ОБЗОР · ДРАМА, МЕЛОДРАМА
16 лет. Любовь. Перезагрузка
6.551Кинопоиск
6.7IMDb
7.1Оценка критиков
После очередного скандала с матерью, Хейди сбегает из дома и находит работу на заправке неподалеку от горнолыжного курорта. Здесь она знакомится с богатым фермером Джо, и между ними возникает страсть. Однако, отношения с Хейди вызывают страх и тревогу у Джо, заставляя его переосмыслить свои взгляды на секс, свое место в жизни и планы на будущее.
Шестнадцать лет — возраст, когда гормоны бьют через край, а первая любовь кажется единственной и вечной. Героиня этой романтической комедии, типичная старшеклассница, влюблена в красавчика-одноклассника, но её чувства остаются безответными. В отчаянии она решает, что проблема в её внешности, и начинает радикальную «перезагрузку» себя: новые причёски, модная одежда, странные диеты. Однако перемены даются нелегко, а советы подруг и родителей только запутывают ситуацию. Фильм с лёгкостью и юмором рассказывает о поиске собственного «я», о неловких моментах взросления и о том, что настоящая любовь часто оказывается совсем не там, где её ищешь. Смешные, трогательные и жизненные ситуации не дадут заскучать, а финал заставит улыбнуться.
СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ
01
Начало съемок – 9 января 2003.
02
Фильм – лидер по количеству наград Австралийского киноинститута – 13. Ранее первенство удерживали фильмы «Лантана» (1998) и «Фронт новостей» (1978), у которых было по 8 наград.
03
Фильм собирались снимать в местечке Канберра, близ озера Джордж. Однако постоянные засухи перечеркнули планы кинематографистов; по сюжету, в фильме должна была присутствовать вода, и съемки перенесли в Джиндабайн.
ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ
АИ
Кинокритик
Негативный отзыв
'Он трахает ту девицу со станции обслуживания' ©
Ходила я, значит, по свободным трекерам. И наткнулась тут на категорию 'авторское кино'. Никогда подобного не смотрела, так что решила рискнуть. Решила, скачала, запустила. Конечно, может быть я просто ничего не смыслю в искусстве. Но фильм мне показался на редкость нудным и бессмысленным. Ничего не значащие для основной сюжетной линии эпизоды и диалоги, странные сцены, придурковатые главные герои. Позволю себе сказать, что Хайди так вообще отъявленная потаскушка. Хотя с виду она милая маленькая девочками с наивными глазками - чем, возможно, она и очаровала Джо. Тот-то совсем сухарь, и до встречи с ней придерживался принципа 'Сексом дружбу не испортишь'. Даже его романтичная аллегория про духи и Хайди меня не впечатлила. Да и плакал он неубедительно, как по мне. Хайди, не смотря на её возраст, совершенно не боится незнакомого города и незнакомых людей, активно вступает в диалоги со всеми, кто попадается ей => инстинкт самосохранения (или просто мозг?) не идентифицирован. О том, где она учится и почему так легко сбегает из дома история умалчивает, что только подтверждает вывод предыдущего предложения. Кроме того, девушка совершенно не уравновешена и явно склонна к истерии. Правильно Джо сказал - у неё явно не в порядке с головой. Ребёнок совершенно лишён представления о том, 'что такое хорошо и что такое плохо'. По-моему, в этом возрасте у адекватных людей уже должны сложиться какие устои и жизненные принципы. Кстати, за всё то время, что Хайди блуждала вдали от отчего дома, ни разу не показали её мать. Складывается впечатление, что она дочь не искала и вообще забыла думать о ней. Наверное, я ничего не понимаю в жизни в свои 16 лет. Наверное, так и надо - ложиться под первого встречного на дискотеке, курить с незнакомыми парнями траву и соблазнять своего отчима. Напоследок совет: если вы не Избранный и не страдаете синдромом поиска глубинного смысла, не начинайте смотреть этот фильм. Он ничему не научит и ничего не докажет. 2 из 10 - за местами неплохую музыку, Сэма Уорингтона и мальчика с синдромом Аспергера.
