ОБЗОР · ДРАМА, ИСТОРИЯ, ПРИКЛЮЧЕНИЯ
1984 · 02:43:57 · США, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Поездка в Индию

Поездка в Индию
▶  Смотреть онлайн
6.838Кинопоиск
7.3IMDb
7.3Оценка критиков
Год фильма
1984
Время просмотра
02:43:57
Эпическая драма Дэвида Лина, ставшая последней в его карьере, погружает зрителя в хитросплетение британского колониализма и индийской духовности. Действие разворачивается в 1920-х годах, когда молодая англичанка Адела Квестед приезжает в Чандрапор, чтобы выйти замуж за местного судью. Пленённая загадочностью Востока, она настаивает на поездке к знаменитым пещерам Марабар вместе с эксцентричным профессором Годбоулом и интеллигентным индийским врачом Азизом. То, что начинается как безобидная экскурсия, оборачивается серией роковых событий, сталкивающих две абсолютно разные культуры. Фильм завораживает роскошными пейзажами, тонкой игрой света и тени, а также глубоким психологизмом.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Поездка в Индию
HD 1080 · 02:43:57
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

5 ФАКТОВ
01
Первый и последний фильм сэра Дэвида Лина (1908-1991) после 14-летнего перерыва. Фильм «Дочь Райана» (1970) имел такой скромный успех, что Лин перестал заниматься режиссурой вплоть до 1984 года.
02
Во время работы над фильмом отношения между сценаристом и режиссёром Дэвидом Лином и сэром Алеком Гиннессом (1914-2000) испортились окончательно. При монтаже Лин вырезал множество сцен с Гиннессом. После этого они уже никогда друг с другом не разговаривали.
03
Режиссёр фильма Дэвид Лин (1908-1991) во время съёмок испортил отношения как с некоторыми ведущими актёрами, так и с членами съёмочной группы. Атмосфера на съёмочной площадке испортилась настолько, что продюсер Джон Брабуне (1924-2005) был вынужден буквально в приказном порядке заставлять участников съёмочного коллектива хотя бы здороваться с режиссёром в начале съёмочного дня.
04
Алек Гиннесс (1914-2000) в течение нескольких недель разучивал сложный индийский танец для сцены, которую, в результате, вырезали из фильма при монтаже.
05
Дэвид Лин работал над сценарием весь 1982 год. Он провёл полгода в Нью-Дели, чтобы почувствовать страну, о которой собирался писать. Дольше он там оставаться не мог из-за налогов, поэтому уехал в Цюрих, где провёл за написанием сценария ещё 3 месяца.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

