Паранормальное явление: Ночь в Токио

В Японии очень силен культ качественных фильмов ужасов. Местные режиссеры нешуточно напугали нас своими 'Звонками', 'Проклятиями' и 'Темными водами'. Но в 2007 году уже пришел черед японцам удивляться, так как фильм Орена Пели 'Паранормальное явление' стао новым словом в жанре и он напугал даже тех, кто считал себя непоколебимым. И вот японцы во главе с режиссером Тосикадзу Нагаэ решили снять свою версию 'Паранормального явления', которая оказалась довольно неплохой. Главной героиней фильма является девушка по имени Харука. Однажды она отправилась в путешествие по Америке и попала в Сан-Диего. Однако там с ней произошло не очень хорошее событие - она сбила на машине неизвестную девушку. Правда та потом куда-то загадочным образом пропала, однако сама Харука получила серьезные травмы и теперь должна передвигаться в инвалидном кресле. Вернувшись домой, в Японию, Харука начинает подозревать, что вместе с ней за океан прибыло и какое-то необъяснимое проклятие. Причем связано оно с той загадочной девушкой, которую героиня сбила. Вскоре таинственные события в доме начинает замечать и брат Харуки. и им необходимо вместе противостоять проклятию, которое не ну шутку разыгралось... Вообще 'Ночь в Токио' не является официальным спин-оффом серии 'Паранормальное явление', однако фильм заимствует много смысловых деталей из франшизы Орена Пели. Конечно тут могли бы возникнуть споры касательно авторских прав, но вроде как продюсеры студии Парамаунт и их японские коллеги смогли добиться мировой и никаких скандалов не было. Здесь также стоит признать, что Тосикадзу Нагаэ снял напряженное, интересное кино и оно со своей основной задачей все-таки справляется. Смотреть фильм страшно, за героев переживаешь, а все остальное в таком случае уже несущественно. Да, мне хотелось, чтобы с Харукой все было хорошо, и от этого я от начала и до конца сидел перед экраном не отрываясь. Конечно, 'Ночь в Токио' может и не несет в себе чего-то прям кардинально нового, но от фильма можно получить удовольствие, в особенности если вы поклонники 'Паранормального явления' и посмотрели все фильмы этой франшизы не один раз. 6 из 10

