Опасный Бангкок

Ты, мой приют, дарованый судьбой. Я уходил, и приходил обратно Таким как был, И уносил с собой Живую воду, что смывает пятна. Sic transit... С именем братьев Пан у меня связано много воспоминаний. И большинство из них приятные. Нравятся мне их фильмы. Ну разве что кроме вторых 'Властелинов стихий', но и их я ругать не стану. И пусть критики ругают их, и пишут, что 'Опасный Бангкок' и 'Глаз' были сняты словно по благословению свыше, а остальное все - полный шлак. Я с ними не соглашусь, но и спорить сейчас не собираюсь. Gloria... 'Опасный Бангкок' - дебютная картина, принесшая братьям Пан известность. Что ж, это вполне логично. Ведь если бы фильм не удался, сейчас, вероятно, об этих азиатских режиссерах-близнецах никто и не знал бы. Но 'Опасный Бангкок' удался, чего не скажешь о его ремейке, который я по привычке ругать не стану ( не хорошо ругать любимых режиссеров). Что же л фильме. Он истинно по-азиатски красив (спасибо бессменному оператору братьев Пан Дече Саримантре). И истинно по-азиатски трагичен. Ну, пусть я не понимаю, что за мода показывать киллера с человеческим лицом. Это еще со времен Джона Ву пошло. Ладно, бог с ним - посмотрим, поплачем, посочувствуем. Mundi... У глухого паренька по-имени Конг был целый мир тишины и одиночества. Чем было ему наполнить его? Он наполнил его друзьями, такими же изгоями, как и сам Конг, и кровью, и смертью. Затем, вдруг, неожиданно он находит тихую гавань. (Тут позвольте сделать отступление или замечание. Чарли Енг в ремейке в роли аптекарши мне нравится больше и тут вовсе не играет роли мое пристрастие именно к китаянкам. Просто она намного милее). Фен, добрая, прекрасная Фен стала его приютом тишины. И счастье было так возможно, так близко.. Но мир не такой, мы его себе воображаем. Во имя тишины... Смотришь порой какой-нибудь фильм и только и делаешь, что восхищаешься - как велик мир, как богат! А в другом случае так и тянет прибавить - и сколько же в нем зла, горя и ненависти. И это будет справедливо и по отношению к 'Опасному Бангкоку'. 'Каждый хозяин своей судьбы, и каждый судьбы кузнец'. Вряд ли Конг знал с чего начинается эпос 'Калевипоэг', и вряд ли братья Пан знали об этом. Но их герой сделал выбор как персонаж древнего эпоса. В его одинокой жизни было слишком много крови, в следствие чего существование стало ему не мило. И ничто, даже Фен не могли больше удержать его на земле. Терпи Конг! Нам тоже очень очень больно твою печаль и гнев осознавать. А раны, поразъеденные солью, Придется нам покоем врачевать. Мы дорого за тот покой заплатим, Его мы с болью выстрадать должны. Пока ты терпишь, нам терпенья хватит, Бороться, жить, во имя тишины. 9 из 10

Конг – глух и нем с рождения. Из-за этого ему пришлось немало натерпеться в детстве от сверстников, всячески его унижавших. Став постарше, Конг устроился работать уборщиком в тире, где однажды показал навыки меткой стрельбы парню по имени Джо, который оказался убийцей по найму. Восхищенный Джо сжалился над юношей – ведь не век же пацану собирать гильзы и возиться со шваброй - и принялся делать из него профессионального убийцу, прививая кодекс «око за око». И вот теперь Конг рыщет по улицам Бангкока в поисках очередной жертвы, на которую его наводит прекрасная Аом – девушка-диспетчер. Конг безупречно делает своё важное дело, потому что он - идеальный исполнитель: не только стреляет без промаха, но ещё и «умеет молчать». Так что если, случись что, не проболтается. Но однажды Конг знакомится с симпатичной аптекаршей, и судьба предоставляет ему шанс выйти из дела и кардинально изменить жизнь... Фильм братьев Пан вызывает противоречивые чувства. Близнецы из Гонконга, занимавшиеся раньше рекламой, с каким-то юношеским простодушием воспевают своего героя - киллера-романтика с чистой душой, печалью во взгляде и осенью в сердце. Над их убойным панегириком нависают, как минимум, две громоздкие тени - Джона Ву и Вонга Кар-вая. У первого они позаимствовали сюжетную конструкцию и кроваво-балетные па, у второго - драйв и ультрамариновый цвет неоновых джунглей, которым систематически заливается пространство экрана. Буквально упиваясь каждым кадром, они в итоге выстраивают роскошнейший визуальный рад. Чего стоит одна лишь финальная мизансцена, которой могли бы обзавидоваться и Ву, и Тарантино. Чутко реагируя на модные стилевые решения, братья Пан создают образцовое зрелище для глаз, при этом оставляя размытыми (или попросту игнорируя) морально-этические нормы, а может, просто отправляя их за ненадобностью на свалку истории. И в самом деле, какие могут быть угрызения совести в столице порока, городе, где все покупается и продается? Так в 1999-м году Центральное Управление по борьбе с незаконными носителями оружия Таиланда сообщило, что в стране на тот момент действовали 866 известных наемных киллеров, которые ежегодно совершают порядка 300 заказных убийств (то есть - каждый рабочий день, а в выходные, видимо, отдыхая). В сухом остатке «братской» режиссуры визуальная поэзия оборачивается бесстрастной поэтикой насилия. Однако, для тех, кому такой взгляд на вещи может показаться аморальным, братья припасли психологическое оправдание герою. Оказывается, всякий раз убивая людей, Конг всего лишь реабилитируется за унижения и обиды. А для тех, кому и этого покажется мало, они сообщат (зачем-то?) в финальном титре, что «банды наемных убийц – общенациональное бедствие Таиланда». После выхода двух «Глаз» кровавые братья стали в Азии неофициальными лидерами направления нео-хоррор, жанра куда более прибыльного, нежели экзистенциальный экшн. Тот факт, что они научились делать деньги, не остался незамеченным за океаном, и следом «режиссер Пан Бразерс» (а именно так было переведено на русский словосочетание братья Пан в той версии, которую я смотрел в соё время) под патронатом продюсера Сэма Рэйми начал ваять свой первый англоязычный ужастик. Прогнозировали, что он должен был затмить опусы индуса Шьямалана - самого успешного азиатского хоррормена в Голливуде.

