ОБЗОР · КОМЕДИЯ
2013 · 01:32:58 · США

За кадром...

За кадром...
▶  Смотреть онлайн
5.827Кинопоиск
6.6IMDb
7.5Оценка критиков
Страна
Год фильма
2013
Жанр
Время просмотра
01:32:58
Захватывающий триллер, балансирующий на грани реальности и иллюзии. Фильм погружает в мир большого кино, где грань между искусством и одержимостью стирается. Сюжет закручивается вокруг съемочной группы, работающей над новым проектом. Атмосфера на площадке накаляется, когда начинают происходить странные, пугающие события, напрямую связанные с сюжетом снимаемого фильма. Режиссер, поглощенный идеей добиться абсолютной достоверности, не замечает, как его методы работы переходят все мыслимые границы. Зритель оказывается втянутым в психологическую игру, где каждый член команды — потенциальная жертва или подозреваемый. Фильм цепляет своей мрачной, клаустрофобной атмосферой и саспенсом, заставляя гадать, где заканчивается сценарий и начинается настоящий кошмар.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
За кадром...
HD 1080 · 01:32:58
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

1 ФАКТ
01
Главную роль предводительницы амазонок в фильме, трейлер которого озвучивала героиня, играет Кэмерон Диаз.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

ВБ
Виктория Бувье
Кинокритик
Негативный отзыв
Фоновый шум
Что сделать актеру, чьи роли с самого начала его карьеры и до настоящего момента были настолько похожи друг на друга, что вы могли бы рассказать весь сюжет новой картины с его участием, не то, что не смотря сам фильм, а даже не притрагиваясь к трейлеру и не читая синопсис, чтобы киноманы снова о нем заговорили? Можно воспользоваться помощью таблоидов и влезть в какой-нибудь неприятнейший скандал, и тогда его имя узнают даже бабушки, которые не включали телевизор годами, а можно пойти по пути, более подходящему человеку искусства, и попробовать себя в новом качестве, переключившись из режима актера в режим режиссера, в котором гораздо больше опций управления ситуацией. Вспомните, как пару лет назад вы удивлялись, что один из самых предсказуемых людей в мире кино, Бен Аффлек, который из года в год номинировался на Золотую Малину и висел в полуобнаженном виде на стенах комнат половины девочек-подростков мира, вдруг оказался талантливым режиссером, которые не боится затрагивать острые и противоречивые темы, и читает вовсе не бульварные газеты, а таких серьезных авторов, как один из лучших мастеров нуара в мире, Деннис Лихэйн, который всю свою карьеру пишет про самые темные стороны человеческой сущности. Вспомнили? А теперь забудьте - в случае актрисы Лэйк Белл, снявшей свой первый полнометражный фильм 'За кадром', нахождение в режиссерском кресле не только не помогло ей развенчать свое стереотипное амплуа, которое не меняется на протяжении ее более, чем десятилетней карьеры, а наоборот только его закрепило. Вы могли видеть Белл в сериале 'Юристы Бостона' или в комедии HBO 'Как добиться успеха в Америке' и еще десятке менее заметных сериалов, где она играла очаровательнейшую девушку, немного неуверенную в себе, но не так, чтобы это переходило в патологию и раздражало зрителя, немного неуклюжую, но не так, чтобы это переходило в патологию и раздражало зрителя, борющуюся за справедливость, но не так, чтобы это переходило в патологию и раздражало зрителя, и если вам кажется, что в этом предложении лексический повтор использован слишком часто, то это мелочь по сравнению с тем, сколько различный видов повторов использовала Лэйк Белл в своем дебюте. Нет сомнения в том, что основа сюжета, рассказывающего о том, о чем мы никогда обычно не задумываемся, а именно кто стоит за голосами, которые мы слышим в рекламе и трейлерах блокбастеров, являющихся обязательным шумовым фоном современного мегаполиса, выбрана действительно интересно, и вам ни за что не удастся с первого раза вспомнить еще один фильм, который рассказывает об этой индустрии. Но это не меняет того, что картина 'За кадром' построена по классическому принципу комедии с элементами драмы или мелодрамы, в которой есть большое количество героев, так или иначе связанных друг с другом, которые влюбляются, ругаются, занимаются сексом, мирятся, и все для того, чтобы в итоге кто-нибудь из них задвинул слезную речь про то, что семья превыше всего, и фильм Белл еще раз доказывает, что лучше старая идея и новая реализация, чем новаторская основа и консерваторское ее исполнение. Найдется ли смелость у застенчивого парня пригласить на свидание девушку своей мечты? Несомненно - в этом жанре другого исхода просто не бывает. Ответит ли эта девушка ему взаимностью или выберет богатого красавчика с домом, машиной и знакомствами с кучей нужных людей во всех сферах этой жизни? Изменит ли скучающая жена, своему лысеющему мужу, с эффектным ирландцем, стабильно оказывающим ей знаки внимания? Помирится ли эта пара через несколько дней, после того, как выяснится, что