ОБЗОР · ДРАМА, КОМЕДИЯ
2002 · 01:54:55 · США

Адаптация

Адаптация
▶  Смотреть онлайн
7.019Кинопоиск
7.6IMDb
8.4Оценка критиков
Страна
Год фильма
2002
Время просмотра
01:54:55
Двое мужчин с одинаковым именем и фамилией — сценарист Чарли Кауфман и его вымышленный брат-близнец Дональд — пытаются адаптировать для Голливуда книгу «Похититель орхидей». Чарли, измученный творческим кризисом и самокопанием, погружается в историю журналистки Сьюзен Орлеан, которая пишет репортаж о загадочном коллекционере орхидей Джоне Лароке. Пока Чарли мучительно ищет способ перенести на экран книгу без сюжета, где ничего не происходит, его жизнерадостный брат Дональд с лёгкостью пишет банальный триллер, который тут же покупают студии.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Адаптация
HD 1080 · 01:54:55
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

15 ФАКТОВ
01
В титрах как со-автор сценария указан Дональд Кауфман. Также он присутствует в картине как один из героев и фильм посвящён «его светлой памяти». На самом деле Дональд — вымышленный персонаж.
02
Для двойной роли братьев Кауфманов сначала планировали взять Тома Хэнкса.
03
Во время съемок Николасу Кейджу пришлось носить искусственные накладки, чтобы выглядеть толстым.
04
Мэрил Стрип была заинтересована в роли Сьюзан ещё до проб и даже согласилась на снижение зарплаты ради одобрения бюджета фильма.
05
Изначально Лароша должен был играть Джон Туртурро. Крис Купер считал эту роль слишком сложной, но согласился взяться за неё после уговоров жены.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

