Муж без груш
Адаптацией бестселлера Милены Аргус 'Каменная болезнь' для большого экрана занималась ветеран французского кино Николь Гарсия, известная как актриса и режиссер. В российском прокате название фильма облагозвучили как 'Иллюзия любви', тем самым создавая мотивацию для целевой аудитории и намекая на тонкости сюжета. В прошлом году эта экранизация Гарсии попала в основную программу Каннского фестиваля и заслужила уважительную овацию в течение 7 минут. Беллетристика Аргус позволила увидеть женскую историю о компромиссах семейного бытия по части безумия страсти или страстного безумия именно глазами женщины-режиссера с опытом, знающей и понимающей жизнь. В 'Иллюзии любви' Николь Гарсия изо всех сил старается уйти от демонстрации банального треугольника отношений в сторону нехарактерного мужского самопожертвования и порядочности и выводит фильм в редкую категорию драмы, практически полностью построенной на одном большом флэшбэке героини. Очевидно, что роль Габриэль для Марион Котийяр ('Кредо убийцы', 'Союзники') в 'Иллюзии любви' предполагала наличие двух главных компонентов - умение создавать эквилибристику психологизма в образе и способность сыграть женщину, которая движима бунтом безумия в поисках настоящей любви. Юг Франции, где выросла Габриэль, по сюжету фильма - патриархальный уголок, там возделывается лаванда и там начинают кипеть страсти с сериальной предсказуемостью. Томление плоти у просвещенной и начитанной главной героини приводит к дилемме между сумасшедшим домом как диагнозом бунтующего либидо и замужеством как универсальным лекарством от всякой дури для начинающей перезревать девицы. Конечно, Хосе парень не плохой, не первый встречный, но и не мечта эротических грез Габриэль, простой испанский каменщик, бежавший от ужасов франкистского режима из испанской Каталонии. Алекс Брендемюль ('Ма Ма', 'Убить Фрейда') в роли Хосе, конечно, не чета Фассбиндеру, постоянному партнеру Котийяр в последнее время, но это лучший и самый убедительный образ этой ленты, показывающий мужчину, который и является тем нормальным и прагматичным семейным якорем для Габриэль. Форму совместного существования Хосе и Габриэль можно обозначить в 'Иллюзии любви' как прогрессивное сожительство, когда брак зарегистрированный в церкви не становится продолжением брака, зарегистрированного на небесах. Не скрою, весьма толерантно и революционно для послевоенной Франции, и уверен, что Гарсия как автор ленты симпатизирует такой раскрепощенности своей не очень твердой феминистической рукой. Когда у Габриэль обнаруживается тяжелая почечная болезнь, становится ясно, почему так и не долетает до их семьи аист и почему так важно для Гарсия показать, что трудное счастье - это всегда находка. Вполне очевидно, что на курорте в Швейцарии счастьем станет обреченно-трагический Андрэ (Луи Гаррель, 'Планетариум', 'Мой король'), герой Индокитая, который с детства не знает ни женщин, ни ласки. Адюльтер для Габриэль, как впрочем, и для любой другой женщины должен произойти (и происходит) в сознании, которое весьма далеко от логики, эта измена ожидаема и заявлена, но ее реконструкция выполнена мастерски и без малейшей капли пошлости в изображении. Тем не менее, 'Иллюзия любви' Николь Гарсия заставляет колебаться между однозначным 'да' и однозначным 'нет' для этой заслуживающей умеренного внимания работы. С одной стороны, режиссер держала в руках изначально неглубокий сюжет оригинала Аргус, который попыталась возвысить хотя бы до Монблана авторского кино со всем своим мастерством. С другой - присутствие в ленте отличной по своим драматическим возможностям Котийяр и смазливого Гарреля, не отошедшего ни на шаг от самолюбования, стало тем ярким стикером для привлечения внимания зрителей, но не гарантом качества. Творческий метод Гарсия в 'Иллюзии любви' - это подача в замедленной динамике перегруженной истории через наложение рассказов двух главных героев. Фильм больше созерцателен и дефокусирован, чем эмоционален, но самые терпеливые получат окончательную глубину резкости фильма в очень точном финале. 6 из 10
Вся сущность женщины