жена сделала то, что обычно делают героини такого рода комедий, а именно не изменяют? Осознает ли ценность семейного очага отец, который слишком зациклился на работе и молодой подружке, и забыл про собственных дочерей? Придут ли эти дочери поддержать отца в момент всей его жизни, даже если вчера они крепко поссорились? Эти вопросы в отношение жанра, в котором работает Лэйк Белл, иначе, чем риторическими назвать нельзя, и ее картина 'За кадром' не дает неожиданного ответа ни на один из них. Тут можно возразить, что за всей этой мелодраматической мишурой, скрывается действительно серьезная тема - борьба полов, неравноправие мужчин и женщин в определенной индустрии, и это все так, но актриса-режиссер пытается призвать зрителя бороться за права прекрасного пола слишком очевидными способами. Легко заставить полюбить свою героиню, если выкинуть ее из дома 'жестоким' отцом, заставив скитаться по друзьям и родственникам, если выкрасить ей волосы в красный цвет и одеть ее в повседневную одежду, а противоборствующую сторону в дорогие костюмы, платья и украшения. Легко заставить ненавидеть зрителя ее оппонента, если он живет в до неприличия дорогом особняке, ездит в до неприличия дорогой машине, имеет русскую служанку, и получил все это благодаря любимым родителям, оставившим сынуле хорошее наследство, и является скорее карикатурой на мужчину, чем полноценным образом. Легко донести до зрителя шутку, если повторить ее три раза - вот героиня не может сесть в машину, вот она в нее села, но в ней мало места, вот она не может вылезти из машины; вот герой говорит, что русские все друг друга знают, вот другой герой спустя какое-то время это повторяет, потому что какая это шутка, если ее не повторишь десять раз? И раз уж эта рецензия построена в основном на вопросах, то вот тут главный - было ли бы это все так же эффективно, если бы Лэйк Белл в своем фильме с гораздо большим уважением относилась к своим оппонентам? И была ли бы борьба, в которую втягиваются три героя фильма, менее грязной, если бы в ней участвовали еще две женщины, вместо тех двух мужчин? Или все феминистское содержание картины бы сразу потеряло свою силу? Нет способа проверить это, и для каждого ответ будет свой, а ответ этой рецензии скрывается в том самом красном цвете, что сделал героиню Лэйк Белл такой 'родной' для простого зрителя.
SB
Saffron Burrows
Кинокритик
Нейтральный отзыв
«Красный кот»
Американскую актрису родом из Нью-Йорка Лэйк Белл я запомнил еще очень давно с таких комедий, как «Однажды в Вегасе» и «Невеста с того света». Она талантливая и харизматичная, и ей прекрасно идут роли в комедиях или трагикомедиях. Долгое время Белл у меня ассоциировалась с фразой «Ты знаешь за что!» из фильма «Однажды в Вегасе». Момент был очень и очень смешной. Помимо актерской работы Лэйк уже пробовала себя, как режиссер в одной из серий сериала «Дэцкая больница», а также снимала короткометражку «Злейший враг». Лэйк Белл вертится в кинематографе и знает, как устроен его закулисный, непростой мир. Именно поэтому ей в голову пришла любопытная история, по которой она сняла фильм «За кадром…» Встречайте Кэрол (ее играет Лэйк Белл). Она тренер по речи и специалиста по озвучке трейлеров. Отец ее очень известный и уважаемый человек, который занимается озвучкой фильмов и передач. Его знают все, и главная героиня всегда была под его гнетом. Помимо всего он тиран, и Кэрол всегда доставалось. Сюжет вертится вокруг нового дорогостоящего телепроекта, который и будет озвучивать или ее отец, или сама Кэрол… Мы видим, какие страсти творятся в мире кино, какая череда событий происходит в жизни Кэрол. Здесь идет вечная тема отцов и детей. Кэрол попадает в сложную ситуацию, в которой переплетается ее личная жизнь, карьера, репутация, работы мечта и разборки с отцом… Думаю, что этот фильм будет по вкусу людям, которые вертятся в мире кино. Эта картина именно для них. На самом деле Лэйк Белл молодец, ведь история здесь интересная, и аналогов у нее нет. В своем фильме Белл и была режиссером, и сыграла Кэролл. В свою картину Лэйк пригласила известных и уважаемых актеров. Мы видим Роба Кордри (с кем Белл уже играла ни раз в кино, и известная фраза «ты знаешь за что» говорилась именно ему), видим Еву Лонгорию, с которой Белл также уже играла, Кена Марино, Деметри Мартина. Отца Кэролл играет Фред Меламед. На небольшую, но очень важную в фильме роль была приглашена Джина Дэвис, которую особенно было приятно видеть, и хотелось с ей больше и больше сцен. В фильме про амазонок, за озвучку в котором шла битва, мы неожиданно видим Кэмерон Диаз, что было прикольно. «За кадром…» - американская трагикомедия 2013 года. Кинофильм Лэйк Белл получился любопытным нечто, чистым, настоящим и без нотки фальши, как будто мы заглянули в окошко реальной чей-то истории в мире кино. Будет же фильм по вкусу далеко не всем, и объяснил почему. Отношусь к картине нейтрально.

