ОБЗОР · ДРАМА, МЕЛОДРАМА
2001 · 03:29:50 · ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ИНДИЯ

И в печали, и в радости...

И в печали, и в радости...
▶  Смотреть онлайн
8.474Кинопоиск
7.5IMDb
8.8Оценка критиков
Год фильма
2001
Время просмотра
03:29:50
Бывший полицейский Бен, переживающий личную трагедию, случайно встречает молодую женщину по имени Нора, которая находится на грани отчаяния. Их знакомство начинается с абсурдного и напряжённого инцидента на мосту, но быстро перерастает в нечто большее. Оба героя, израненные жизнью и одиночеством, решают отправиться в импровизированное путешествие через американскую глубинку. Фильм сочетает в себе драму, чёрную комедию и элементы роуд-муви, создавая атмосферу горькой иронии и тихой надежды. Режиссёр Тодд Солондз мастерски балансирует между гротеском и искренностью, заставляя зрителя смеяться сквозь слёзы.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
И в печали, и в радости...
HD 1080 · 03:29:50
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

11 ФАКТОВ
01
Первый индийский фильм, который шел в кинотеатрах Германии (с немецкими субтитрами).
02
Первоначально в эпизодической роли в фильме снялся Абхишек Баччан, но, впоследствии, кадры с ним вырезали.
03
Айшвария Рай отказалась от роли в этом фильме (ей предлагали роль Пу).
04
Герои Амитабха и Джайи Бхадури танцуют под фрагмент известной песни «Aati Kya Khandala» в конце песни «Say Shava Shava». Эта песня из первого успешного фильма Рани Мукхерджи Непокорившийся судьбе (1998), где она играла с Аамиром Кханом.
05
Сын Шах Рукх Кхана, Арьян Кхан, играет маленького Рахула в начале фильма (мальчик 3-4 лет).

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

AA
Aarti
Кинокритик
Позитивный отзыв
(В Индии) Богатые тоже плачут, или 3 с половиной часа улыбок и слёз, слёз, слёз…
И действительно, это все признают, фильм крайне эмоциональный. Я смотрела уже в третий раз, и всё равно сильно плакала. Этот фильм, пожалуй, способен выжать слезу даже из камня. Судите сами. Фильм из страны с вековыми традициями почитания родителей, с крепко укоренившимся в обществе уважением к старшим, но с желанием разрушить консервативные устои и не повиноваться воле родителей, когда дело касается брака. Всё дело в любви к родителям. Нужно любить родителей и в печали и в радости, семья должна никогда не расставаться и преодолевать трудности вместе. В этом, думаю, высокое предназначении семейных отношений. Только наша жизнь – сложная штука, в ней крепки бывают не только семейные узы, но и узы, «…которые мы понять не можем, узы, связывающие нас навсегда. Кольнуло?» И тогда «О Боже, что за девчонка?» Тараторит без умолку, называет вазу горшком, всё вокруг разбивает, совсем сумасшедшая, но «Я люблю её». «О Боже, что за парень?» Всё время подшучивает, говорит так непонятно, да ещё и положил глаз на семейный магазин сладостей! Откуда было шутнице-поэтессе знать, что человек, которого она приняла за жениха сестры, станет её судьбой? Откуда было знать Рахулу Райчанду, когда он с уверенностью обещал отцу взять на себя управление фирмой и не уронить честь их дома, что всё так круто изменит Любовь, своевольная повелительница наших сердец, которую одни проклинают, другие благословляют? И тогда в дом больших людей приходит трагедия; боль, разлука и холод поселяются там, где раньше звенел детский смех и радостный голос старшего сына. «Разве сможет она понять наши обычаи? Разве сможет она понять наши традиции и устои?» Об этом Рахул не думал, он просто полюбил… И за это великое преступление понёс суровое наказание, не сумев позабыть свою гордость. И вся семья из-за упрямого отца и не отстающего сына (хоть и не родного, а такого похожего на приёмного отца упрямством и гордостью) страдала и мучилась. Чья была ошибка? Кто не оглянулся? Кто не позвал? Это теперь совершенно неважно, если слабые страдают, а добрые бессильны. Оказывается, что не такие уж и бессильные. Часто младшие в семье указывают на ошибки старших, помогая их исправить. Проникнутая эмоциональностью, светом, добротой, юмором семейная эпопея. В немалой степени это всё благодаря актёрским работам. Невероятная, невиданная Каджол. В такую сложно не влюбиться. Шахрукх Кхан, как всегда, умеет сыграть и комедию и драму. Семейная пара Амитабх Баччан и Джая Бхадури Баччан. «Молодая гвардия» Ритик Рошан и Карина Капур. Мне из трёх пар больше импонируют Шахрукх и Каджол, они такие живые, весёлые. Понятное дело, старшие уже степенные, почтенные люди. А с молодых чего взять? «Потому что нельзя, пам-пам-пам-пам-пам-пам, Потому что нельзя, пам-пам-пам-пам-пам-пам, Потому что нельзя быть на свете красивой такой…», а, скорее, так хорошо выглядеть. Здесь, уж простите, при всей моей любви к Карине Капур, ей даже играть ничего не нужно было, сдаётся мне, она такая и в жизни вздорная, самовлюблённая, но ей всё это с лёгкостью прощается, потому как ну не со зла эта самовлюблённость, не попахивает эгоизмом. В конце концов, Большим людям Маленькие прощают всё. Ритик. Спасибо, что не стал больше, наподобие Салману, щеголять своим торсом по поводу и без. Наверное, Салман своей монополией задавил. А серьёзно, конечно, почему бы и не показать, а нам всем не полюбоваться, если есть чего показать. Плохо, когда это превращается в пустое хвастовство. Музыку этого фильма обожаю абсолютно всю. Большое спасибо всем достойным голосам: госпоже Лате Мангешкар, не менее заслуженной Алке Ягник, Сунидхи Чаухан, Уше Утхуп, Кавите Субраманиям, Сону Нигаму, Удиту Нараяну, Амиту Кумару. Фильм насыщает добром, радостью, любовью. Просто потрясающе, как в нём нераздельны 2 линии, любви к семье и любви к Родине. Любите своих родителей, но «С любимыми не расставайтесь». Фильм, который можно и нужно смотреть и пересматривать, чтобы напомнить себе в жестоком мире о семейных ценностях. P.S. А Sooraj Hua Madham в Джохаровской Крепкой Дружбе перепел сбивчивый мужской голос, и явно мимо нот, зато как весело! P.P.S Посмотрите удалённые сцены из этого фильма. Очень жаль было видеть, как Каран Джохар оправдывается и приводит слова своих продюсеров, которые всё твердили, удали это, вырежь то, без этого обойдёшься. А там такие чувственные красивые сцены! 10 из 10!
VV
vladimir2103
Кинокритик
Позитивный отзыв
Лучший со времен 'Танцора диско'
Я занимаюсь боксом, силовым троеборьем и бодибилдингом, я крепок и телом, и духом. Но когда я смотрел этот фильм то плакал как 12-тилетний школьник. Точнее не плакал, а рыдал. И был в шоке от самого себя. Таких эмоций я не испытывал очень и очень давно. Фильм просто шедевральный. Один из лучших в Болливуде и однозначно лучший из всех, что я смотрел. Индийское кино ругают за чрезмерные любовные сопли с занудскими песнями и за абсурдные драки, сопровождаемые, мягко говоря, странными звуками. Здесь этого ничего нет. Зато есть сюжет. И не типичная лав стори, а актуальная со времен 'Ромео и Джульеты' проблема отцов и детей. Фильм чем-то напомнил легендарный 'Бобби' с Риши Капуром. Актерский тандем Кхан - Рошан в связке с Баччаном считаю гениальнейшим. По актрисам ничего сказать не могу, поскольку никого из них не знаю и никто особо не впечатлил. Советую всем, особенно тем, кто не любит или никогда не смотрел индийское кино. Этот фильм изменит ваши представления. 10 из 10