Люблю я французское кино, люблю Марион Котийар, люблю сельские виды Прованса. Конечно, я не могла пропустить фильм 'Иллюзия любви'. И я не пожалела ничуть, фильм прекрасный, очень атмосферный, при этом не приторно-сладкий, не надрывно-трагичный. Я бы сказала даже, что он в чем-то психологический. В нем раскрывается вся сущность женщины, мы очень любим мечтать, мечтать о любви, порой идеализируя свою мечту. Женщина не может жить без возвышенных чувств, и часто бывает, что всю жизнь она проживает в мечтах, просо заранее отрезав себе возможность наслаждаться жизнью с тем, кто рядом, мечтая о том идеале, который, возможно, и не существует... Актерский состав на высоте. Марион невероятна, как всегда, она настолько естественно передала все чувства Габриэль, ее терзания и отчаяние, что невозможно отделить героиню от актрисы. Понравились и оба мужчины главной героини. Муж-работяга с безумно красивыми глазами, в которых кроме красоты видна преданность и понимание своей мечтательной и нервной женушки. Ну и возлюбленный Габриэль, с полной меланхолией ко всему вокруг, ощущение, что он умер задолго до того, как машина увезла его из госпиталя. Его даже не вдохновляла любовь Габриэль, которую в итоге, сохранил, как огонек свечи под дождем, заботливый муж. Конечно, замечательные виды предали особый шарм и атмосферность фильму. Поля лаванды, бирюзовое морское побережье, густые изумрудные леса...картинка просто услада для глаз. Один из лучших фильмов за последние несколько лет, советую к просмотру. 8 из 10
MM
MissDepression
Кинокритик
Позитивный отзыв
Бабочка на лавандовом поле
Легкое дуновение ветерка среди цветов, от полета бабочки. Так бы я передала свое ощущение от этого фильма. Да он не простой, о сложном болезненном переживании, но он законченный и цельный, а оттого в конце фильма есть ощущения проблеска надежды и новой жизни. Я заметила, что чем я становлюсь старше, тем сильнее меня тянут к себе фильмы чувственные. В фильме рассказывается история юной и открытой чувствам Габриэллы. Родители начинают замечать во взрослеющей дочери и ее осознание своей женственности и решают от греха подальше выдать замуж. Габриэлле достается очень спокойный Жозе. Который не смотря на условие Габриэллы и слова, что она никогда его не полюбит, берет ее в жены. Через какое-то время выясняется что у нее 'каменная' болезнь и Габриэллу отправляют в пансионат на лечение, где она встречает ветерана вьетнамской войны молодого Андрэ и к ней приходят все чувства и эмоции, которые она 'заморозила' выйдя замуж. К чему приведет эта связь, я советую посмотреть в фильме и что-то мне подсказывает, что Вы хоть немного, но удивитесь развязке. Чувственную Габриэллу играет Марион Котийяр. Ну что тут скажешь, актриса она без сомнения превосходная. Я чувствовала себя на месте героини, так убедительно она передавала все чувства. Она могла ничего не говорить, а только смотреть, глаза были наполнены страстью, желанием, болью. Мужа играл Алекс Брендемюль, тихий, уравновешенный с безумно грустными голубыми глазами. Я бы сказала, что таких мужчин скорее всего не существует. Хоть он и живет с женщиной, которая его не любит, почему-то чувства жалости к нему нет. Я думаю это огромный плюс его игры. И еще хотела отметить третий 'элемент' треугольника. Это Луи Гаррель сыгравший Андрэ. Ну честно говоря однозначно по его игре сложно было понять, любит ли он Габриэлль или же пользуется тем, что у него появился партнер для общения. Хотелось бы отметить очень уместное музыкальное сопровождение. Оно не постоянно, а иногда там где это и правда нужно. В фильме бывают и абсолютно тихие моменты, но все гармонично. И спасибо Николь Гарсия за эту историю, она как глоток сладкого воздуха и свежесть морского бриза. Мне фильм понравился, я бы его советовала смотреть, хоть и понимаю, что многие мои знакомые не разделят моего мнения. Фильм о любви, которая может зреть годами. О спокойствии и гармонии. Женщины полные страстей для меня одна из любимых тем. Потому что именно дела сердечные удел женщин, а не борьба за место в мегаполисе. Но это уже другая история. Под итожу. Если вы любите французское кино, хотели бы попивать вино смотря на лавандовые поля Прованса и любить теряя голову, то смотрите обязательно. Хорошее кино для двоих, в особенности для семейных пар, которые делят жизнь не первый год. Обнимите любимых, устройтесь поудобнее и приятного просмотра.