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Лейк Белл
Роб Кордри
Александра Холден
Ева Лонгория
Кен Марино
Деметри Мартин
Фред Меламед
Тиг Нотаро
Ник Офферман
Микаэла Уоткинс
Джина Дэвис
Стефани Аллинн
Мелисса Дисней
Ольга Милова
Режиссёр
Лейк Белл
Продюсеры
Лейк Белл, Марк Робертс, Джетт Стайгер, Эдди Вайзман
Страна
США

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«За кадром...»: Озвучка, амбиции и женский голос в мужском мире

За кадром...

Комедийная драма «За кадром...» (оригинальное название «In a World...») вышла в 2013 году. Это режиссёрский дебют актрисы Лейк Белл, которая также исполнила главную роль. Фильм рассказывает о мире озвучивания трейлеров — специфической индустрии, где десятилетиями доминировали низкие мужские голоса. Главная героиня, Кэрол Соломон, пытается пробиться в эту сферу, несмотря на скептицизм коллег и конкуренцию с собственным отцом — легендарным голосом за кадром.

Кэрол Соломон (Лейк Белл) работает тренером по вокалу и живёт в доме своего отца, Сэма Сото (Фред Меламед), известного актёра озвучивания, который получил прозвище «Голос Бога» за свою работу над трейлерами. Сэм — эгоцентричный старик, который не уважает амбиции дочери и считает, что женщинам не место в озвучке трейлеров. Кэрол также подрабатывает записью голосовых сообщений и мечтает о большем.

Однажды легендарный актёр озвучивания Гас (Кен Марино) умирает, и его место становится вакантным. Студии начинают искать новый голос для трейлеров. Сэм, который уже давно отошёл от дел, решает вернуться и побороться за контракт. Тем временем Кэрол случайно получает шанс: на вечеринке она знакомится с продюсером Луи (Демиан Бичир), который просит её озвучить демо-трейлер для фильма «Амазонка». Кэрол записывает его в своей спальне, и трейлер получает неожиданный успех.

Параллельно развивается сюжетная линия сестры Кэрол, Дэни (Майкл Шин), которая замужем за звукорежиссёром Мозесом (Роб Кордри). Дэни подозревает мужа в измене и пытается наладить отношения. Кэрол также заводит роман с Луи, но их отношения осложняются тем, что Луи — мужчина, который не верит в серьёзные отношения.

Кэрол начинает получать предложения о работе, но сталкивается с сексизмом: продюсеры говорят, что её голос «слишком женственный» для трейлеров. Она решает доказать обратное и участвует в конкурсе на озвучивание трейлера к крупному блокбастеру. Её главный соперник — отец, который использует свои связи, чтобы помешать ей.

Кульминация наступает на церемонии вручения премии «Голос года». Сэм должен объявить победителя, но вместо этого произносит речь, в которой признаёт, что его время прошло, и что его дочь заслуживает признания. Кэрол выигрывает контракт и становится первой женщиной, озвучившей трейлер к крупному фильму. Финал показывает, как Кэрол записывает трейлер в профессиональной студии, а её отец с гордостью наблюдает за ней.

Фильм завершается сценой, где Кэрол и Сэм примиряются, а Дэни и Мозес решают свои проблемы. Кэрол остаётся с Луи, который наконец-то готов к серьёзным отношениям. Лента поднимает темы гендерного неравенства, семейных отношений и поиска своего места в мире.