TT
Кинокритик
Позитивный отзыв
Сквозь красное стекло
Хейди шестнадцать лет. Она живет с матерью, которая днем постоянно на работе, а по вечерам — в баре, и которая, судя по всему, довольно часто меняет бойфрендов. Ей, кажется, мало дела до дочери; вероятно, она чего-то ей не рассказала, чему-то не научила, и именно поэтому дальше дело пошло следующим образом. Очевидно, до момента, указанного нам, Хейди не очень-то контактировала с Адамом, бойфрендом матери на тот момент; они кажутся едва знакомыми. И, видимо, из «чисто научного интереса» Хейди целует Адама, а мать, внезапно появившаяся дома, видит это. Ничего такого. Просто интерес, и все. Это как примерить мамино платье или попользоваться ее косметикой. Хейди и не знала, что все будет так. Она не нарочно. Она уходит. Со слезами и чувством вины. Без скандала и просьб вернуться; их даже нет между строк: очевидно, в этот момент мать думала о себе и забыла о том, что Хейди все-таки ее ребенок (как потом скажет сама Хейди - «She looked at me like she didn't know who I was anymore»). Мама бы успокоилась и простила ее, конечно, простила бы; но, видимо, они были не столь близки, чтобы девушка могла это понять. Хейди уезжает сама не зная куда и звонит единственному человеку, чей номер смогла найти. В ответ слышит просьбу не звонить больше. Этот кто-то ее и не помнит. Хейди пытается что-то делать дальше, взрослеть, становиться независимой. Иногда для этого она напивается в клубе и идет домой с кем попало. Но это все-таки для нее не форма жизни, не главное, проще говоря. Она все равно может и хочет любить, по-настоящему; и при встрече с Джо она четко понимает это. When you leave, you can still feel her on your skin. Так Джо говорит о Хейди. Она — простая девушка, в теплой курточке и с рюкзачком. Милая, очаровательная, живая и — потерянная. Она — ребенок, которому приходится жить по-взрослому. Ее «детскость» проявляется в деталях: альбом, взятый из дома; красные перчатки; разговор с зеркалом. И такой простой и наивный вопрос, который она задает Джо: «Do you love me?». А Джо и не знает, что ему ответить. Возможно, он, как сам говорит, «просто спит с ней»; а возможно, боится признаться себе в том, что чувствует что-то еще. Австралийка Эбби Корниш создала очень трогательный и достойный сострадания образ; ей веришь, сочувствуешь и искренне надеешься, что у ее героини все будет хорошо. Почему-то Хейди вызвала у меня ассоциацию с Сонечкой Мармеладовой (не совсем это объяснимо; но вот поди ж ты). В оригинале фильм называется Somersault, что с английского переводится как «прыжок», «кувырок», «сальто». И ведь, согласно слогану, в жизни и Хейди, и Джо в некотором смысле происходит переворот, даже - перелом; они таки меняются. Что еще хотелось бы отметить... Ах да, очень красивые пейзажи, почти северные; и замечательная музыка от Decode Ring; в них отражаются красота и спокойствие, которыми пропитан весь фильм. Он умиротворяет (хотя его отнюдь не назовешь скучным). Ну и цветовая гамма фильма. Она по преимуществу «холодная», в ней преобладают синий и черный цвета. Ярких, теплых цветов здесь почти нет; а если они и есть, то они —скорее символичны: это, например, красные перчатки Хейди и красное (розовое?) стекло, через которое и она, и Джо смотрят на мир в какой-то момент. И в жизни оно так же: она холодная и темная, но ярким цветам в ней, вроде бы, все равно есть место. No matter what you've done, your mum will want to see you. Где, кстати говоря, была эта самая мама все время — так и остается неясным. Искала ли она Хейди? Вероятно, да; иначе бы не приехала так скоро. Все на самом деле не так плохо, мама «помнит, кто она такая». Есть и другие - люди, которым не наплевать; которым нужны от нее не только секс или деньги. Они все же есть, и иногда — даже не так далеко. Люди, с которыми можно поговорить по душам и которые могут помочь. И которых, видимо, раньше не было рядом с Хейди. I missed you, sweetie... 9 из 10
AA
Кинокритик
Негативный отзыв
Посмотрела - пожалела!