В свое время никому неизвестный израильский кинематографист Орен Пели произвел настоящий фурор в жанре хоррор со своей практически любительской картиной «Паранормальное явление», которая попала на глаза продюсера Стивена Спилберга и породила целый кино-сериал, собирающий и поныне сотни миллионов долларов в мировом прокате. Данный цикл повествует о бедствиях семьи обыкновенной среднестатистической американки Кэти, на которую обрушилось проклятие злого духа, вызванного опрометчивыми поступками прошлого. Так как «Паранормальное явление» обрела воистину культовый статус, то кинематографисты всего мира решили снимать свои ужастики именно в заново открытой Пели стилистике документальной съемки недорогой ручной камерой. Таким образом в прокате оказались такие фильмы, как «Карантин», «Зверское», «Свидетельство» и еще масса проектов в схожем стиле. Но именно японцы решились вплотную приблизиться к знаменитому первоисточнику и создали свою картину под названием «Паранормальное явление: Ночь в Токио», в заголовке которой присутствует дань уважения Орену Пели, как вдохновителю проекта. Данный фильм практически ничем не соприкасается с оригинальным фильмом, но в тоже время его смело можно назвать полноценным спин-оффом «Паранормального явления», причем действие, судя по изложенным фактам, происходит именно после второй части сериала, но только перенесено оно в Японию, страну-производитель, а отсюда и легкий восточный колорит, и свои оригинальные герои. И стоит отметить тот выдающийся факт что, возможно, впервые японские кинематографисты забрали идею для хоррора у американских, а не наоборот. Вот вам еще одно мощное свидетельство зрительской любви к «Паранормальному явлению». Сюжет фильма рассказывает нам историю брата и сестры Койчи и Харуки, которые остаются в своем доме совершенно одни, так как их отец получил длительную работу за границей. Как оказалось, Харука некоторое время жила в США, но в результате несчастного случая попала в автомобильную аварию и сломала обе ноги, так что вернулась домой в Японию на попечение своего брата. Однако буквально в первую же ночь в их доме начали случаться до боли знакомые сверхъестественные события, не раз просмотренные нами в оригинальных «Явлениях». Койчи, как оператор-любитель, не остался в стороне и заснял абсолютно все, что досаждает ему, и особенно сестре. Поняв что сама собой эта история не закончится, Койчи пробует найти решение проблемы. Да вот только дух, хвосты к которому ведут именно к злополучной аварии в Сан-Диего с участием, как оказалось, хорошо нам знакомой Кэти, не собирается отпускать Харуку без боя и тем самым ситуация для нее с братом ведет к своей жестокой развязке... Безусловно любой зритель фильма «Паранормальное явление: Ночь в Токио» без труда определит явную спекуляцию, привязывающую историю Кэти Фэзерстоун к Харуке Ямано. Авария с Кэти, перебегающей дорогу, а оттого и проклятие злобного духа - все это звучит несколько притянуто за уши. Тем более что все мы знаем тот факт что с Кэти ничего не случилось («Паранормальное явление 4»). Но если выбросить из внимания этот факт, то нам остается лишь следить за развитием необъяснимой логическими путями ситуации. И, стоит отметить, смотреть картину довольно интересно, несмотря на то что она все же является вторичной по отношению к оригиналу. благодаря качественному отечественному дубляжу в какой-то момент полностью перестаешь ощущать необычный азиатский фактор, ну а дует главных героев справился со своей задачей на отлично и мы без проблем видим в них самых обыкновенных людей в необыкновенной обстановке кошмара. В каждой части «Паранормального явления» нас радуют новыми страшилками и техническими аспектами съемки. На этот раз нам неоднократно демонстрируют интересный эффект, когда небольшая соляная горка, призванная оберегать от злых сил (вспомним «Сверхъестественное»), буквально в пару секунд разрушается и тонким пластом размазывается по полу! Кроме этого нам впервые показывают параллельное видео-наблюдение двух спящих людей. И местами подобный эффект все же добивается того, чтобы нам было страшно. Конечно далеко не все моменты в фильме были новыми, некоторые детали практически полностью копировали оригинал (особенно в финале), отчего пугаться нам явно не приходится. Но в общих чертах «Паранормальное явление: Ночь в Токио» получился довольно милым и в тоже время напряженным фильмом. Не могу не отметить и то, что фильм множество раз смакует кадры приема пищи с помощью палочек. Лапша, рыба, рис, овощи - обед Койчи и Харуки становился порой чуть-ли не самым главным в истории! Кроме того это неплохой видео-курс для любителей приема восточной пищи аутентичными приборами! В итоге хочу сказать что фильм «Паранормальное явление: Ночь в Токио» мне понравился. Несмотря на сильный скепсис перед просмотром, несмотря на смешную привязанность к оригиналу и несколько вторичных для знающего зрителя сцен, картина японских кинематографистов получилась интересной и, главное, динамичной. Но все равно советовать ее можно в основном почитателям оригинала. 8 из 10

'Паранормальное явление: Ночь в Токио' постаралось продолжить первый фильм 'Паранормальное явление', порождённое на свет США. Конечно, первый фильм лично мне понравился, скопление многих только набирающих обороты: приёмов съёмки, сам жанр псевдодокументального кино, перенос самого ужастика в дом зрителя - этими новыми штучками воспользовалась первая часть 'Паранормального явления'. Меня это притягивало то, что после просмотра, особенно ночного, любой шорох, пусть не пугает, но по мышечной памяти заставляет напрячься. Заинтересовал способ съёмки, который выполняют действующие персонажи. Да, вы скажете, что приёмы мы уже видели в различных фильмах, псевдодокументалку в 'Четвёртом виде', ручную съёмку в 'Хронике', но комбинацию этих приёмов в одном фильме редко. Ну да ладно, я отвлёкся разговор сейчас не про первую часть. Итак, в 2010 году Тосикадзу Нагае представил свету 'Паранормальное явление: Ночь в Токио', сюжет которого развивается как бы продолжением первой истории, но по сути её повторяет. Брат, Куэти Ямана, и сестра, Харука Ямана, встретились после путешествия сестры по Америке, которое было омрачено аварией, произошедшей с сестрой, которая сбила ту самую Кэти. Харука с открытым переломом обеих ног ещё пол года собирается поправляться после произошедшей аварии, но отдых дома нарушают странные события, набирающие оборот ещё с приезда из больницы. Хочется особо отметить, что придраться не к чему, игра актёров была хотя и не выдающейся, но всё же и не вызывала недоверия, сыграно было хорошо и к ним никаких претензий. Никакого абсурдного поведения при происходящих ситуациях тоже не было, реакция было вполне адекватна, и если уж они поставили камеры, то они просматривали записи, а не просто либо забывали, либо ещё по каким-то причинам не просматривали единственное вещественное доказательство сверхъестественных событий. Так что в плане сценария выполнено всё без сучка и без задоринки. Интересные чередования пугающих факторов свет со звуком, скрежетом, битьем стекла, порой не успеваешь адаптироваться и приготовиться к очередному вздрагиванию. Но что вызывает какую-то неудовлетворённость фильмом, так это ощущение, что это уже было просмотрено и, правда, если по внимательней приглядеться, то можно заметить, что фильм построен как и его прародитель, даже некоторые сцены, откровенно говоря, просто слизаны у 'Паранормального явления'. Поэтому эффект неожиданности, в плане нового фильма, я не увидел, и если так будет продолжаться, то оценки очень скоро сползут в отрицательные. 6 из 10

