Картинка и текст
Было любопытно посмотреть этот фильм не только ради актрисы Кейт Бекинсейл, которую многие хвалили за главную роль здесь. А благодаря высоким оценкам критиков. И наши обозреватели, и западные, очень дружно похвали «Любовь и дружбу». Кстати, про хвалу и ругань, на защиту фильма могут встать те, кто прочитал книгу, по которой он снят. Но мнение тех, кто не читал, а посмотрел кино по другим причинам, тоже имеет право на бытие, и оно тоже имеет свою ценность. Фильм длится всего полтора часа, и вертится вокруг небольшой горстки персонажей. Более того, он не выходит за декоративные рамки, за исключением тех моментов, когда в кадр попадет милая лужайка перед домом, или просто улица. В целом, он производит крайне бедное и искусственное впечатление. Можно подумать, что короткое кино не может наскучить, но это ошибочное мнение – очень даже может, если у него в арсенале не ничего интересного. Основа любой истории – действующие лица. И тут с ними обращаются неумело. В это можно и не поверить, но их представляют зрителю следующим образом. На экране появляется человек, и небольшой текст с его именем и кратким списком слов, которые характеризуют его. Вообще-то, искусство кино так не работает. Все данные, которые есть, должны быть понятны зрителю через то, что люди на экране делают. Не через фотографически застывшую картинку с надписями. Это просто смешно. Тем более, что все эти герои и героини – неинтересные. А те характеристики, что им приписали в начале, можно немедленно забыть. Потому что в сюжете почти ничего не происходит, и все эти люди очень слабо себя проявляют. Леди Сьюзан хочет выдать свою дочь замуж за одного мужика, но беда в том, что он дочке не по нраву. Потому что он похож на дурачка. И он местами смешит. А на фоне всех остальных, он выделяется как наиболее естественный и наименее скучный из всех. Но смешных моментов очень мало. А тема тут несмешная. Она хочет насильно выдать замуж дочь, которая этому сопротивляется. Она известна как светская львица, но это только слова. Сценарий тут – просто череда сцен, где люди постоянно что-то говорят. Это утомляет очень быстро, а смыслового багажа – очень мало. Где тут кто заметил выдающееся актёрское мастерство – непонятно. Они просто произносят очень много текста, как роботы в ярких нарядах. Кстати, костюмы, декорации и операторскую работу можно записать фильму в плюсы, но больше в этом списке ничего не будет. Драмы тут нет, комедии тоже. Есть очень маленькие кусочки того и другого, разбросанные в третьем акте, поближе к концу. Что тут вообще происходит? Кто все эти люди? Фильм настолько слаб, что даже не смог по-человечески познакомить со своими героями. Он пытался рассказать про них примитивнейшим образом, и это ничего не дало, а дальше просто тоска. Сценарий, актёрство, режиссура, идея? Нет. Лондонская аристократия или нет, а в кино важнее всего персонажи. Когда вместо них – стерильные фигуры, то и сюжет не складывается. 3 из 10
Ох, если бы на лице Кейт Бекинсейл было бы поменьше ботокса...
