Папашина армия

'Папашина армия' 1968-го года - прекрасный образец ситкома с интересными персонажами и искромётным юмором. Спустя чуть больше полувека Universal Pictures решила возродить 'франшизу'. Вышло мягко говоря не очень, но все по порядку. Актёры и персонажи Тоби Джонс в роли Капитана Мэйнверинга. Один из немногих персонажей, который действительно был бережно перенесен из сериала. Тоби - идеальный капитан, иногда даже казалось, что слышишь голос самого Артура Лоу. Характер персонажа остался таким же, высокомерный, но все же хороший командир. Билл Найи в роли сержанта Уилсона. Во время просмотра постоянно создавалось ощущение, что Билл попросту не чувствует персонажа. Почти весь фильм Уилсон ходил с каменным лицом, чего конечно не было в сериале. Артур не апатичный, он просто стеснительный и спокойный. Еще его показали каким-то ловеласом. Да, Уилсон делал комплименты девушкам, но дальше это не доходило. Билл Найи - талантливый актер, но этот персонаж ему по какой-то причине не дался. Кэтрин-Зета-Джонс в роли Розы Винтерс. Персонаж Кетрин получился невзрачным и скучным. Актерская игра также не вызвала никаких эмоций. Почти все сцены с ней хотелось пролистать и вернутся к более весёлым персонажам. Том Кортни в роли капрала Джонса. Еще один талантливый актер, даже номинированный на Оскар 2 раза. Как в случае и с Тоби Джонсом, Кортни сыграл хорошо, даже отлично. Его мясник-солдат похож на то, что было представлено в сериале. Но, персонаж в отличии от Мэйнверинга повторяет свои коронные фразы и на этом все, никаких новых шуток. У него не так много экранного времени и в принципе, это один из немногих персонажей здесь, который и вправду смешной. Майкл Гэмбон в роли рядового Годфри. Опять же, отличный актер в этой роли, который тоже неплохо справился. Персонаж получился почти таким же как и в оригинале. За исключением шуток, почти все они про то, что солдату нужно 'отойти на минутку', да в сериале тоже такое было, но не при каждом же его появлении в кадре. Блейк Харрисон в роли рядового Пайка. До этого фильма ничего не знал о данном актёре, и сказать о нем особо и нечего. Фрэнк здесь похож на то, что было в сериале. Но, тут в отличии от образца 68-го года есть развитие героя. В конце фильма Пайк наконец перестает быть 'маменькиным сыночком', и я считаю это хорошо, за это однозначно +. Дэниэл Мэйс в роли рядового Уокера. И тут, также как и в случае с Биллом Найи, актер не почувствовал персонажа. Ну вот не вижу я в нем Уокера, нет тех манер и шуток (пусть туповатых, но смешных). Билл Патерсон в роли рядового Фрейзера. От мрачного гробовщика не осталось почти ничего, теперь почти во всех сценах он показан улыбчивым и радостным. Разве что, перечит капитану от также как и в оригинале. Но, с ним есть наверное самая запоминающаяся сцена из фильма, я имею ввиду момент с выбором гробов для сестер Годфри. Сюжет Сюжет до жути банален и предсказуем. Создатели зачем-то начали строить из фильма драму. Зачем? Проект мог выйти легким и смешным, как 'Папочкина армия' 1971. Но нет, теперь фильм шпионский и серьёзный. Однако, вернёмся к сюжету. Шпионка приезжает в Уолмингтон-он-Си, пытается под видом журналистки выведать информацию. И в принципе это все, дальше идут скучные эпизоды, типа: солдаты несмешно пытаются соблазнить шпионку, любовный треугольник, выяснение отношений жён и мужей, и только после этого идёт развитие сюжета. Солдаты через сестер Годфри узнают о том, что Роуз никакая не журналистка, а немецкая разведчица. Капитан же, до последнего верит притворной журналистке. Немцы высаживаются с подводной лодки и наступает финальная сцена. Она и смешная, и крылатые фразы круто вставлены. В этой сцене ополченцы показаны товарищами, братьями по оружию, до финала этого совершенно не чувствовалось. Да, я мог поверить в то, что они хотят защищать родину, поэтому собственно и пошли в армию. Но дружбу... её я совсем не вижу. И, опять же в оригинале была и дружба. Рядовые, да и не только рядовые, могли подшучивать друг над другом, иногда даже оскорблять или обвинять в чём-то, но все равно они оставались приятелями. Юмор От тонкого английского юмора не осталось почти ничего, чего только стоит сцена с Годфри в начале... Смешных моментов очень мало, и то в основном это повторение шуток из оригинального сериала (да, я не перестану сравнивать его с 'Папашиной армией' 68-го). Итак, подводя итог хочу сказать, что создателям частично удалось сделать ремейк сериала. Некоторые персонажи были перенесены достойно и даже смогли понравится. Юмор в основном пошлый или повторяющий оригинал. Сюжет также не сильно украшает фильм. 4,5 из 10