Феномен неожиданного выстрелившего 'Паранормального явления', который буквально перевернул жанр кинохорроров, добрался и до Японии, и в 2010 году на экраны вышла 'Ночь в Токио', ставшая спин-оффом основной серии фильмов. Сюжет, условно связанный с первой 'Паранормалкой', ничего особенно в себе не таит - классическая история с невидимым бумбарашем, который открывает двери и вселяется в людей. Зато японцы смогли привнести в происходящее свой неповторимый колорит, за который многие и любят азиатские хорроры. 'Ночь в Токио' можно назвать действительно страшным фильмом, который по части нагнетания атмосферы и создания саспенса ничуть не уступает оригинальному 'Паранормальному явлению', а местами даже его превосходит. До сих пор вспоминается сцена, где одержимая главная героиня - девушка по имени Харука - бродит по дому на загипсованных ногах с соответствующими до одури мерзкими звуками поскрипывающих костей. Бр-р-р. Выглядит 'Ночь в Токио' отлично, повествование, хоть и разворачивается в рамках нескольких комнат, достаточно динамичное и напряженное, чтобы удерживать зрителей у экранов. Вердикт: 'Ночь в Токио' определенно заслуживает просмотра, причем независимо от того, знакомы вы с остальными 'Паранормальными явлениями' или нет. Как я сказал, связь с серией в фильме чисто номинальная, при этом картина дарит один из лучших киноопытов в рамках поджанра мокьюментари или найденной пленки. Рекомендую.

При моей заинтересованности j-хоррорами японская версия «Паранормального явления» для меня была уже заведомо хорошей. Моему негодованию нет предела от того, что американцы в своё время сняли никчёмный перезапуск японского «Звонка», в то время как режиссёр Тосикадзу Нагаэ отнёсся к американскому фильму «Паранормальное явление» с большим уважением и снял не ремейк или перезапуск, а альтернативное продолжение. Подражание оригинальному фильму получилось даже сильнее, чем можно было ожидать. Любой зритель, знакомый с японскими фильмами ужасов, согласится, что «Ночь в Токио» не является типичным j-хоррором, потому что к сюжетному стержню, в котором фигурирует злой дух из западных мифологий, примешаны некоторые национальные особенности Японии. Казалось бы, результат должен быть весьма неоднозначным, ибо конфликта приёмов запугивания будет не избежать, но «Ночь в Токио» удивительно избегает всех возможных несостыковок с оригиналом. И более того – связь с оригинальным фильмом получилась довольно сильной, образуя в результате полноценную дилогию. Не будем забывать, что перед нами альтернативное продолжение, игнорирующее американские сиквелы, поэтому все события выглядят вполне логичными. Всё, чем нас запугивали в «Паранормальном явлении», присутствует и здесь – двигающиеся сами по себе предметы, шорохи по ночам, и вселение злого духа в женского персонажа – Харуку. Однако это не всё. Есть в данном фильме момент, характерный именно для восточноазиатских ужастиков, когда страшно становится не из-за дешёвого скримера, а от самой сути происходящего. Это определённо самый большой плюс «Ночи в Токио» по сравнению со всеми американскими фильмами. Актёры с ролями справились весьма удачно. Не могу сказать, что я готов им аплодировать, но в принципе Аои Накамура и Норико Аояма сыграли так, как требовалось. Хотя есть одно замечание, но оно связано, скорее, со сценарием: Коити слишком часто всё снимает на камеру. Это единственный момент, к которому здесь появляется больше претензий, чем при просмотре оригинала. Сцена с бьющимся стаканом понравилась мне особенно сильно, и не только из-за своей неожиданности: данный эпизод, как и сцена с аквариумом, несёт в себе скрытый смысл дурного воздействия потусторонних сил, к которым очень чувствительна чистая вода. Но если же рассматривать «Ночь в Токио» в целом, то к ней возникает ряд тех же замечаний, что и для американского фильма – уже при повторном просмотре впечатлений намного меньше, потому что о пугающих моментах догадываешься заранее. И только пара сцен, в которых чувствуется настоящий, пробирающий до дрожи, страх, скрашивают эти недостатки. Ставлю относительно высокую оценку, учитывая и то, что американские сиквелы и приквел получились намного хуже. Именно «Ночь в Токио» лучше всего развивает всю страшную суть первого фильма. 7 из 10