Ох, если бы на лице Кейт Бекинсейл было бы поменьше ботокса, если бы не было в эпизоде порнозвезды Хлои Севиньи, играющей мебель с лицом дерева и пятисекундного появления в роли статиста Стивена Фрая, я бы с удовольствием поставила этому фильму максимальный бал. Зачем нужна была для главной роли Кейт Бекинсейл, не вылезающая из сводок газеты dailymail.co.uk в роли вешалки дорогих нарядов и рекламы достижений косметической хирургии? Джейн Остин это ведь что-то особенное! Это хрупкое и тонкое, пусть даже переработанное талантливым сценаристом, но все-таки аутентичное действо григорианской эпохи. Оно должно было оставаться стерильным. А не быть запятнанным режиссерским междусобойчиком, по принципу, 'своих не забываем'. И, тем не менее, в фильме кроме вышеперечисленных персон, все остальное замечательно! И актеры, играющие второстепенные роли, и костюмы, и декораторы, и гримеры. Но главное, что получилось, это остиновская химия между Реджинальдом ДеКурси (Завьер Сэмюэл) и Фредерикой Вернон (Морфидд Кларк). Пусть еле заметно, пусть где-то в середине фильма, но Джейн Остин, она тут есть. И остиновское послевкусие от фильма все-таки осталось! 7 из 10
Это вам не Джейн Остин
Данный фильм снят по роману знаменитой писательницы Джейн Остин. А точнее, по неизданному при жизни писательницы роману, который сама автор признавала слабым, это была ее проба пера, одна из первых работ. Сюжет крутится вокруг предприимчивой вдовушки и ее попыток выйти замуж самой и заодно выпихнуть туда же взрослую дочь. Само произведение видимо нельзя отнести к традиционному 'остиновскому', а фильм так и тем более. В нем нет традиционной морали, устоев, неспешности и самое главное, 'английскости'. Сюжет сам по себе интересен, задумка определенно прекрасна, но требует гораздо лучшей реализации. Почему все заметные экранизации романов Джейн Остин сняты в формате мини-сериала? Да потому что ее гений физически дает нам 200 страниц текста. Но эти страницы настолько емкие, настолько содержательные, что по ним можно снимать и снимать. Вообще проблема данного фильма возможно изначально лежит в плоскости хронометража и как следствие, монтажа. В иные моменты просто заметно рваное повествование. Ну не уложить прекрасные, остроумные диалоги, прекрасный сюжет, прописанных персонажей в формат 1,5 часов. Режиссер пытался нам представить что-то вроде пьессы (об этом говорит, к примеру, объявление персонажей еще до начала действия), комедии положений (путем представления многих персонажей гротескными тупицами, истеричками, любовниками и изворотливыми дамочками). Выходит не забавно, а неловко. Персонажи фильма в своем большинстве невнятные и плохо прописаны. Внимание на себя практически целиком перетягивает главная героиня, веселая вдова, Сьюзан, весьма остроумная, изворотливая и умная, в ней угадывается как раз зачатки остиновского стиля. В ее уста вложены многие изумительные фразы, ее интересно слушать, за ней интересно наблюдать. Ее подруга, та самая американка, Алисия Джонсон, мечтающая стать вдовой, прекрасное дополнение к Сьюзан. Две интриганки, две лисицы, две обманщицы. Они не приятны, умны, но при этом отталкивают. И это два персонажа ради которых фильм вообще можно высидеть. Остальных даже упоминать не хочется. Они плохо запомнились и не представляют никакого интереса для зрителя. Даже Стивен Фрай не спас. Вообще мужские персонажи настолько невнятные, что отличить даже внешне одного любовника Сьюзан от другого крайне непросто. Вообще нужно постараться, чтобы мужчины разного статуса, возраста и положения выглядели в кадре настолько одинаково. Костюмы яркие, прически нелепые(они просто кричат: «я парик»), музыка тусклая. Не заморочились даже фишкой практически каждой приличной английской картины – нет ни пейзажей, ни интерьеров. А именно эти «инструменты» во многом настраивают зрителя на нужный лад. Не хватает меланхолии, рефлексии, чувств, если хотите. Хотелось бы в будущем увидеть кино адаптацию романа мисс Остин в виде хорошего мини сериала. Где режиссер и сценарист смогут грамотно прописать и раскрыть каждого героя, добавить чувств, «английскости», если угодно. Пока же перед нами полуфабрикат. Фанаты Остин просто не могут быть довольны такой экранизацией загадочного романа.