Можно найти оправдание - 'Наверное, он просто не для меня'. Но тем не менее... 16-летняя героиня ищет свой путь. Уехала из родного дома туда, где ее никто не знает, а потом, оказывается, и никто не ждет. Но она не отступает и пробует жить так, как умеет. Но оказывается, представление о жизни у нее свое и совершенно не сходится с моим. В этом весь и облом. Повелась на положительные отзывы об этом фильме. Ну не может же такое большое количество людей посоветовать ужасную гадость!Но... Оказалось, что я не глубокий человек, и не поняла смысл этого фильма. Героиня - больная на голову девочка. Мамочка должна была смотреть за ней в детстве получше и вовремя направить к психологу. Но этого не случилось, и поэтому мы видим то, что видим. Острое ощущение прекрасного мира вокруг нас и безразборный секс. Есть идея, которая должна задуматься? Может быть, но такая маленькая, что ее и не заметишь, просто описание событий из жизни одного подростка. Нет того, после чего можно сказать 'зацепило!!!'. И еще, это наверное первый фильм, после которого я ОЧЕНЬ жалела о потраченных 140 минутах своей жизни! Я не хотела оценивать этот фильм, но оценю. 1 из 10 (и единичку отдаю только тому богатому фермеру, все-таки он красавчик)
BB
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Я не хотела быть собой или просто пора взрослеть.
Даже не знаю, как начать описывать свои эмоции после просмотра этого глупого фильма. На меня он не произвел абсолютно никакого впечатления, иногда лишь противно немного бывало, и в какой - то мере даже стыдно за поступки главной героини. Многие говорят, что этот фильм поучительный. Но, простите, где? Даже под конец фильма Хэйди не исправляется, и лишь на одни ошибки молодости тут опираться нечего. Говорят, одинокая. Значит, надо кидаться в постель к бойфренду своей матери? Потом она со слезами на глазах рассказывала, что всего лишь поцеловалась с другом мамы. Однако, если бы её мать так не вовремя не пришла бы домой, 100 - процентная уверенность того, что она с легкостью бы с ним переспала. Далее следует ее не менее глупый побег из дома черт знает куда. Приехав в незнакомый город, Хэйди только там решает позвонить какому - то парнише, который когда - то давным давно позвал ее к себе в гости. Извините, но в 16 лет уже пора избавляться от чрезмерной легкомысленности и наивности. И вот она остается одна наедине с большим городом, без денег и места жительства. К чему же она сразу прибегает? Ее умные мысли кидают ее из постели одного парня к другому, и обиднее всего то, что она делает всё это вполне осознанно, видя в таких поступках единственный выход из кризиса, а точнее девушке просто переночевать негде было. Вот она и решила воспользоваться своим юным телом, что опять и опять отдаляет и отталкивает от нее. Мне ее даже понять с той поры попытаться уже не захотелось. Ну и любовная линия. Я вообще не понимаю, к чему такое выше приведенное описание фильма, ведь оно практически не соответствует тому, что я в итоге увидела. Меня ведь только описание и привлекло, я думала увидеть какую - то волшебную молоденькую фею, которая способна искренне любить, которой так восхитился и поразился по описанию Джо. И что же я увидела? Можно сказать, что главного героя зацепила в девушке лишь ее еще совсем детская непосредственность, романтичность и нежность. Но всё же именно его слова: 'Я трахаю девицу с заправочной' и фраза 'Ты не сближаешься с людьми, ты просто позволяешь им трахать себя' выражают истинное его отношение к этой девушке. И не только его, мое тоже. Я абсолютно согласна с последним утверждением, Хэйди даже любить еще не умеет. Я надеюсь, что это всего лишь неудачный пример молодости, за которым обычно следует взросление. А там уж и до самой любви недалеко. Это моя первая пятерка фильму. Раньше я ниже шестерок оценок не ставила, но, видимо, всё - таки придется. Напоследок хочу сказать, что фильм не учит молодых особ не попадать в такие ситуации, скорее наоборот может только плохому чему - то научить. Итог: мама всегда простит, слава Богу, что не беременна и я больше так не буду. Детский лепет. Даже хэппи - энда в этом кино нет, всё как - то мрачно и грустно. А слова Я не хотела быть собой - это не оправдание. В конце концов, человек делает себя сам, и если он не хочет быть этой слепленной своими же руками фигурой, то на худой конец можно ботаником стать, а не укуренной шлюхой. Эх молодость, молодость... 5 из 10