PP
PALPATINE
Кинокритик
Позитивный отзыв
Жизнь автора
Для любого сценариста нет ничего хуже, чем впасть в творческий кризис и сорвать производственные сроки, от которых зависит будущее целого проекта. Причем загнать себя в ловушку способны как маститые авторы, так и новички, еще не успевшие испытать на прочность собственную фантазию. Некогда столкнулся с подобными проблемами и ныне почитаемый писатель Чарли Кауфман, наиболее известный по работе над феерической фантастической трагикомедии «Быть Джоном Малковичем». В середине 90-х будучи перспективным, однако далеко не самым знаменитым сценаристом, Кауфман получил заманчивое предложение от режиссера «Молчания ягнят» Джонатана Демме и студии Columbia pictures на разработку детального полнометражного синопсиса, выстроенного на основе несколько специфической, и тем не менее примечательной книги Сьюзан Орлеан «Вор орхидей». Не имея права отказываться от самого настоящего подарка судьбы, Кауфман принялся за работу, однако только приступив к написанию диалогов и ситуаций автор внезапно осознал, что продвинуться дальше пары сомнительных набросков у него не получится. Столкнувшись с апатией, неуверенностью в собственных силах и непониманием того, что именно хотят от него продюсеры и студия, Кауфман с треском провалил изначально порученное дело. И тем не менее забрасывать в долгий ящик злополучного «Вора орхидей» он точно не собирался, так как смекнул, что на основе его творческих метаний можно создать оригинальный сценарий и показать как есть муки творчества несчастного писателя, столкнувшегося с самым главным врагом, обитающим в его собственной голове. Подготовив все необходимые материалы для эффектной демонстрации, Кауфман заинтересовал ими уже отнюдь не Джонатана Демме, а Спайка Джонза, с которым они как раз наметили съемки «Быть Джоном Малковичем». А уже после того, как лента с участием Джона Кьюсака с успехом прокатилась по мировому прокату и получила ряд абсолютно заслуженных наград, Кауфман и Джонз вернулись к «Вору орхидей» и смогли заручиться поддержкой влиятельных продюсеров, согласившихся пропустить «Адаптацию» на большие экраны. Таким образом, из откровенно критической ситуации Чарли Кауфман неожиданно для всех вышел победителем, став одним из создателей невероятно эксцентричного, но при этом увлекательного, трогательного и немного безумного фильма, который стал классикой фактически сразу после выхода на экраны. Итак, сюжет фильма выстраивается на основе биографии некоего до поры, до времени никому не известного помолога Джона Лароша (Крис Купер). Увлекаясь выращиванием орхидей, Джон вместе с женой организовывает во Флориде обширный питомник со своими излюбленными растениями, однако долгим его личное счастье не пробыло. В автомобильной катастрофе погибают близкие родственники Лароша, а его жена после прихода в сознание подает на развод. Но самый большой удар поджидал помолога чуть позже и нанес ему сокрушительные увечья. Разгулявшийся не на шутку ураган Эндрю уничтожает оранжерею Лароша, от чего труд всей его фантазии превращается в никому ненужные обломки. Не имея сил начать все с чистого листа, герой тем не менее попадает в после зрения индейцев, выращивающих орхидеи в целях получения наркотических веществ, и ему не остается ничего иного, как перебраться в резервацию и продолжить свои труды как на благо себе, так и на сомнительную пользу неожиданным покровителям. И хотя со временем специфическая деятельность Лароша попала под пристальное внимание правоохранительных органов, его история заинтересовала писательницу Сьюзан Орлеан (Мерил Стрип), решившую написать по мотивам случившихся событий свой самый известный роман «Вор орхидей», однажды-таки добравшийся до книжных прилавок. А там, где последовали отличные продажи, моментально объявились и голливудские продюсеры, выкупившие права на экранизацию и поручившие написание сценария тому самому Чарли Кауфману (Николас Кейдж), начинающему восхождение к вершинам славы, но столкнувшимся с пресловутым творческим кризисом. Не понимая, как из «Вора орхидей» сотворить адекватную основу для съемок перспективного фильма со знаменитостями высшего эшелона, Кауфман раз за разом терпит неудачи, так как в его голову напрочь отказываются приходиться хорошие идеи, а обитающие вокруг чистого сознания глупости все навязчивей напоминают о себе и приводят к свежим ошибкам, коих набралось уже непозволительно много. И как раз в этом время к Чарли в Лос-Анджелес прибывает его нерадивый брат-близнец Дональд (Николас Кейдж), решивший по образу и подобию брата штурмовать Фабрику грез в качестве драматурга. Посещая всевозможные творческие семинары и вместе с этим набрасывая заметки для будущего психологического триллера, Дональд в конце концов добивается своего и отправляет в производство абсолютно бесталанный, и тем не менее привлекательный сценарий, тем самым заставляя Чарли оказаться в состоянии полного недоумения. И тем не менее сдаваться наш герой не собирается. В любой сложившейся ситуации он старается подчеркнуть для себя что-то важное, позволяющее сдвинуться с мертвой точки. Но чтобы наконец довести начатое до конца, Чарли должен встретиться со Сьюзен Орлеан и по возможности узнать непосредственного самого Джона Лароша. А уж эта встреча обещает стать для сценариста воистину незабываемой. После совместной работы над «Быть Джоном Малковичем», Чарли Кауфман и Спайк Джонз отлично понимали суть творческого стиля друг друга и в схожей неординарной манере произвели на свет «Адаптацию». Как и следовало ожидать, творческие метания