Фильм снят по роману Джейн Остин. Рецензия 3
Случайно наткнувшись на трейлер предстоящего фильма, после его просмотра я осталась в недоумении - не слышала раньше об этом романе Джейн Остин, хотя я была уверена, что хорошо знакома с творчеством знаменитой писательницы. Трейлер оказался на редкость увлекательным, правда пришлось подождать, пока фильм доберется до наших кинотеатров. И говорю с полной серьезностью, что такой фильм дождаться стоило! Леди Сьюзан Вернон находится в непростом положении. Оставшись вдовой в тридцать с небольшим лет, потеряв дом и все сбережения, эта практичная особа отправляется вместе с 15тилетней дочерью Фредерикой гостить к семье своего покойного мужа. На первый взгляд это обычная история о даме, которая пытается наладить свою жизнь и жизнь дочки. Но леди Сьюзан далеко необычная дама: она после пары бесед сможет влюбить в себя любого мужчину, за что ее презирают благовоспитанные барышни, а другие, более расчетливые, ей восхищаются. На сей раз у нее возник план: найти для Фредерики и для себя богатого мужа... Удивляет такой низкий рейтинг фильма на КП. На мой взгляд фильм получился премилый. Понравился удивительно его ироничный и слегка саркастичный настрой. Такой же иронией пронизаны все произведения Джейн Остин: настолько точно и ярко она рисует различные особенности различных представителей светского общества, так изумительно прописывает их диалоги, что каждый, даже самый незначительный образ остается завершенным и полным. Благодаря этой иронии я улыбалась весь фильм! Главным же плюсом фильма был его каст: правит бал здесь изумительная Кейт Бекинсейл, сыгравшая великосветскую интриганку леди Сьюзан, которую можно одновременно и обожать, и ненавидеть за эти самые интриги, которая очаровывает практически каждого мужчину, и может любую, даже самую неловкую ситуацию обернуть в свою пользу. Наблюдая за Сьюзан на протяжении всего фильма, я оставалась в полном потрясении - как такой даме, которая не особенно блещет умом, очаровывает всех мужчин подряд, перебирает кости всем женщинам подряд, убедить нужных людей в своей образованности и начитанности, мужчин - в своей порядочности и нравственности, а женщин - в своем добродушии и доброжелательности? Это остается загадкой для всех... Центральным героем я бы выделила Реджинальде де Курси (Ксавьер Сэмюел), молодого, привлекательного и богатого наследника, на которого положила глаз предприимчивая леди Сьюзан. Ирония этого персонажа заключена в том, что, утверждая в начале, что он не попадется в сети леди Сьюзан, Реджинальд оказывается полностью ей очарован! Еще я бы выделила этого героя - сэр Джеймс Мартин (Том Беннетт). Еще более богатый и знатный лорд, который отличается откровенной глупостью, который высказывает свое мнение по поводу всего происходящего, приводя окружающих в полнейшее смущение. Зная, что сэр Джеймс находится в поисках супруги, леди Сьюзан упорно пытается сосватать за него свою юную, тихую и скромную дочь Фредерику, совершенно не считаясь с мнением потенциальной невесты. Небольшие и очень запоминающие роли были у Хлои Севиньи и Стивена Фрая (еще одна причина посмотреть фильм!). Хлоя сыграла лучшую подругу леди Сьюзан, американку Алисию Джонсон, которая поддерживает свою подругу во всех ее интригах, и Стивен выступил в роли ее мужа, мистера Джонсона, одного из немногих, кому известна истинная сущность леди Сьюзан, и который запрещает жене общаться с этой особой, под страхом возвращения в Америку! Лично мне фильм Любовь и дружба доставил немало удовольствия. Ироничный, саркастичный, легкий, уморительный. Посоветовала бы любителям британской драмы, и поклонникам произведений Джейн Остин в частности. Все-таки у меня есть такое чувство, что этот фильм еще оценят по достоинству. 8 из 10 Приятного просмотра!
«Верь в свою ложь» - пособие о том, как изящно и легко переиграть ситуацию в свою пользу, даже если ситуация крайне неловкая.