Призрак желанной страсти
На российских экранах по-прежнему появляются отголоски прошлогоднего Каннского кинофестиваля. «Иллюзия любви», один из самых незаметных участников основного конкурса, оказался конфетой со спорной начинкой. Габриэлла (Марион Котийяр) живёт во французской провинции. Она молода, красива и просит у Бога лишь одного — всепоглощающей любви. Безрассудно выбрав объектом своих воздыханий сельского учителя, героиня в весьма нездоровой форме мучается от неразделённого чувства. Обострившиеся нервные срывы Габриэллы не оставляют в покое всё семейство, поэтому лучше выхода не нашлось, кроме как выдать её замуж за человека честного, надёжного и терпеливого. Таким оказался замкнутый каменщик Жозе (Алекс Брендемюль), которому Габриэлла сразу очерчивает границы их отношений — о близости и нежности не может быть и речи. Идут годы, натянутость союза Габриэллы и Жозе не ослабевает, а каменная болезнь героини день за днём обостряется. Героиня Котийяр отправляется на лечение в швейцарский горный санаторий. Там судьба сводит её с раненым лейтенантом Андрэ (Луи Гаррель), которому удаётся растопить покрывшееся льдом сердце героини. Вместо тюрьмы санаторий становится для героев уютной обителью, укромным уголком, в котором стираются границы между воображением и реальностью. Осознанное забытье и помутнившая разум страсть позднее сыграют с Габриэллой злую шутку. Картина ещё до просмотра подкупает своим актёрским составом. Однако, как оказалось, на одних громких именах и неоспоримых талантах далеко не уплывёшь. Персонаж обладательницы Оскара Марион Котийяр в картине представлен довольно неоднозначно. Слоган фильма гласит: «История страсти свободной духом женщины». Однако точнее будет сказать, что внезапно вспыхнувшее чувство сделало Габриэллу заложницей своей мечты. Подобно тому, как главная героиня картины Дэвида Зеллнера «Кумико — охотница за сокровищами» бросает всё ради поисков набитого деньгами дипломата из фильма «Фарго», Габриэлла готова отказаться от семьи и её прошлой жизни, чтобы быть рядом с возлюбленным. Но только лишь готовность бежать за любимым на край света и бесконечное отправление писем в неизвестность навряд ли придают её образу ожидаемую силу и независимость. Луи Гаррелю достался образ, который для него был в новинку. Лейтенант, неразлучный с войной с раннего детства, но, несмотря на тяжёлое ранение, способный озарить комнату своей болезненной и одновременно тёплой улыбкой. К сожалению, актёру не удалось перебороть закрепившееся за ним амплуа безэмоционального рокового красавца (такого Гарреля мы видели и в последних его работах — «Друзья», «Мой король»). В итоге Андрэ в буквальном смысле напоминает живой труп, за счёт чего страдает не только целостность образа, но и любовная линия, которая, казалось бы, должна быть главным источником жизни картины. «Иллюзия любви» является экранизацией повести итальянки Милены Агус «Каменная болезнь». Николь Гарсия, новая режиссёрская работа которой через десять лет после «Как говорит Шарли» вновь попала в основной конкурс Каннского кинофестиваля, с завидной аккуратностью перенесла историю из Италии во Францию и заговорила со зрителем, используя чувственный визуальный язык. Порой швейцарские пейзажи в картине Гарсии очень легко спутать с теми, что мы видели в «Молодости» Паоло Соррентино. К сожалению, несмотря на изумительную работу оператора Кристофа Бокарна, искусное погружение в атмосферу и приятный саундтрек, на выходе «Иллюзия любви» оказывается незаурядной мелодрамой, финал которой, возможно, многих удивит, но, тем не менее, может показаться неуместно оптимистичным. Односторонние томления Габриэллы и ожидание появления вестей об Андрэ напоминают то, что зритель мог увидеть в «Обещании» Патриса Леконта, что нельзя счесть комплиментом. Внутренний конфликт героини не то чтобы был пущен на самотёк — он отставлен на второй план в угоду банальным лирическим отступлениям. Необузданная буря в лице Габриэллы, которую мы наблюдаем в начале картины, ближе к финалу оказывается всего лишь безобидным ветерком. «Иллюзия любви» получилась красиво упакованной мелодрамой, где даже любовной линии нужны костыли. Несмотря на блестящее погружение в образ Марион Котийяр, логика развития её персонажа в финале вызывает горьковатое недоумение. 6 из 10