NN
Кинокритик
Позитивный отзыв
16 лет — чудесный возраст или Спасибо Max’у Cady, благодаря общению с которым я узнала о существовании этого фильма
Вкратце о сюжете. Жила-была на свете белокурая девушка Хайди. Она жила со своей мамой и ее другом, с которым однажды совершила нечто такое, отчего решила убежать из дома и начать новую жизнь – с нуля. На новом месте нашлось и жилье – комната, принадлежащая сыну одной женщины, который сидит в тюрьме за убийство; работа в магазинчике на заправочной станции, где Хайди и прочие работники могут позволить себе бесплатно заточить пару пончиков и выпить чашку кофе, а еще куча поклонников – в основном одноразовых, как пластиковые стаканчики из «МакДональдса» и примерно такого же качества. Особнячком от них стоит некий Джой в исполнении Сэма Уортингтона – грубоватый деревенский паренек, поначалу не придающий присутствию в своей жизни Хайди никакого значения, но со временем привязывающийся к ней. Персонажи. Эбби Корниш мне нравится. Она ассоциируется у меня с нордической шведкой или датчанкой – светловолосой и светлоглазой, с изящными чертами лица и непередаваемой грустью во взгляде. В какие-то моменты она, возможно, несколько заторможена, но фильм это не портит, наоборот, придает некой арт-хаусности, созерцательности. Другое дело – это ее поведение с противоположным полом – на мой взгляд, на Хайди в этом случае равняться уж точно не нужно. Не то чтобы я ее осуждаю – каждый совершает ошибки в своей жизни, а подростковый возраст для этих целей подходит вообще идеально. Сэм Уортингтон. Думаю, что как-то по-особому вживаться в роль ему не пришлось – как показывает практика, в реальной жизни этот хмуроватый австралиец такой же простой, прямолинейный и немногословный, как и его персонаж в фильме. Все остальные актеры появляются лишь на определенный период, они вторичны, но назвать их роли ничего не значащими язык (извините, рука) не повернется – в разные периоды они играют решающее значение в жизни главной героини. Появление каждого из них будто бы ознаменовывает определенный этап ее жизни, вот такой «путеводитель» по фильму от меня (возможно спойлер, так что во избежание недоразумений можете не читать этот абзац до конца) – ошибка (друг матери Адам), разочарование (Эдди - парень из телефонной трубки), метания (парень из клуба, Пит, мужчина, сидящий за рулем машины), одиночество (первая встреча с Джоем), надежда (встреча с Айрин и Бьянкой), влюбленность (Джой), стыд, проблески осознания (два обдолбанных придурка с дискотеки, ссора с Джоем), примирение (сами поймете). Сюжет не столько о любви, как это указано в названии, сколько о трудностях взросления в целом, но именно взаимоотношения этой парочки – Джоя и Хайди – помогают понять суть режиссерской задумки. В фильме есть очень интересный эпизод – когда Джой поливает кипятком лобовое стекло своей машины, покрытое слоем изморози. В этот момент мы видим его будто бы глазами Хайди, сидящей внутри этой самой машины – черты его лица медленно проступают сквозь дымку – словно Джой является единственным человеком, по-настоящему видимым ею в окружающей ее неизвестности, в тот момент я искренне верю, что он является сосредоточением всего для Хайди. Юность – такое странное, необычное, многоликое время. Ты хочешь получить от жизни всё, но способен довольствоваться самой малостью. Ты хочешь независимости ото всех и ото вся, но при этом страстно желаешь быть кому-то нужным. У тебя внутри необъятный мир, даже если тебя окружают лишь голые стены. Совершив какую-нибудь глупость, ты думаешь, что самые близкие люди, твои родители, непременно убьют тебя – будто тяжесть совершенной глупости способна перевесить всю ту любовь, которую они к тебе испытывают. Когда Хайди узнает что у Карла, брата ее коллеги Бьянки, синдром Аспергера, я понимаю, что этот режиссерский ход был далеко не случайным. Подростки часто напоминают мне людей, больных этим синдромом – они не смеются, пока не засмеется кто-то другой, не станут сочувствовать, пока не заметят ту же реакцию от других, и так далее. Отличие от больных Аспергером заключается в том, что больные испытывают крайнюю скудость