Получилось довольно интересное и умное кино. По роману Джейн Остин 'Любовь и дружба'. Это кино полностью пропитано духом Англии. Это роман о привлекательной вдове леди Сьюзан, которая пытается наладить свое финансовое положение, выгодным-фиктивным браком. Женские хитрости в исполнении главной героини, здесь имеют полную власть, почти что над всеми её родственниками, и не только родственниками. Прекрасные интонации и тончайшие полутона в русском дубляже радуют слух, что можно даже не смотреть, а просто слушать это кино, и ничего не потеряешь. Также очень хороши остроумные диалоги леди Сьюзан, с кем бы она не вступала в контакт. 'Там, где объединяются гордыня и глупость, притворство не поможет...' Кейт Бекинсейл восхитительно сыграла молодую вдову леди Сьюзан с довольно сомнительной репутацией. Её Леди Сьюзан коварна, умна, тактична, - преследующая свои цели, девица. Её можно одновременно и обожать, и ненавидеть за все эти интриги, созданные ею же. Она очаровывает почти каждого мужчину и может любую ситуацию, легко обернуть в свою пользу. Зарубежные критики и вправду сказали, что эта роль - одна лучших в её активе. Поскольку её все знают по экшн-фильмам, такие как «Другой мир» и «Ван Хельсинг», в которых Кейт также обаятельна и привлекательна. Но и здесь её леди Сьюзан вышла очаровательной. Хлоя Севиньи хорошо сыграла подругу-сплетницу Алисию Джонсон, с которой общается леди Сьюзан и ведет с ней переписку, рассказывая о событиях своей жизни. Алисия Джонсон поддерживает леди Сьюзан во всех её интригах и сама даёт главной героине весьма хитрые советы. Выделяется ещё один герой — сэр Джеймс Мартин (Том Беннетт). Богатый и знатный лорд, отличающийся своей глупостью и тупостью, говорящий своё мнение по поводу всех происходящих событий, приводит всех в полное недоумение. 'Любовь и дружба' - добротное британское кино, в котором присутствуют элегантность и наличие тонкого юмора. Любителям английских и костюмированных фильмов, - точно должно понравиться.
'Любой поступок может быть истолкован превратно.'
Безымянный труд, написанный в сорока письмах классической английской писательницей Джэйн Остин, стоявшей у истоков формирования жанра женский роман, не был опубликован при её жизни. Только после кончины Джэйн Остин записки были обнаружены её племянником, который и дал сочинению название 'Леди Сьюзан'. А потом, только после семейного совещания, родные усопшей писательницы дали зелёный свет публикации. Многие критики и биографы Джэйн Остин считают, что 'Леди Сьюзан' - это лишь проба пера и её содержание и форма сильно отличаются о того, за счёт чего писательница стала всемирно известной. Отмечается то, что 'Леди Сьюзан' стала романом, где утончённость юмора отсутствует, зато в избытке содержится циничность и алчность, интриги и склоки. Практически все эти неприятные качества вобрала в себя сама Леди СЬюзан. И вот пришёл её черёд быть экранизированной. Как можно заметить официальное название романа было опущено и вместо него было взято иное, а именно 'Любовь и дружба'. Такое название носит один из очерков Джэйн Остин, а по уверению режиссёра фильма Уита Стиллмана название 'Любовь и дружба' закрепилось уже во время съёмочного процесса. Официальный релиз картины произошёл на самом значимом кинофестивале независимого кино 'Сандэнс' и она была положительно принята критиками, отметившими лёгкость и грациозность повествования вместе с удачной передачей нравов и быта английской аристократии времён Джэйн Остин. Но нередкость, когда мнение критиков не совпадает со зрительским и я, честно, нахожусь на стороне вторых. А ведь от Стиллмана вполне можно было ожидать триумфального возвращения, потому что после его дебюта с лентой 'Золотая молодёжь' в 1989-ом году, за которую он даже получил номинацию на 'Оскар' за лучший сценарий, последующие были встречены прохладно. Но, увы, ожидания не сбылись. Кроме того, что 'Любовь и дружба' является весьма привлекательной картинкой с точки зрения антуража, костюмов, причёсок и грима, а также услаждает слух прекрасно выстроенными диалогами, но это, как Вы понимаете большая заслуга Джэйн Остин, больше ленте похвастать нечем. Если взять в руки книгу с пьесой, то перед оглавлением будет дан перечень действующий лиц и краткая характеристика о каждом из них. Таким приёмом воспользовался и Уит Стиллман, вероятно, чтобы зритель не путался в персонажах. Но получилось всё с точностью да наоборот: путаница началась такая, что уже к первой трети хронометража фильм превратился в откровенную мешанину, где все носятся, что-то доказывают, машут руками и только леди