экранного образа Кауфана пестрили неожиданными и броскими сюжетными поворотами, история то и дело мечется между жанрами, впитывая в себя черты комедии, драмы, фантасмагории, триллера и детектива. Наблюдая за тем, что происходит с многострадальным сценаристом, поневоле начинаешь верить в непреодолимую силу творческого отчаяния, забивающего голову раздражающим сором, но вместе с тем «Адаптация» обладает спасительным черным юмором, позволяющим отодвинуть в сторону объемную эксцентрику создателей и таки наставить историю на праведный путь. Конечно, стилистические и атмосферные игрища Кауфмана и Джонса далеко не всем зрителям покажутся уместными, от чего перипетии сюжета «Адаптации» могут восприниматься в качестве искусственной драмы, максимально оторванной от реальности, однако посредством столь специфических инструментов создатели во всех красках смогли показать, что порой творится в сознании автором и через что им приходится пройти, чтобы наконец вручить в руки режиссеров заветный сценарий. Проводником Чарли Кауфмана от собственных расстройств до зрительской аудитории стал Николас Кейдж, сыгравший в адаптации сразу две ключевых роли. Заразительная увлеченность Кейджа работой послужила ключевой причиной для того, чтобы его пригласили в «Адаптацию», и он не подвел своих благодетелей, отдав им все свои силы и умения, дабы как можно точно передать творческие метания, сродни кошмарному психическому заболеванию. Возможность сыграть сразу две роли позволила Кейджу в полной мере раскрыть свой известный потенциал и развить оба характера до той степени, что Чарли и Дональд стали полностью самодостаточными и живыми персонажами, каждый из которых составил серьезную драматическою конкуренцию собрату. А Крис Купер и Мерил Стрип обаятельно дополнили историю о муках творчества, придав ей изысканный лоск как всегда отличной игры. 10 из 10
II
itkka
Кинокритик
Позитивный отзыв
Адаптация ветхого завета, фильм-головоломка
Я прочитала все рецензии на это фильм, но обнаружила, что его никто из написавших рецензию так и не понял, поэтому, мои соображения: В фильме вовсе нету двух братьев - близнецов, Чарли и Дональд - это один человек. Чарли символизитрует внутреннюю суть, реальные переживания, потребности, желания, а Дональд символизирует в этом человеке то, что демонстрируется на публику для достижения тех или иных целей, то, что одобряется публикой (сцена на вечеринке - Чарли очень хочет домой, но Дональд не может себе этого позволить). Далее. Чарли-Дональд не пишет сценарий по книге Сюзан на самом деле. он фактически пытается понять ВСЕХ женщин на примере Сьюзан и её истории. История Сьюзан и Ларош. Сюзан здесь символизирует всех женщин, а Ларош всех мужчин и суть такова: Сьюзан очень хочет понять, каково это, страстно желать чего-то, она ищет этого, она почти готова к этому. Она встречает Лароша. Ларош отдается орхидеям (которые в фильме символизируют женщин), но не находит той призрачной, которую ищет, и всё больше разочаровывается и ломается. Сьюзан заводит страсть Лароша, с которой он ведет свои поиски и у неё возникают чувства к нему, ей кажется, что совсем скоро она обретет то, что ищет. (сцена в фильме, где они идут по болоту в поисках орхидеи, т.е. её) но найдя эту орхидею, Сьюзан разочарована, поскольку она видит просто цветок. И джон видит просто цветок. У них происходит размолвка. После этого Сьюзан узнает о том, что из орхидей делают наркотики, она приобретает их и накачивается (это надо понимать как то, что она узнает себя и влюбляется в себя - сцена в ванной, где она чистит зубы и с удивлением обнаруживает себя, потом в спальне любуется своими ступнями). по сути она обретает себя, начинает любить себя и является наркотиком самой себя. речь идет принятии самой себя и любви к самой себе. Обновленная Сьюзан звонит Ларошу и говорит, смотри как я умею и поет ему 'ммм', предлагая поддержать её, поскольку одна она не сможет. Джон подхватывает и она произносит 'вот оно!' (имеется в виду - вот оно то, что я искала). и Ларош говорит -я так долго ждал, пока кто-нибудь полюбить именно меня, просто меня. Т. Е. смысл в том, что пока женщина не полюбит по-настоящему саму себя, она ничего не сможет дать мужчине, она будет только забирать и они оба не смогут стать удовлетворенными. Далее мы видим сцену, где Сьюзан и Ларош прекрасно проводят время), но здесь появляется Чарли-Дональд, всё ещё не понявший всех женщин, но стремящийся к этому. Сьюзан пугается, потому что в нашем обществе принято быть скромной, целомудренной и сдержаной. Ей настолько страшно, что кто-то узнает о её открытости и 'развращенности', что она решает убить свидетеля Чарли -дональда. Начинается погоня за ним, Чарли-Дональд прячется за бревном, нам показывают диалог братьев об одной девушке из прошлого, которая насмеялась над одним из них, но на деле происходит внутреннее осознавание Чарли-дональдом того, что когда любишь по-настоящему женщину, которая не полюбила себя, то обязательно будешь осмеянным. Далее Сью и Ларош настигают Чарли-Дональда на болоте, где появляется змей-искуситель, который убивает Лароша. Сью плачет и кричит о том, что она не хотела, чтобы так было, что она хочет снова стать маленькой. (речь о том, что чувство вины, навязанное заветом женщинам (ева, соблазнившая адама яблоком), делает женщину инфантильной, несамостоятельной, ничтожной, такой, которую женщина внутри себя полюбить просто не сможет. Ну и в конце один из братьев Чарли-Дональд погибает, а по сути происходить обратное, Чарли-дональд воссоединяется с самим собой, разобравшись во всем.

