная река', только при династии Мин, которая сама воевала с северными варварами и нуждалась в подъеме патриотизма. Но это уже к фильму не относится, который, повторюсь, очень хорош.

В программе 46-го Московского Кинофестиваля «Полноводная красная река» скромно прошла под рубрикой «Блокбастеры народов мира» (в которой с настоящими блокбастерами соседствует и весьма посредственное кино). И никто не выделяет в программе имя режиссера – Чжан Имоу – тот самый, что снял «Героя», «Дом летающих кинжалов» и «Цвета войны», неоднократный лауреат и номинант на Каннскую пальмовую ветвь, номинант на Оскар. Исторический двухсполовиночасовый блокбастер про древний Китай – это же круто! Впрочем, если ожидать от фильма богатства красок и эпичных батальных сцен, можно разочароваться – почти весь фильм герои разговаривают или бегают между стенами дворца империи Сун (не удивлюсь, если реальные декорации фильма можно уместить на маленькой парковке). Но до чего же это увлекательная история! В фильме более десятка персонажей (во время появления каждого из них на экране заботливо появляется «карточка» с именем и должностью героя), причем появляются они до самого финала. Главных героев двое – бедовый капрал Джан Да и его дядя (почему-то более молодой) Сун Юн – причем в первой же сцене дядя почти убивает племянника (манера убивать всех, кто вокруг сохраняется за персонажами до конца фильма). Круг подозреваемых растет, как и количество трупов. Причем если в классическом детективе «пешек» убивает неизвестный злодей, в «Полноводной красной реке» зритель вполне видит, кто кого убил и за что. Но догадаться о тайных связях персонажей и хитросплетениях сюжета – особенно без погружения в противоречивую китайскую культуру – почти невозможно. Лично мой любимчик в фильме – широколицый хитро улыбающийся господин Ву, вечно теряющий свой кинжал и попадающий в дурацкое положение из-за своих родственных связей. Что удивляет сильнее всего в фильме – так это его интонация: шутовская-дурашливая. Герои бегают туда-сюда под бодрый китайский средневековый рэп, каждое падение или удар сопровождается закадровым гонгом, как в слепстик комедии – не хватало только смеха аудитории за кадром. При этом в кадре происходит дикая дичь – пытки, сдирание кожи, жену насилуют на глазах мужа, дети теряют отцов, гибнут невинные, палачи издеваются над жертвами... И все это с лихим задорным подмигиванием, мол, вот мы как умеем. Магия кино в том, что это работает (фильм уже называют «китайским вариантов фильма Достать ножи») – во время просмотра испытываешь массу эмоций, и все они – нескучные. За судьбы героев проникаешься, тяжело видеть смерть на экране потешных и достойных героев, и главная интрига остается в конце, причем «Кто убил посла?» далеко не самая главная. Финал действительно неожиданный – масштабный, исторический, и, главное, выводящий на передний план самую неожиданную вещь для исторического блокбастера – поэзию! Несколько странным мне показалось решение почти весь фильм снять в темно-синей гамме, имитирующей ночь (снимали явно при ярком свете, и потом делали коррекцию цвета). В результате скрадывается глубина и масштаб, картинка «замыливается». Зато с наступлением рассвета уже приевшиеся декорации оживают и выглядят по-новому. «Полноводная красная река» — это прежде всего остроумный и необычный детектив, который при возможности лучше посмотреть на большом экране. И лучше – дважды, иначе много сюжетных поворотов останутся нераспробованными. Ведь как показывают события фильма, повторение – это очень важно!

В бордели обнаруживают тело царского гонца. Недостаёт только вверенного ему послания с компроматом на важное лицо, требующее вернуть потерю и уничтожить всех причастных к её поискам, которые, по его поручению ведут двое. Дядя и племянник, большой военный начальник и подозрительный капрал, подвернувшийся под горячую руку. Странно то, что дядя вдвое моложе своего племянника, как внешне, так и по счёту лет самих актёров, занятых исполнением этих главных ролей. В добавок к тому - инициативное поведение возрастного племянника, вполне очевидно контролирующего и манипулирующего своим юным родственником, столь же очевидно сомневающимся в честности вельможной знати, стоящей у них за спиной. Чжан Имоу, славный певец великого Китая, представляет историческую трагикомедию в мрачных тонах детективного фарса, для понимания которой необходимо, если не полное погружение в…, то хотя бы некоторое знание исторического контекста, чтобы разделить восторг с коренным населением поднебесной, обеспечившим этому фильму громкую славу и кассовый успех. Непосвящённые смогут догадаться о сути ближе к развязке сюжета, где подобно присяге звучат прошедшие через тысячелетие патриотические стихи. Ну или на шаг раньше, когда командир будет сдирать с живого тела кожу, на которой набит девиз легендарного генерала со словами о верности, под знаком которого и проходят суматошные поиски секретного послания, что многим будет стоить их головы. Трюк Имоу состоит в том, чтобы героическую оду обернуть в авантюрно-приключенческую шутку, где люди, не чураясь кровопролития, дурачатся и дурачат один другого, попадая впросак, будто персонажи французской комедии, где племянник перевоспитывает дядю, вдохновляя на подвиги, о которых тот вчера ещё и не мог помышлять, где слово «верность» переливается всеми гранями любви, ненависти и чести, пока главные герои ищут выход из сумеречного лабиринта измены и предательства. Но дело в том, что сам-то режиссёр не шутит, доверяя главную роль полумальчишке с суровым лицом, отбрасывающему тень великого героя - единственному из всей толпы, кто не смеет ломать комедию, пропуская через себя кровавый след великой китайской истории, ради которой мастерски выстроен, почти грандиозный, патетический финал в лучших партийных традициях кормчего Мао.