Сьюзан отличается хладнокровием. Кстати, в отличие от своего литературного прототипа в фильме главная героиня вовсе не вызывает неприязни, напротив - она оказывается очень даже привлекательной особой. Возможно из-за этого фильм теряет в драматургии и смотрится излишне однообразным. Роль леди Сьюзан была отдана Кэйт Бекинсэйл, которая уже снималась у Стиллмана в 1998-ом году в ленте 'Последние дни диско'. Нельзя сказать, что у Кэйт в последнее время карьера идёт по восходящей, хорошие проекты чередуются с провальными. Но именно Бекинсэйл отличилась в 'Любви и дружбе' самой убедительной и привлекательной ролью. Не весь характер персонажа оказался раскрыт, нельзя сказать, что она прямо-таки виртуозная интриганка и сплетница, но в своих потрясающих нарядах и с лёгкой улбыкой Кэйт Бекинсэйл была и остаётся привлекательной особой и становится ясно почему же к её леди Сьюзан так льнули люди, в особенности мужчины разных возрастов. Неплохо себя показывает в образе Алисии Джонсон, считающей себя подругой леди Сьюзан, Хлоэ Севиньи, которая тоже играла в 'Последних днях диско'. Она вроде понимает, что леди Сьюзан опасна, но не может противоборствовать себе в поиске общения с подругой. Остальные же актёры исполнили, пожалуй, степенные роли, а для экранизаций романов Джэйн Остин это непозволительная роскошь. История кинематографа знает несколько весьма удачных экранизаций произведений великой английской писательницы Джэйн Остин, но 'Любовь и дружба' точно не входит в этот список. Как костюмированное кино, безусловно, оно получилось, но не этим оно должно было славится, это воспринимается как само собой разумеющееся. А вот драматургия и игра актёров вряд ли вызывают глубокие эмоции, к которым стремится любой почитатель таланта Джэйн Остин. И кроме Кэйт Бекинсэйл тут мало кого можно выделить, но и то это не лучшая её роль в карьере. 6 из 10
ТГ
Татьяна Галанжина
Кинокритик
Позитивный отзыв
Интриганка остиновского времени
О, это просто изумительная на мой вкус экранизация романа Остин 'Леди Сьюзен'! Этакая конфетка с необычным сочетанием вкуса. Классическая подача - все камерно, небольшое поле действий, немного пейзажей, немного интерьеров 19 века, платья, прически, шляпки...Все как прописала Джейн. Под классическую же музыку - никаких новомодных мелодий. Язык - когда надо не упустить, следить за речью героев, не современной по подаче, но такой актуальный по сути. И столько сарказма, остроты, иронии. Столько абсолютно сегодняшних проблемы! Я получила огромное просто удовольствие от данной экранизации. Кейт Бекинсейл - невероятна! Она просто срослась с этой ролью. Такая расчетливая, холодная, умная интриганка. Это как раз то кино, где актерская игра на высоте. Игра взглядами, мимикой, словом. За минутное появление на экране - образ, цельный и сразу же можно представить всю историю персонажа. Никакого экшена, никаких спецэффектов, да даже действия активного немного. Но тем не менее мне ни секунды не было скучно! Это Остин - уже зрелая, гораздо более саркастичная, очень умная и все же - романтичная. Что радует! Так что поклонникам английской писательницы - рекомендую! 9 из 10
Руководство для удачному браку
Синопсис: молодая вдова леди Сьюзан хочет удачно выйти замуж. Всё остальное – ненужные детали. Мнение: фильм, которым я открыла свой киносезон, был 'Любовь и дружба' по роману Джейн Остин. И его я решила посмотреть на языке оригинала, чтобы, так сказать, сохранить дух Англии. И не прогадала. Тончайший английский юмор, созданный словно из воздуха и острых шпилек в сторону человеческих слабостей, вызывал ежеминутную улыбку. Следует сказать, что актерский состав вывел британский сюжет на мировой уровень. Кейт Бекинсейл, Хлоя Севиньи, Стивен Фрай. Кейт сыграла молодую и прекрасную вдову леди Сьюзан, от имени которой можно издавать книгу «Верь в свою ложь». Это будет простое пособие для всех женщин - как изящно и легко переиграть ситуацию в свою пользу, даже когда тебя застукали с поличным. А Хлоя превзошла саму себя. Я, честно, не ожидала от типично американской актрисы (я сужу по «Американской истории ужасов»), такого естественного отображения английской кумушки-сплетницы. Стивен Фрай был в непривычном амплуа: сухой старик-муж, который не разрешает своей жене общаться с легкомысленной леди Сьюзан и чуть что – обещает отправить молодую супругу в скучную Америку. Как говорила леди Сьюзан: «Какой неудобный муж. Слишком стар, чтобы ты им манипулировала, и слишком молод, чтобы умереть». Смех, да и только. Вердикт: за игривым настроением и веселыми развязками идите на «Любовь и дружбу».
