Lady Bug

Рой, муж Лекси, ушёл служить в Афганистан и оставил её с двумя детьми. Лекси, не выдержав груза ответственности, становится наркоманкой. Вернувшись со службы целым и невредимым, Рой забирает детей у жены и уезжает в Сан-Диего. Обезумевшая от тоски и наркотиков Лекси забирается в лодку с надписью «Сан-Диего», думая, что она доставит её к детям. Но в море женщина обнаруживает, что попала в руки к психу, который собирается утопить труп своей жены.

Семиклассница Кристин «Леди Баг» Дюпен-Чен пытается пережить очередной год в старшей школе, балансируя между подростковыми драмами и обязанностями супергероини. Вместе со своим напарником Эдрианом, скрывающимся под маской Кота Нуара, она защищает Париж от злодеев, которых создаёт таинственный Бражник, вселяющий тёмную энергию в обычных людей. Но настоящие испытания ждут её не только на крышах города: лучшая подруга влюбляется в её альтер-эго, а сам Кот Нуар оказывается тем самым одноклассником, с которым она никак не может найти общий язык. Этот динамичный анимационный сериал сочетает в себе элементы супергеройского экшена, романтической комедии и школьной повседневности.