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Николас Кейдж
Мэрил Стрип
Крис Купер
Брайан Кокс
Тильда Суинтон
Кэра Сеймур
Джуди Грир
Мэгги Джилленхол
Джим Бивер
Рон Ливингстон
Джей Таваре
Лайтфут
Роджер Уилли
Даг Джонс
Режиссёр
Спайк Джонс
Продюсеры
Джонатан Демме, Винсент Ландэй, Эдвард Саксон, Чарли Кауфман
Страна
США

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Адаптация»: как написать сценарий, когда жизнь подкидывает сюжеты покруче вымысла

Адаптация

«Адаптация» (оригинальное название «Adaptation.») — это уникальный мета-фильм 2002 года, который стирает границы между реальностью и вымыслом. Режиссёр Спайк Джонз и сценарист Чарли Кауфман создали историю о писателе, пытающемся адаптировать книгу в сценарий, но сталкивающемся с творческим кризисом. В главных ролях — Николас Кейдж (в двойной роли Чарли и Дональда Кауфманов), Мерил Стрип (Сьюзен Орлеан) и Крис Купер (Джон Ларош). Фильм получил «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана (Крис Купер) и был номинирован ещё на три статуэтки, включая лучший адаптированный сценарий.

Фильм начинается с того, что сценарист Чарли Кауфман (Николас Кейдж) получает заказ: адаптировать книгу Сьюзен Орлеан «Похититель орхидей» в сценарий для голливудского фильма. Книга рассказывает о Джоне Лароше (Крис Купер), эксцентричном торговце орхидеями, который одержим редким видом орхидеи — призрачной орхидеей. Чарли погружается в творческий кризис: он не знает, как превратить бессюжетную книгу в захватывающий фильм. Он боится добавить вымышленные элементы, так как хочет остаться верным фактам. Его брат-близнец Дональд (тоже Николас Кейдж) — полная противоположность: он пишет сценарий по шаблону триллера, используя советы из семинара Роберта Макки. Чарли презирает такой подход, но постепенно завидует успеху брата.

Параллельно Чарли пытается наладить личную жизнь: он влюблён в девушку по имени Амелия (Кара Сеймур), но из-за неуверенности не может сделать первый шаг. Он также начинает следить за Сьюзен Орлеан (Мерил Стрип), чтобы понять её мотивы. Сьюзен — одинокая писательница, которая тоже страдает от неуверенности. Она начинает роман с Джоном Ларошем, который оказывается не просто коллекционером, но и человеком, использующим наркотики для общения с растениями.

Кульминация наступает, когда Чарли решает отправиться во Флориду, чтобы встретиться с Ларошем и Сьюзен. Дональд присоединяется к нему. Во время поездки Чарли понимает, что его попытки оставаться верным фактам бессмысленны — жизнь сама подкидывает невероятные сюжеты. Ларош оказывается наркоманом и манипулятором, а Сьюзен — жертвой его чар. В финале происходит авария: Ларош, находясь под кайфом, теряет управление машиной, и Дональд погибает. Чарли остаётся один, но наконец осознаёт, что для хорошего сценария нужно не бояться вымысла. Он пишет финал, в котором Дональд выживает, и фильм заканчивается сценой, где Чарли и Амелия вместе, а Дональд уезжает в Голливуд.

Краткий пересказ: Чарли Кауфман пытается адаптировать книгу об орхидеях, но застревает в творческом кризисе. Его брат-близнец Дональд пишет успешный триллер. Чарли едет во Флориду, где встречает автора книги Сьюзен и её героя Лароша. В результате трагической аварии Дональд погибает, но Чарли находит вдохновение и заканчивает сценарий, смешивая реальность и вымысел.