BB
BlackHoleAngel
Кинокритик
Негативный отзыв
Конфликт угнетателей и угнетенных на фоне сказочной Индии
Кто не знает Дэвида Лина! За его «Лоуренса Аравийского» этому англичанину нужно было памятник ставить. Даже за его экранизацию невероятно сложного и объемного «Доктора Живаго» его нужно уважать. Вобщем, Лин, и это не подлежит сомнению, крупная фигура в кинематографе. Несмотря на то, что я очень люблю кино, фигура Лина у меня одна из самых неохваченных. Я смотрел только его ключевые фильмы, и во всех их была масштабность, зрелищность и довольно интересные истории. Поэтому вчера я решил восполнить свой пробел в его творчестве, и посвятил вечер (а по другому и быть не могло, так как все его картины – очень объемные), просмотру последней работы мэтра – «Поездка в Индию» (1984). К тому же, мне было известно, что этот фильм был снят по одноименному роману известного писателя Эдварда Форстера. И данная экранизация была давней мечтой режиссера. Немаловажным фактором «Поездки в Индию» является то, что снята она была спустя более десяти лет после последней картины Лина. Я считаю, что именно с этим и были связаны все неудачи, которые в ней были. Предыдущие рецензисты оказались очень осторожны в своих отзывах на эту ленту, и я их понимаю. Лин – это все-таки величина. И, честное слово, никогда бы сам не подумал, что данная рецензия будет написана в данном ключе. Давайте же разберемся, что есть тут плохого, а что хорошего. И вопреки своему обычаю, начну с впечатлений, а не сюжета. Плюсы. Лин в «Поездке в Индию» себе не изменил. Мы видим не просто фильм, а одно из его полотен, на котором он рисует крупными мазками. Просто незабываемо смотрится природа Индии – сочная палитра тропиков, древние храмы, яркие одежды индусов, роскошь колониальных домов. Лин любуется многими моментами: шествием слона, полетом орлана, неторопливо текущим могучим Гангом. И Ганг действительно впечатляет. Вообще, визуальная составляющая фильма достаточно сильная. Также очень понравились актеры второго плана. Пегги Эшкрофт, в роли миссис Мур, играет тут настолько здорово и вдохновенно, что ее образ полностью заслоняет главную героиню. Недаром она получила свой «Оскар», обеими руками подписываюсь под этим решением. Алек Гиннес (профессор Годбоуп), несмотря на то, что из него сделали индуса, тут очень узнаваем. Он немногословен, но игра его просто великолепна. Особенно, обратите внимание на это, выразительны его глаза. Они порой говорят красноречивей, чем его слова. Замечательный артист. Очень неплох здесь Джеймс Фокс (роль Ричарда Филдинга). Сыграл откровенно и проникновенно. И на этом, уважаемый читатель, все. Дальше идут минусы. И первый минус – это кастинг главных героев. Ни один, ни второй, со своими ролями не справились, и дело даже не в поверхности сценария, о которой я скажу чуть ниже. Нонсенс, но главные герои играют здесь на порядок хуже второстепенных. Джуди Дэвис, сама по себе актриса далеко не яркая, как будто оказалась в своей роли совершенно неожиданно для себя самой. Какая-то она здесь бледная, растерянная и очень неуверенная. В сцене встречи миссис Мур и Азиза я вообще подумал, что Эшкрофт главная героиня фильма. Виктор Банерджи же так вообще своим страдальческим выражением лица и подхалимским поведением начал раздражать уже в первой половине фильма. Однозначный мискастинг. Далее - к сюжету. Действие фильма – Индия, 20-е годы XX века. Молодой доктор-индиец Азиз Ахмед (Банерджи) знакомится с двумя английскими леди, а после сопровождает их в путешествие по пещерам в близлежащих горах. По возвращению одна из них - Адела (Дэвис), неожиданно обвиняет его в попытке изнасилования. Доктора берут под арест и судят. Теперь он должен доказать, что девушка просто перегрелась на солнце, и ей это взбрело в голову. Но сурова британская колониальная система, настроенная на суровые кары в отношении индусов. И доводы индусов в расчет не берутся. Поначалу я был уверен, что будет иметь место чувство между Аделой и Азизом, рассматриваемое в свете неравенства между колонизаторами и местным населением. Эта уверенность тем более утвердилась тем, что вначале фильма нам очень ясно указывают на эту непреодолимую пропасть и фамильярно - снисходительное отношение большинства «расы господ» с темнокожим населением. В действительности же социальное неравенство здесь преподнесено совершенно в ином свете и очень невнятно. Уж не знаю, вина здесь Форстера или сценариста. По моему мнению, эта история с обвинением в изнасиловании очень не вписалась в такой живой и красочный фильм, и испортила все впечатление, скатившись к банальной судебной драме. К тому же не очень верится, что такое вообще могло происходить. Ахмеда тянут в суд безо всякого следствия, и я