Начну с того что разрекламированное Паранормальное явление я не смотрела, не потому что я боясь увидеть чего то страшного и запретного, из-за чего я вдруг перестану спать и начну боятся всяких шорохов, нет все проще я посмотрела трейлер и мне совсем не понравилось, пришлось не по вкусу. Ну не люблю тупые американские пугалки о призраках, мне нужно что то посильнее, по страшнее что то подобное Проклятью и Звонку (японские версии). И тут мне совершенно случайно подвернулся японский фильм Тосикадзу Нагае и мне захотелось посмотреть этот фильм. И фильм в целом не обманул мои ожидания и надежды. Сюжет мне также понравился молодая, красивая, и очаровательная Харука только что вернулась в Японию из путешествия по Америке. Отдых оказался омрачен автокатастрофой. В Токио брат девушки замечает, что с его сестрой, вынужденной после аварии передвигаться на инвалидной коляске, начинают происходить очень странные вещи. Похоже, паранормальное явление, уже замеченное в Сан-Диего, теперь повторяется в Токио. Парень устанавливает камеру в комнате сестры и с ужасом узнает о леденящих кровь событиях…по началу было скучно но потом события стали приобретать более зловещий окрас, самый страшный момент который я до сих пор помню это движения девушки. Удивляюсь что этот фильм получил такой маленький рейтинг ведь фильм по идее и исполнению получился весьма динамичным и грамотным с хорошей режиссурой, и музыкальным сопровождением. 8 из 10

«Паранормальное явление: Ночь в Токио» является неофициальным спин-оффом первого «Паранормального явления» американского разлива. Главная героиня Харука возвращается из Америки в Токио после аварии, в которой она сбила девушку Кэти, только что убившую своего парня (т. е. героиню первого «ПЯ»). И тут началось… Передвигающиеся вещи, хлопающие двери, посторонние звуки, разбитые стаканы, всё те же побегушки по лестницам с трясущейся камерой и сбитым дыханием. Мысль, которая вертится в голове на протяжении всего фильма: «это уже было»… А стоило ли ожидать чего-то другого? Ведь название фильма говорит само за себя: картина будет о том же, о чём и её американские собратья. Эффекта неожиданности уже нет… Все «пугающие примочки» уже известны после американских версий, они просто появляются там, где ты их ждал.) Непонятно почему после слов «надо уезжать, собирай вещи» прошло ещё несколько суток, и герои по прежнему мирно спят в своих комнатах, зная, что рядом бродит их новый «сожитель»…. Уже классический момент для всех «ПЯ» - услышав шум или крик, герой бежит на него только после того, как схватит камеру… Но это уже недостаток всех псевдодокументальных фильмов, без него не было бы и фильма… Но есть всё же в сюжете и что-то новое… Например, состояние главной героини, - в аварии Харука сломала обе ноги и самостоятельно передвигаться по дому просто не может. А это добавляет напряжение в те самые «страшные» моменты, когда у неё физически нет возможности убежать. Плюс, в данной картине отсутствуют маленькие дети, которые с первых дней начинают играть с новым «другом», а это есть во всех американских «ПЯ»… В целом, «Паранормальное явление» Тосикадзу Нагаэ ничем не хуже американской версии Орена Пели. Всё зависит от того, который фильм был просмотрен первым… 8 из 10