«Пуэрториканцы в Париже»: комедия о полицейских-неудачниках в городе любви
«Пуэрториканцы в Париже» (оригинальное название «Puerto Ricans in Paris») — американская комедия 2015 года, рассказывающая о двух нью-йоркских детективах пуэрториканского происхождения, которые отправляются в Париж, чтобы помочь французской полиции поймать похитителя дорогих сумочек. Режиссёром выступил Иэн Эдельман, а главные роли исполнили Луис Гусман и Эдгар Гарсиа. Фильм сочетает элементы полицейской комедии и роуд-муви, высмеивая культурные стереотипы и бюрократию.
Детективы Луис (Луис Гусман) и Эдди (Эдгар Гарсиа) работают в полиции Нью-Йорка, но их карьера не блещет успехами: они постоянно попадают в нелепые ситуации и получают выговоры от начальства. Однажды к ним обращается французский детектив Жан-Пьер (Филипп Боске) с просьбой помочь в расследовании серии краж дорогих дизайнерских сумочек в Париже. Поскольку преступник, по-видимому, пуэрториканец, французы считают, что Луис и Эдди смогут понять его менталитет и поймать.
Прибыв в Париж, герои сталкиваются с культурным шоком: они не говорят по-французски, не понимают местных обычаев и постоянно попадают впросак. Вместе с Жан-Пьером они начинают слежку за подозреваемым — молодым пуэрториканцем по имени Карлос (Элиас Котеас), который работает курьером и, как выясняется, действительно причастен к кражам. Однако вскоре выясняется, что Карлос — лишь пешка в более крупной схеме, организованной его боссом, владельцем бутика (Фредди Родригес).
Луис и Эдди, используя свои уличные методы (подкупы, переодевания, грубую силу), постепенно распутывают дело. В процессе они знакомятся с местными жителями, в том числе с очаровательной владелицей кафе (Элис Тальони), которая помогает им. Кульминация наступает на показе мод, где преступники планируют украсть коллекцию сумок. Герои срывают ограбление, но в суматохе случайно уничтожают часть экспонатов. Тем не менее, им удаётся арестовать главаря и вернуть украденное.
В финале Луис и Эдди получают благодарность от французской полиции и возвращаются в Нью-Йорк, где их встречают как героев. Однако их повышение оказывается недолгим: из-за очередного провала (они случайно взрывают полицейский участок) их снова понижают в должности. Фильм заканчивается тем, что друзья, несмотря на неудачи, остаются оптимистами и планируют следующее приключение.
КОММЕНТАРИИ