согласен, что такое имело место в случае с каким-нибудь бродягой или простым нищебродом, которыми Индия полна аки бананами. Но Азиз был известным и уважаемым человеком, врачом, обслуживающим не только местное население, но и англичан. Пусть даже он и был аборигеном. Судьями и адвокатами же индусы становились – это показано даже в самом фильме. Его обвинение само по себе родило мощный конфликт, а при вынесении обвинительного приговора так вообще могло вызвать бунт и массовые беспорядки. Сомнительно, что даже в колониях людей такого уровня, как Азиз, хватали без суда и следствия только по ничем не подтвержденному обвинению белокожей женщины. Колонисты тоже не дураки были, и подобное положение не превращали бы в такой фарс, как здесь нам показано. Разрулили бы все без шума и пыли. Не забывайте, что они достаточно долго владели Индией, и назначаемые королевой вице-короли этой страны были не напыщенными болванами, а уважаемыми и тонкими политиками. Уж не знаю, как роман, но фильм меня очень разочаровал. Ожидал от него и от Лина в частности гораздо большего и чего-то более глубокого. А так получилась красивая картина с внушительным хронометражом, неубедительными героями первого плана, но яркими – второго, таким же неубедительным сюжетом и отмеченным «Оскаром» саундтреком, который я за расстройством в титрах так и не услышал, так как фильм выключил, чтобы наконец переварить то, что увидел. Спорить не буду, может «Оскар» за саундтрек «Поездка в Индию» тоже заслужил, как великолепная Эшкрофт. Но впечатления от этого фильма у меня остались очень и очень смешанные. И отрицательных эмоций все же больше.
SR
Sandra Riddle
Кинокритик
Позитивный отзыв
Дэвида Лина часто тянет на экзотику
Дэвид Лин является типичным англичанином до мозга костей. Его фильмы полны типичной британской чопорности, легкого высокомерия, хотя и с некоторой толерантностью, а также восхваления британского духа колониализма с налетом снобизма. Британская колониальная система в его фильмах чаще всего высмеивается, как в 'Поездке в Индию', 'Лоуренсе Аравийском' и в некоторой степени 'Мосту через реку Квай', где союзные войска показаны скорее в негативном свете. Однако колониализм тема глубокая, но не слишком популярная. Дэвид Лин сделал ее популярной. 'Поездка в Индию' не может похвастаться великолепным, захватывающим сюжетом, который обволакивает и уносит нас, не давая перевести дух на протяжении всех двух с половиной часов. Дух перевести как раз хочется, и довольно часто. Однако что-то в этом фильме цепляет нас, возникает желание либо съездить в Индию, либо хотя бы сесть, по-анлийски чопорно, и выпить чашку чая. Режиссеру удалось вдохнуть в нас легкий дух авантюризма: зрителю возможно захочется побродить в горах - хотя скорее всего не Марабарских - или покататься на слоне. Помимо эстетики, которой полны все фильмы Лина (режиссер определенно питает слабость к красивым пейзажам, будь то в Индии, в пустыне или в Таиланде, а порой и в Европе, в Венеции к примеру), мэтр старается подпустить некоторую изюминку, этакую проблему, чаще всего основанную на столкновении двух культур. Что ж, надо быть откровенными: проблемы затронутые в его фильмах крайне важны, но редко пробирают до дрожи и заставляют мысленно или физически грызть ногти. Да, кто спорит, конфликты между индусами и англичанами тема темная, мрачная и весьма грустная, и мы сочувствуем доктору Азизу, однако его проблемы, а уж тем более проблемы англичан, не вызывают бурю эмоций, лишь легкое, колющее внутри неудобство. Что более присуще Лину в отличие от сильных проблем, так это эпичность. Великолепие Индии, слоны, красивые наряды, эпоха начала двадцатого века, восстановленная полностью на протяжении всей киноленты - все это увлекает больше, чем основной конфликт фильма (которой, в свою очередь, появляется только в середине фильма). И наконец еще одна заметка: Дэвид Лин имеет один грешок - не любит он решительно монтировать фильмы. Его любовь ко всей операторской работе в целом неизбежно приводит к тому, что фильм в результате слишком долог. Это вполне обосновано в 'Лоуренсе Аравийском', где действительно жалко было бы резать столь красивые сцены битв, погонь, скачек на верблюдах и прочего, что отображает более или менее 'подвижную' сторону фильма, однако в 'Поездке в Индию' подобного 'экшена' нет, а это наталкивает на мысль, что, возможно, как минимум полчаса этого фильма совершенно лишние и ненужные. Но не стоит забывать, что на то он и британский кинематограф, здесь спешка ни к чему, а раз Вы засели за такой длинный фильм, Вам не остается ничего иного, как любоваться экзотической Индией, слушать прекрасную музыку и слегка сопереживать героям. Но не сильно, иначе можно подавиться чаем.