любых эмоций, можно сказать, что чувства им не ведомы, так же как слепые от рождения не видят снов, потому что не знают, как именно выглядят цвета; подростки же не могут эти сами чувства выразить, пока не убедятся в их правильности по поведению других. В таком возрасте одобрение играет решающую роль, становится смыслом и стимулом существования и добиться его каждый пытается в силу своих возможностей. Но как бы нам не хотелось показать всем какие мы крутые и независимые, как бы мы не стремились доказать кому-то что-то совершением необдуманных поступков, фильм наглядно демонстрирует, что 90 % таких попыток оказываются провальными и не вызывают ничего, кроме горечи. Я бы хотела видеть в реальной жизни финал, похожий на тот, что был в этом фильме. Не обязательно именно такой, но всегда с хорошим, положительным, обнадеживающим подтекстом. А не ту суровую реальность, которая бьет в лицо, стоит тебе только оглядеться по сторонам. 10 из 10
NN
Кинокритик
Позитивный отзыв
От любви не убежать
В синопсисе говорится о 16-летней девочке, которая, по ходу всей истории, учится отличать любовь от секса, но, по-моему, она, несмотря на свой юный возраст, прекрасно понимает эту разницу. Трагедия Хайди в том, что у нее нет рядом человека, с кем она поделилась бы своими переживаниями и чувствами и, по этому, она допускает большие и маленькие ошибки и всегда расплачивается за это. Она слишком чиста духовно, чтобы выпутаться самой из этого лабиринта жизни. Джо типичный представитель мужчин, которые боятся любви. Они настолько хотят любить и быть любимыми, что при встрече с настоящим чувством, они паникуют, мечутся от угла в угол и бегут подальше от той женщины, к которой они должны были бы тянутся всем телом и сердцем. Но от любви не убежать, но это понимают, иногда, очень поздно, когда уже все потеряно. Сомнения, типа, неужто она та, кого я ждал всю жизнь, Мешают в критический момент побороться за любовь. Прекрасный фильм, авторы не теряются в сюжете и сохраняют драматизм в течении всего фильма. Финал логический заканчивает повествование. 10 из 10 потому, что я получила то, что ожидала.
АС
Кинокритик
Позитивный отзыв
Сочетание несочетаемого
Если честно, моё впечатление от просмотра не однозначно Фильм снят красиво, атмосферно. Завораживающая музыка и невероятные австралийские пейзажы. Но рука об руку с этой лёгкой, тонкой и чувственной атмосферой идёт почти каждые 10 минут фильма пьяная девочка, которая спит с каждым встречным мужчиной. Резкий контраст, не правда ли? В моём восприятии, этот фильм - это очередная интерпретация Блудного сына. При чём я бы сказала не плохая. Фильм отталкивает и притягивает одновременно. Главная героиня вызывает отвращение, но в то же время её по-настоящему жалко. Она двулика: чистая, романтичная девушка, она ищет любовь, но ещё не знает что это такое. В этих поисках она тонет в грязь и разврат, но самое интересное - эта грязь её не омрачает, она остаётся такой же светлой, какой и была. А всё потому, что она ребёнок. Каждый поймёт это кино по-своему, оно содержит в себе море символов и знаков. Кто какой увидит - так фильм поймёт. 9 из 10
SS
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Я, конечно, всё понимаю...Но..
Задумка хорошая, да и воплощение ничего... Я, конечно, всё понимаю, мол, переходный возраст, 16 лет, но надо же иногда и головой думать. Главная героиня меня просто поверла в шок - столько алогичных слов, поступков, эмоций - которые очень трудно понять даже вспомнив свой переходный возраст. Больше всего меня убило начало - я же ничего не сделала, мы только поцеловались (с парнем мамы). Действительно, всего- то. Задумка хорошая, очень интересная, романтичная. Но к середине фильма становится тошно смотреть на похождения этой 'барышни'. Так и хочется спросить у неё в какие-то моменты: Ты больная? Но может это такая задумка - показать крайне тяжёлую форму протекания пубертатного периода подростка. Кто его знает. Хорошо подобраны актёры. Особенно нравится игра Сэма Уортингтона. Наклёвывался трагизм, наклёвывался, но так и не раскрылся. Такой же абсурдный конец, как и начало. Деточка всё рушит на своём пути, потому что думает не тем, чем надо. В принципе неплохо, но не больше 7 из 10
EE
Кинокритик
Нейтральный отзыв
Хейди, кто ты в этой жизни?
