Втихаря

«Втихаря» (Chupke Chupke, 1975): Классическая индийская комедия о розыгрыше и любви

«Втихаря» (оригинальное название «Chupke Chupke») — индийская романтическая комедия 1975 года, снятая режиссёром Хришикешем Мукерджи. Фильм рассказывает историю профессора ботаники, который решает разыграть своего высокомерного шурина, притворившись простым шофёром. Картина славится своим тонким юмором, блестящей игрой актёров (Дхармендра, Шармила Тагор, Амитабх Баччан, Джая Баччан) и запоминающимися песнями. Это одна из лучших комедий Болливуда, которая остаётся любимой зрителями и спустя десятилетия.

Фильм начинается с того, что профессор ботаники Парамод Кумар (Дхармендра) женится на Васуде (Шармила Тагор), дочери богатого бизнесмена. Васуда — образованная и современная девушка, но её брат, Рагхунат (Амитабх Баччан), — высокомерный сноб, который считает себя интеллектуалом и постоянно хвастается своими знаниями. Парамод, узнав о характере шурина, решает проучить его. Он заключает пари с Васуде, что сможет выдать себя за необразованного шофёра и провести Рагхуната.

Парамод притворяется водителем по имени Пьярелал и устраивается на работу к Рагхунату. Васуда играет роль его жены, которая якобы наняла шофёра. Рагхунат, ничего не подозревая, начинает учить «Пьярелала» английскому языку и другим наукам, считая себя великим педагогом. Парамод, в свою очередь, ловко притворяется туповатым учеником, но при этом постоянно подшучивает над Рагхунатом, используя свои знания.

Ситуация осложняется, когда в доме появляется сестра Рагхуната, Сухасини (Джая Баччан), которая влюбляется в «Пьярелала». Парамод вынужден поддерживать свой образ, что приводит к комичным ситуациям. Тем временем Васуда ревнует мужа к Сухасини, но Парамод уверяет её, что всё под контролем.

Кульминация наступает, когда Рагхунат решает устроить экзамен для «Пьярелала», чтобы проверить его успехи. Парамод блестяще сдаёт экзамен, но в процессе раскрывает свой истинный интеллект, чем приводит Рагхуната в замешательство. В финале Парамод признаётся в розыгрыше, и Рагхунат, осознав свою глупость, смеётся вместе со всеми. Фильм заканчивается счастливым воссоединением всех персонажей, а Сухасини выходит замуж за друга Парамода.

Краткий пересказ: Профессор Парамод, женившись на Васуде, решает разыграть её заносчивого брата Рагхуната, притворившись шофёром. Он успешно дурачит Рагхуната, который пытается его учить, но в итоге правда раскрывается, и все мирятся. Фильм полон остроумных диалогов, песен и комических ситуаций.