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Джуди Дэвис
Виктор Банерджи
Пегги Эшкрофт
Джеймс Фокс
Алек Гиннесс
Найджел Хэверс
Ричард Уилсон
Антония Пембертон
Майкл Калвер
Арт Малик
Саид Джаффри
Клайв Свифт
Энн Фёрбэнк
Рошан Сет
Режиссёр
Дэвид Лин
Продюсеры
Джон Брабуне, Ричард Б. Гудвин, Джон Хейман, Эдвард Сэндс
Страна
США, Великобритания

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Поездка в Индию»: Загадочная экспедиция в пещеры Марабар

Поездка в Индию

«Поездка в Индию» (A Passage to India, 1984) — драматический фильм режиссёра Дэвида Лина, экранизация одноимённого романа Э. М. Форстера. Действие разворачивается в 1920-х годах в колониальной Индии. Картина исследует напряжённые отношения между британскими колонизаторами и местным населением, а также поднимает темы расизма, предрассудков и невозможности истинного взаимопонимания. Фильм получил две премии «Оскар» (лучшая женская роль второго плана — Пегги Эшкрофт, лучший оригинальный саундтрек) и был номинирован ещё на девять статуэток.

Сюжет начинается с прибытия в Индию молодой англичанки Аделы Квестед (Джуди Дэвис), которая собирается выйти замуж за местного судью Ронни Хислопа (Найджел Хэверс). Вместе с ней приезжает миссис Мур (Пегги Эшкрофт), мать Ронни. Женщины хотят увидеть «настоящую» Индию, а не только жизнь британского колониального общества. Они знакомятся с доктором Азизом (Виктор Банерджи), индийским врачом, который предлагает организовать для них поездку к знаменитым пещерам Марабар. Азиз, полный энтузиазма, приглашает также своего друга, профессора Годбоула (Алек Гиннесс), и британского школьного инспектора Филдинга (Джеймс Фокс).

Экспедиция в пещеры оказывается неудачной: Аделе и миссис Мур чувствуют себя подавленными и дезориентированными в тесных, эхом наполненных пещерах. Миссис Мур переживает нечто вроде нервного срыва и решает покинуть Индию. Аделе, оставшись одна в пещере, впадает в панику и выбегает наружу, после чего обвиняет Азиза в том, что он напал на неё и пытался изнасиловать. Азиза арестовывают, и начинается громкий судебный процесс, который раскалывает и без того напряжённое общество: британцы встают на сторону Аделы, индийцы — на сторону Азиза. Филдинг, веря в невиновность доктора, становится его единственным защитником среди англичан.

На суде Аделу допрашивают, и под давлением адвоката она признаёт, что не может с уверенностью утверждать, что нападение было совершено именно Азизом. Она отказывается от обвинений, и Азиза оправдывают. Однако его репутация разрушена, а отношения между британцами и индийцами становятся ещё более враждебными. Азиз, озлобленный на весь колониальный строй, решает больше не общаться с англичанами. Филдинг, который поддерживал Аделу во время суда, также оказывается в изоляции. Миссис Мур умирает во время возвращения в Англию, и её смерть становится символом утраты надежды на взаимопонимание.

Финал фильма происходит через несколько лет. Азиз переезжает в независимое индийское княжество, где открывает собственную практику. Филдинг приезжает к нему, чтобы попытаться восстановить дружбу, но Азиз отказывается, заявляя, что настоящая дружба между англичанином и индийцем невозможна, пока Британия правит Индией. Он говорит: «Мы должны быть друзьями, но только когда Индия станет свободной». Фильм заканчивается кадрами, где Азиз и Филдинг обнимаются, но затем расходятся в разные стороны, символизируя непреодолимую пропасть между колонизаторами и колонизированными.