Итак, посмотрев этот фильм, я так и не поняла, кем же являлась Хейди. Первое мнение было о том, что Хейди - обычная молодая девушка, в порывах юношества ушедшая из дома в поисках взрослой жизни.Но при глубоком погружении в картину, у меня сложилось впечатление, что Хейди - невероятна глупа.Пусть со своими переживаниями, пусть со своим тонко сложенным взглядом на мир, но она оказалось невероятно глупой в моём понимании. «-Слушай, когда ты был маленький, твоя мама не разбрызгивала духи по воздуху чтобы пройти через них? -Да, кажется делала. -Вот и она вроде этого. -Вроде духов? -Нет. Понимаешь, когда ты уходишь, ты продолжаешь чувствовать её на своей коже». Конечно, я на протяжении всего фильма надеялась что Хейди наконец раскроется и окажется этими духами, которые остаются на коже, но увы, её описание больше всего подходило под цитату: «Ты не сближаешься с людьми, ты просто позволяешь им трахать себя» С другой стороны меня очень задели переживания главной героини по поводу того, что родители её единственной подруги в этом холодном городе настолько опекали своё чадо, что запретили Хейди общаться с девчонкой, а второй в свою очередь 'наплели' всякой ерунды. Ближе к концу фильма, увидев пьяную и голую главную героиню в объятьях двух таких же не трезвых подростков, в моей голове всплыл вопрос 'Хейди, к чему же ты пришла?Хейди, чего же ты ищешь в этой жизни?'Хвала небесам, что мама все же забрала путешественницу домой. Безусловно завлекли северные пейзажи, которые сделали и без того красиво снятый фильм, прекраснее. В итоге, у меня сложилось впечатление о Хейди, как о наивной девушке, не знающей того, чего она хотела.Возможно так и должно быть в 16 лет?Тогда идеально подходит название '16 лет.Любовь.Перезагрузка' Чтож, Хейди, развлеклась? Пришло время взрослеть. 7 из 10
LH
Кинокритик
Позитивный отзыв
В поисках любви
Очень нелегкое кино, которое надо прочувствовать, проникнуться в атмосферу этого фильма. Честно, я в восторге от этого фильма. Очень непростая главная героиня, которая хочет любви и всего такого прекрасного, и поэтому отдается всем мужчинам, которые хотят с ней переспать, в надежде на то, что это и есть любовь, это прекрасное чувство. Но нет, это не была любовь с другом матери, не была любовь с незнакомым парнем из клуба, но была любовь, как в итоге оказалось, с Джо, главным героем. Девочка хотела любви и надеялась, что и ее кто-то полюбит, но всем надо было одного,'любви' на одну ночь, не более. Но вот ей встретился Джо, который полюбил ее, но как и многие мужчины испугался этого незнакомого ему чувства. Почему? Я не понимаю, чего там надо бояться? Каких либо обязательств? Скорей всего. Джо сам гонит от себя мысли о том, что он смог полюбить эту ангельскую девочку с очень уж необычным восприятием мира. Но когда он наконец таки осознал, что не стоит бояться этого чувства, было уже поздно. Так как Хейди оказалась еще очень глупа, или правильнее будет сказать юна и решила лечь в постель с 2-умя незнакомцами, не осознавая того, что может сделать очень больно ему. Не знаю, честно, зачем она это сделала. На зло ему что ли? Или может устала ждать, пока он одумается и вернется к ней, и отправилась снова на пути поиска 'любви'. Не знаю... Слишком много ошибок сделано. И уже навряд ли можно что-то исправить... 10 из 10
АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА
Эбби Корниш
Сэм Уортингтон
Дэмиан Де Монтема
Оливия Пиго
Алекс Бабич
Элизабет Мунтар
Джастин Мартин
Бен Тейт
Джошуа Филлипс
Натаниель Дин
Пол Глисон
Брюс Росс
Линетт Каррен
Джон Ширин
Энн-Луиз Лэмберт
Эрик Томсон
Холли Эндрю
Арчер Лайттл
Леа Пурселл
Блейк Питтман
Эрика Энглерт
Стефани Оуверс
Кэролайн Лоу
Диана Гленн
Тоби Шмитц
Генри Никсон
Марк МакКанн
Режиссёр
Кейт Шортланд
Продюсеры
Энтони Андерсон, Джен Чепман, Миранда Диар, Либби Шарп
Страна
Австралия
КОММЕНТАРИИ