Убить кого-нибудь — так же просто, как выйти за дверь. Когда мне хотелось убить, я просто шел и находил жертву. (с) Как думаете, лучший ли способ дебютировать в большом кино на такой заезженой теме, как профессия наёмного убийцы? Фильмов об этом было снято немерено и, тем не менее, история знает ни один случай, когда очередной наёмный кино-убийца умело будоражил киномир, заставляя некоторое время говорить только о себе. Вот и братьям Дэнни и Оксиду Пан удалось не только не посрамить честь мундира, но даже вдохнуть новую жизнь в избитую как мир историю. Спросите, как им это удалось? Рецепт прост: чуточку везения, немножечко таланта и творческий подход. Всё это в совокупности позволяет без разбега подняться почти на самую вершину. А вот удержаться там не так уж просто, но это совсем другая история. Кого ни убей, ты сделаешь человеку одолжение. (с) Глухонемой Конг был обречён на одиночество с раннего детства. Не имея возможности говорить он был изгоем. С годами чувство одиночества не проходило, внутренний мир рушился, а чувство ненависти к окружающему миру только росло. Разве можно в такой ситуации не стать киллером? Вот и у Конга не получилось после неожиданной встречи с собственным будущим в тире. Теперь он - хладнокровный убийца, не обременённый ни эмоциями, ни родственными связями, ни совестью. Но даже самая безнадёжная душа имеет шанс на спасение. Жаль, что не каждой душе это спасение нужно. Мне было горько смотреть на этот мир. Я ненавидел все. Мне ничего не нравилось. Я испытывал такую горечь и злость, какие только могут существовать на свете. (с) 'Опасный Бангкок' - полностью заслуга братьев Пан. Они умело делили режиссёрское кресло, вместе написали сценарий и вместе сделали монтаж. Пожалуй, весьма существенная часть успеха фильма принадлежит именно режиссуре и монтажу. Намерено или нет, фильм грешит крупными планами и резкими переходами между сценами. Всё это бросается в глаза и запоминается надолго. Уж не знаю, талант это или отсутствие опыта - но результат получился феерическим. Сам по себе фильм не слишком и динамичен, это, всё-таки, не ранние боевики Джона Ву, но благодаря необычному видеоряду он постоянно держит в напряжении. И так до финальных титров. В сюжете огрехов хватает. Вот тут в полной мере видна неопытность и, свойственная неопытности, наивность, братьев. А ещё сюжету присущ минимализм, но он картину точно не портит. Флешбеки, описывающие прошлое Конга, его историю, достаточно короткие, но информативные. Здесь нету часового рассусоливания причин, которые привели Конга к такой жизни - пару кадров, пару намёков и всё становится ясно. Но, несмотря на всю наивность, сюжет - крепкая драма, которая, без сомнения, заставит всплакнуть ни один десяток зрителей. Я таков, каким вы меня сделали, и если вы называете меня бешеной собакой, дьяволом, убийцей, то учтите, что я — зеркальное отражение вашего общества. (с) Спустя почти 10 лет братья Пан, то ли отдавая дань времени, то ли пытаясь отхватить ещё немножечко славы, снимут одноимённый ремейк, но уже в Голливуде. Этот ремейк я никогда не посмотрю сразу по нескольким причинам: 1. Ну не верю я, что ремейк может быть лучше оригинала. 2. Понимаю, что судить о фильме по обложке - моветон, но если я вижу на обложке Николаса Кейджа - обязательно пройду мимо. Нет, я ничего не имею против него, как актёра, но не виноват же я, что он снимается исключительно в голливудском ширпотребе, за исключением нескольких ранних работ. Но не виноват же я, что на дух не переношу голливудский ширпотреб. Имея право выбора рекомендую вам просмотреть оригинальную страшную сказку братьев Пан, можно даже перед сном. Уверен: взгляните на киллеров совершенно по-новому. Возможно, взгляните на кинематограф чуточку иначе. А, возможно, просто потратите полтора часа собственной жизни. Выбор есть всегда! А на барабане у нас субъективные 8 из 10