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Амитабх Баччан
Джая Бхадури
Шах Рукх Кхан
Каджол
Ритик Рошан
Карина Капур
Фарида Джалал
Джибраан Кхан
Рани Мукхерджи
Алок Нат
Амар Талвар
Джонни Левер
Ачала Сачдев
Химани Шивпури
Режиссёр
Каран Джохар
Продюсеры
Яш Джохар, Хироо Джохар
Страна
Великобритания, Индия

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«И в печали, и в радости…»: Семейная сага, покорившая мир

И в печали, и в радости...

«И в печали, и в радости…» (оригинальное название «Kabhi Khushi Kabhie Gham…», 2001) — культовый индийский фильм режиссёра Каран Джохара, ставший одним из самых кассовых блокбастеров Болливуда. Это эпическая семейная драма, сочетающая в себе элементы мелодрамы, комедии и музыкального фильма. Картина рассказывает о богатой семье Райчанд, где традиции и гордость отца вступают в конфликт с любовью и свободой выбора детей. В фильме снялись звёзды первой величины: Амитабх Баччан, Джайя Баччан, Шах Рукх Кхан, Каджол, Хритик Рошан и Карина Капур.

Сюжет начинается с детства двух братьев — Рахула (Шах Рукх Кхан) и Рохана (Хритик Рошан). Их отец, Яшвардхан Райчанд (Амитабх Баччан), — строгий бизнесмен, который чтит семейные традиции и требует от сыновей беспрекословного подчинения. Мать, Нандини (Джайя Баччан), — добрая и любящая женщина, которая пытается смягчить суровость мужа.

Рахул, старший сын, влюбляется в Анджали (Каджол), девушку из простой семьи, работающую в магазине. Яшвардхан категорически против этого брака, так как считает, что невеста должна быть из высшего общества. Рахул, не желая идти против отца, но и не в силах отказаться от любви, тайно женится на Анджали и уезжает с ней в Лондон. Он разрывает все связи с семьёй, оставив мать в глубокой печали.

Проходит 10 лет. Рохан, младший брат, вырос и узнаёт от матери правду о Рахуле. Он решает воссоединить семью. Рохан едет в Лондон, где знакомится с дерзкой и весёлой Пуей (Карина Капур), которая оказывается сестрой Анджали. Между ними вспыхивает любовь. Рохан втирается в доверие к Рахулу и Анджали, не раскрывая своего истинного лица. Он становится другом семьи и постепенно готовит почву для примирения.

Кульминация наступает, когда вся семья собирается в индийском поместье Райчандов на праздник. Яшвардхан, узнав о планах Рохана, сначала гневается, но затем, видя искреннюю любовь сыновей и слёзы жены, смягчается. В финальной сцене происходит трогательное воссоединение: Рахул и Анджали возвращаются в лоно семьи, Рохан женится на Пуе, и все вместе они празднуют счастье. Фильм заканчивается песней и танцем, подчёркивая, что семья — это самое главное в жизни, несмотря на все испытания.