Ловкая иллюзия
Габриэлла – юна и прекрасна, из довольно зажиточной семьи, но все не может быть идеально в жизни. Во-первых, наша героиня слегка тронулась на почве любви, а точнее – ее отсутствии. Мнимая «большая любовь» к учителю оканчивается, так толком и не начавшись. Не доводит до добра чтение «Грозового перевала». Во-вторых, к психическому расстройству прибавляется еще и физическая боль в боку, которую мать не воспринимает всерьез. Итого: молодая симпатичная девушка, душевно и физически требующая любви, оказывается местной сумасшедшей благодаря своим эксцентричным выходкам. Короче, достала в край своих родителей Габриэлла. Мать девушки решается на отчаянный шаг: заметив, что местный работяга Жозе относится к ее дочери с почтением и даже с оттенком любви, женщина, не долго думая, предлагает мужчине сделку. И получает Жозе свое дело благодаря щедрой инвестиции семьи своей жены, а семья с облегчением вздыхает – удалось-таки сдыхать чокнутую Габриэллу. Наглая, грубая, жестокая, самовлюбленная и к тому же немного сумасшедшая Габриэлла – и, тем не менее, любимая. Терпит ее муж, и видно, что не только в деньгах дело. Но боль в боку дает о себе знать снова и снова, и уже только после выкидыша, героине ставят диагноз – камни, и назначается девушке лечение в санатории. Там она встречает свою вторую «большую любовь». На этом моменте терпение многих зрителей заканчивается, они плюются и выключают фильм, все еще извергая слюни в припадке злости. И очень жаль, скажу я вам, ибо фильм имеет невероятно сильную развязку, ставящую на место и героиню, и всю ее нелепо тянущуюся жизнь, а для зрителя – неспешную первую половину фильма. Да, верно отмечено, очень во многом этот фильм напоминает «Разрисованную вуаль», а если точнее – главные мужские образы во многом идентичны. Молчаливые трудоголики, невероятно любящие своих эгоистичных жен, и непонятно за какие грехи получающие от своих благоверных всевозможные удары исподтишка, да и наотмашь во всеувидение. Но терпение города берет, и первая сволочь в городе благодаря любви станет все-таки достойной женой. Не читала роман Агус, но этот фильм дает повод в будущем ознакомиться с книгой. Этот кинофильм занимателен, в своей неспешности он умудрился интересно и полно раскрыть героев. Главная героиня - нечто, ужасает, конечно, но и интригует своим поведением. Габриэлла – самодур по природе, фантазирует несуществующие проблемы, выдумывает постоянно вечную любовь до гроба, правда, эпитафии и возлюбленные часто меняются, и в ее больной голове зреют не менее дикие ответы на глупые вопросы. Котийяр – превосходная актриса, она всегда разная, такая многогранная и невероятно красивая. В этой картине она заставила себе ненавидеть. Такую дичь творит Габриэлла, такое несет порой, что поражаешься, что Жозе еще не снес ей голову. Это настоящая любовь мужа к жене. Однако такая любовь редко навещает буйную головушку романтиков как Габриэлла. Спокойное, верное, терпеливое чувство – терпящее самую большую гадость от объекта любви, скрывающее и потакающее иллюзию, ибо так было надо. Очень сильный финал, и замечательно, что правильное, неспешное чувство в Габриэлле начало зарождаться. Мудрость приходит с годами.
