«Скотланд, Пенсильвания»: Макбет в мире фастфуда — чёрная комедия, где гамбургеры убивают
«Скотланд, Пенсильвания» (Scotland, PA, 2001) — это чёрная комедия режиссёра Билли Моррисетта, вольная экранизация трагедии Шекспира «Макбет», перенесённая в 1970-е годы в захолустный городок в Пенсильвании. Фильм сочетает элементы криминальной драмы, сатиры на американскую мечту и абсурдного юмора. Главные роли исполнили Джеймс ЛеГрос (Джо «Мак» Макбет), Мора Тирни (Пэт Макбет), Кристофер Уокен (лейтенант Макдафф) и Кевин Корриган (Банки). Картина получила приз за лучший сценарий на кинофестивале «Сандэнс» и привлекла внимание необычным подходом к классике.
Действие разворачивается в 1975 году в городке Скотланд, штат Пенсильвания. Джо «Мак» Макбет (Джеймс ЛеГрос) работает поваром в закусочной «Дунканс», принадлежащей Норму Дункану (Джеймс Ребхорн). Джо недоволен своей жизнью: он мечтает о собственном бизнесе и уважении, но вынужден подчиняться капризному и недалёкому начальнику. Его жена Пэт (Мора Тирни) — амбициозная и расчётливая женщина, которая подталкивает мужа к решительным действиям.
Однажды трое хиппи-предсказателей (пародия на ведьм из «Макбета») говорят Джо, что он станет управляющим закусочной, а его друг Банки (Кевин Корриган) будет отцом будущих владельцев. Поначалу Джо не придаёт этому значения, но после того, как Дункан объявляет, что собирается передать бизнес своему никчёмному сыну Малкольму (Тимоти «Спид» Левитч), а Джо остаётся на прежней должности, амбиции берут верх.
Пэт убеждает Джо убить Дункана. Во время ночной смены Джо оглушает босса сковородой, а затем инсценирует ограбление. Полиция считает смерть случайностью, и Джо становится новым управляющим. Он внедряет в закусочной инновации: систему быстрого обслуживания, гамбургеры с сыром и рекламные акции. Бизнес процветает, но Джо мучает совесть. Банки начинает подозревать правду, и Джо, опасаясь разоблачения, убивает его во время рыбалки, инсценируя несчастный случай.
Тем временем в город приезжает лейтенант Макдафф (Кристофер Уокен) — вегетарианец и чудаковатый детектив, который начинает расследование. Он замечает нестыковки: например, следы от сковороды на голове Дункана. Параллельно сын Дункана Малкольм и Банки (который, как выясняется, выжил после нападения) объединяются, чтобы свергнуть Джо.
Пэт, пытаясь защитить своё положение, случайно убивает жену Банки, когда та приходит к ним домой. Джо всё больше погружается в паранойю. На городском празднике Макдафф устраивает облаву. Джо пытается сбежать, но Пэт, осознав, что они проиграли, кончает с собой. В финале Джо вступает в перестрелку с полицией и погибает. Макдафф закрывает дело, а закусочная переходит к Малкольму, который возвращает ей старомодный стиль.
Фильм заканчивается сценой, где призрак Банки (в виде гамбургера) улыбается, глядя на своего сына, который теперь работает в закусочной. Чёрный юмор и абсурдные детали (например, гамбургер как символ искушения) делают эту адаптацию Шекспира необычной и запоминающейся.
КОММЕНТАРИИ