История одной смутьянки
«Нудный английский фильм про английских аристократов, их жизни, поступках, интригах», – подумал я и вначале чуть было не стал смотреть. Потом снова переключился и стал замечать некие моменты. Формат фильма больше похож на спектакль (думаю, было лучше довольствоваться телеспектаклем, нежели снять фильм). Кстати, в той же манере, очень хорошо получилась спектакль «Трамвай „Желание“ с Джиллиан Андерсон. По мне сценарий, как таковой, тут не важен. Ну да, Джейн Остин и все такое, но все же, тут главное – игра актеров из которых мне очень понравились Джастин Эдвардс (Чарльз Вернон) и Стивен Фрай (Мистер Джонсон). И конечно же Кейт Бекинсейл, которая, казалось, здесь никак не вписывается, но в конце фильма не можешь представить другую на эту роль. После мощных блокбастеров Голливуда эта картина возвращает ее к английским корням от которых она отдалилась еще в 90-х. С самого начала она начинает смутит всех, управлять мужчинами и злить женщин. В ее власти даже собственная дочь, которой была уготовлена главная роль в этой нелегкой постановке. 6 из 10
«Леди Сьюзен»
Молодая вдова леди Сьюзен Вернон посещает поместье своих родственников, чтобы переждать настоятельные слухи о её увлечениях, циркулирующих в благородном обществе. Оказывается, что у её покойного мужа была масса долговых обязательств, а имение, находящееся в Лондоне, заложено. Женщина вместе с дочерью вынуждена перебраться в предместье к родственникам покойного. Теперь Сьюзен нужно как-то наладить новую жизнь. Коварная, склонная к интригам вдова решает вновь найти себе мужа и обеспечить будущее своей скромной и нелюдимой дочери Фредерике. При этом она одновременно привлекает внимание сразу нескольких кандидатов: молодого, красивого Реджинальда ДеКурси, богатого и глупого сэра Джеймса Мартина и божественно красивого, но женатого, лорда Мэнверинга, что серьёзно осложняет ситуацию. Экранизировать классику – вещь непростая и вдвойне ответственная, тем более, если в основе – произведение, от которого сама автор осталась не в восторге. Фильм построен на сюжете небольшого романа «Леди Сьюзен» английской писательницы Джейн Остен, написанный к тому же в форме писем героев друг к другу. Это произведение так и не увидело свет при её жизни: Джейн была очень строга к себе и многократно переписывала свои книги. «Леди Сьюзен», к слову, создан в 1794 году, когда автору было всего в 19 лет. Его герои – светская красавица, её дочь, молодой человек, почтенное семейство – любят и ненавидят, страдают от ревности и строят козни. Интересно было наблюдать за тем, как меняется представление о той или иной героине, в зависимости от обстоятельств. Поскольку сама форма изложения и характер книги не совсем подходили к экранной форме изложения – режиссёру Уиту Стиллману пришлось кардинально переписать сценарий, добавить в него некоторых новых персонажей и развернуть сюжетную линию. От чего кинолента только выиграла. При этом Стиллман сумел сохранить дух и ироничную манеру, характерную самой Джейн Остен. Кейт Бекинсейл великолепно исполнила главную роль самой Сьюзен Вернон, передав на экране все черты её непростого характера. А вот Морфидд Кларк – её дочь Вероника выглядела как-то чрезмерно пассивно, явно затмённая своей «матерью». Поразила игра Тома Беннетта – его простачок Джеймс, со своими нелепыми выскзываниями и поведением в кадре, выглядел украшением картины. В целом получилось весьма неплохое малобюджеьное (по американским меркам) костюмированное кино. 8 из 10
КОММЕНТАРИИ