Хорошая актерская игра против слабой режиссуры
Каждый раз видя в главных ролях имя Марион Котийяр, знаешь, что фильм будет необычным. Эта французская актриса прекрасна тем, что всякий раз берется за роли, требующие максимального погружения в психологию персонажа и хорошего актерского мастерства. Фильм 'Иллюзия любви' - не исключение. Героиня Котийяр - юная Габриэль - молодая романтичная девушка, страдающая от нервного расстройства. Ее впечатлительность, отстраненность и витания в облаках пугают родителей до такой степени, что они решают как можно скорее выдать ее замуж. Жизнь с нелюбимым супругом дается Габриэль непросто, она равнодушно проживает монотонные дни до тех пор, пока врач не советует ей отправиться на оздоровительный курорт. Там она знакомится с молодым лейтенантом, искалеченного войной. Эта встреча меняет ее жизнь, в которой, наконец-то, появляется смысл. Это - обычная романная история, от души приправленная драматизмом, растянулся почти на 120 минут экранного времени. Судя по всему, режиссер (Николь Гарсия) почти не отклонялась от книжной основы и добросовестно вывела в сценарии все перипетии. На каждый фильм - свой зритель, и, уверена, что 'Иллюзия любви' найдет своего, пленив сюжетом и актерской игрой. Это, к сожалению, единственное, что можно списать к плюсам. Ведь как бы не были хороши и Марион Котийяр, и Луи Гаррель, и даже чуть менее известный Алекс Брендемюль, без сильной хорошей режиссуры, их работа почти напрасна. Киноповествование тянется медленно, словно полужидкий мед из банки, очень много эпизодичных повторений, которые сказываются и на приемах актерской игры. Из запавших в душу - пустой взгляд героини Котийяр в пространство, когда ее героиня переживает потрясение. Актриса прекрасно передает состояние своего персонажа, но когда это повторяется раз за разом, вера в его глубину теряется. Говоря о сюжете, не сразу, но постепенно понимаешь, что это - не самый удачный выбор для экранизации. Если бы Николь Гарсия обыграла его и внесла что-то новое, не противоречащее смыслу, но отвечающее и высокой планке актеров и особенностям жанрам кино, история оказалась бы удачной. А так, это кажется одной из многочисленных мелодрам с изюминкой в виде актерского состава. Этот фильм стал для меня ярким современным примером того, насколько важен тандем режиссера и актера. Мало выбрать заинтересовавшую обоих историю и найти бюджет для съемок. Нужно качественно прорабатывать каждую деталь и помнить, что любое хорошее произведение отличается, во-первых, авторским взглядом, а во-вторых, одинаково сильно проявляющееся себя во всех своих аспектах.
КОММЕНТАРИИ