Я жалею о том, что делал… Опасный Бангкок Очень крутой дебют от братьев Пан. Необычное повествование. Любопытная атмосфера. Классный главный герой. Проникновенный финал. Чудесная музыка. Единственный минус (на мой субъективный взгляд) – отсутствие яркого антагониста. Как-то со злодеями у Пан не заладилось. Их тут несколько, но все они какие-то бледные, никто не запоминается. Маленькая ложка дегтя в бочку меда. Если честно, то мне безумно обидно за братьев Пан. Они так смачно начали и так бесславно закончили. Братья и сейчас снимают, понятное дело, но там уже либо откровенный трешак, либо просто проходное кино. Короче, братья тупо решили зарабатывать деньги. Это их осознанный выбор. Нет ничего удивительного, что “Опасный Бангкок” был переснят (ими же!) в Голливуде. На главную роль взяли самого Николаса Кейджа. Положа руку на сердце, ремейк и в подметки не годится оригиналу. Вы знаете, дебютный фильм братьев Пан на сто процентов авторское кино. Главный герой – глухонемой киллер. Т. е. он молчит, поэтому создается определенная атмосфера. При этом – фильм жесткий и беспощадный, но Пан (каким-то непостижимым способом) добавляют в него еще и мелодраму. Да-да, именно мелодраму, когда герой встречает аптекаршу. В итоге – ты не совсем понимаешь, как тут правильно реагировать. Пан играют на твоих чувствах. С одной стороны – кровища и простреленные головы. С другой же стороны – герои идут в кино на Чарли Чаплина. Еще раз повторяю – очень необычная картина. Кто-то сравнивает с боевиками Джону Ву – ничего подобного, отрицательно покачаю головой. Прозвучит довольно странновато - оригинальный “Бангкок” больше смахивает на работы старика Вонга Кар-Вая. Времен “Падших ангелов”, наверное. Естественно, Кар-Вай никогда не снимал подобную жесть, но какие-то мимолетные нотки проскакивают. Хоть убейте. Кто смотрел, тот меня поймет. Тут реально нужно посмотреть, чтобы оценить все это дело. Если первые минут двадцать еще туда-сюда, то дальше Пан прям заставляют проникнуться своим “Опасным Бангкоком”. Да и тайские актеры отыгрывают вполне удобоваримо. К главному актеру нет никаких претензий. Рекомендую! Стильное кино… 7,5 из 10

Большой дебют братьев Пан… Опасный Бангкок Актер Николас Кейдж снимется в ремейке данного фильма и опозорится в очередной раз. Опозорятся и братья Пан, которые сами впутаются в эту авантюру с ремейком. Но я вообще решил немного поговорить об оригинальном фильме “Опасный Бангкок”, который вышел в 1999 году и главную роль в этом фильме сыграл актер Павалит Монгколписит. А о ремейке я попрошу вас забыть… Откровенно говоря, от братьев Пан в 1999 году никто ничего не ждал. Они просто снимали свой дебют про глухонемого киллера. Когда фильм вышел, то он буквально потряс кинематограф. Данный фильм собрал очень много наград и лесных отзывов. Лично мне в руки попался случайно диск с этим фильмом. Я стал его смотреть и мне фильм понравился очень сильно. Я вообще люблю фильмы, которые снимают в Китае, Японии, Таиланде и т.д. С самого первого кадра уже было невозможно оторваться от фильма. Он очень красивый, хотя снят больше в темных тонах. На секунду я даже подумал, что смотрю фильм Вонга Кар Вая, хотя фильм братьев Пан получился намного жестче всех фильмов Кар Вая. “Опасный Бангкок” – это очень стильная и жестокая драма про человека, который запутался. С самого детства глухонемого Кона обижали другие дети. Позже он вырастит, и будет работать уборщиком в тире. Там он встретит девушку и парня. Эти люди станут его самыми лучшими друзьями, а еще парень научит его очень хорошо стрелять… В фильме много жестоких сцен, поэтому смотреть молодым людям его не стоит. Это стопроцентный авторский фильм, который трудно советовать всем подряд. Если вы любите сильные восточные драмы с гангстерским подчерком, то я настоятельно рекомендую данный фильм. Ну а если вы любите одноименный фильм с Кейджем, то тут вам делать нечего. А этому фильму я поставлю заслуженную десятку. Очень грустно, что такой сильный фильм имеет очень мало оценок в России.