Голяк

А помните 'Отбросы' с горсткой идиотов, которые творили дичь? А помните Гая Ричи с его криминальными историями, где англичане творят дичь. Вот 'Голяк' это нечто среднее, но абсолютно другое. Главные герои 'профессиональные' воры. Первая серия сериала задает тон криминальной черной комедией. И кажется, что вот еще чуть-чуть и начнется полный жесткач. Но все довольно цивилизованно, если исключить то, что сериал на 90% состоит из матерных слов. В остальном, никакого криминала, кроме того, что творят сами герои. А кто наши герои? Вот они. Знакомьтесь. Британские 'друзья Оушена'. Indian GTA, гачи-борчик, Винни-биполяра, мямля, любовный интерес, сердечный приступ и бдсмщик. Лучшая команда, которую видовал свет. Живут они в небольшом городке, но завистники скажут: 'в поселке городского типа'. Это, конечно, не Самара и не Урюпинск. Но тоже ничего. Каждую серию шайка главных героев что-нибудь ворует, не брезгуя ни чем. Обычно серия начинается с посиделок в 'чисто инглиш' баре, где один из персонажей вкидывает: 'а давайте че ограбим?'. И они грабят или не грабят. Герои не конченные ублюдки, которых ненавидишь всей душой. А просто милые дурачки, которым простишь всё. Типа: 'Вы опять украли каменную птичью поилку в виде огромной статуи? Ну ничего. Как я могу на вас сердиться? Вы же такие добрые. Идите сюда. Всех обниму'. И это. Просто. Великолепно. Я залип на несколько часов. Снято стильно. Саундтрек балдеж. Балдеж персонажи. Все орут и матерятся. ПРЯМ ВЕРЮ. Кайфец. Да, 'ограбления' превращаются в фарс, иногда. Тут не подойдет слово 'треш'. Уместнее слово 'цирк'. Но такие серии спасают 'второстепенные линии', когда помимо ограбления нам вдруг решают излить историю одного из героев. Кто-то перевозит бабку через границу без паспорта. Другой отстаивает честь своей семьи в драке. А если зритель хочет любовную линию, то и это он получит. В этом странном безумии не забывают и о драме. И на выходе получается бодрящий коктейль, заправленный чувствами и эмоциями. Если хотите поднять себе настроение, не пересматривая свои старые сериалы по сотню раз, то 'Голяк' маст хэв.

Хочется смотреть умные фильмы и умные сериалы вроде «Короны», а получается смотреть английские чёрные комедии. Но что удивительно — у них и рейтинги всегда выше, чем у «умных» фильмов. Потому что умного и тяжёлого в жизни и так всем хватает, а вот качественный юмор, пускай и туалетный — большая редкость. Комедию тоже надо уметь снимать и снимать так чтобы все шутки опасно граничили с моралью. Сериал, однозначно, не для моралфагов. Они его просто не переварят. Чтобы смотреть «Голяк» с удовольствием и смеяться от души, нужно иметь чувство юмора схожее с чувством юмора главных героев. Но что мне особенно нравится в этом сериале — это грамотный баланс между юмором и серьёзными темами, которые поднимаются в сериале. Они занимают небольшой процент от общего сюжета, но как говорится «редко, но метко». Эти моменты не выглядят наиграно или так словно их добавили только чтобы разбавить юмор. Все драматичные вставки всегда приходятся к месту, их ровно то количество, которое требуется, чтобы раскрыть персонажей не только с их смешной и придурковатой стороны, но и с более глубокой. Показать какие травмы из детства или какие проблемы в жизни сформировали их как личностей. И это делает сериал ещё более интересным, к героям привязываешься абсолютно ко всем. У меня нет никого среди главных героев кто бы мне не нравился. В отличие от тех же «Отбросов», например. «Голяк» вообще как-то довольно быстро вытеснил «Отбросы» с пьедестала любимого сериала в комедийном жанре. Ещё «Голяк» это тот сериал который можно пересматривать бесконечное количество раз. Тут главное выбрать правильную озвучку или субтитры, если хочется послушать английский кокни во всей его красе. Поэтому я и писала выше, что сериал не для моралфагов. Он хорош только в том случае, если субтитры или озвучка сохраняют оригинальные маты, а их там огромное количество. Персонажи буквально разговаривают на бранном языке, но даже обилие матюгов никак не режет слух и не делает сериал «грязным». И отдельный плюс — серии можно смотреть в каком угодно порядке. Да, в некоторых сериях есть отсылки на события из предыдущих сезонов, но по большому счёту каждая новая серия это новая маленькая история, почти не связанная с предыдущими. И если смотреть серии рандомно, то сериал это никак не портит. Есть, конечно, события, которые имеют развитие на протяжении нескольких серий и даже сезонов, однако всегда можно включить любимую серию без необходимости пересматривать все сезоны, чтобы освежить память. Проще говоря, «Голяк» на данный момент мой топ-1 сериал. И среди комедий и среди более серьёзных работ. Думаю, буду обязательно пересматривать его время от времени.

Что за «brassic» такой вообще? Серьезно: я неплохо говорю по-английски, но это слово расшифровать не в состоянии. Википедия поясняет, что это один из примеров рифмованного сленга кокни: берется какое-то вполне осмысленное слово или словосочетание, к нему придумывается бессмысленная рифма, рифма сокращается до короткого слова, и получившийся в итоге набор букв используется для обозначения исходного понятия. Вот например: «skint» означает «не имеющий денег, на мели», он рифмуется с «boracic lint» (какая-то непонятная фигня: то ли корпия из XIX века, то ли пух от свитера, который скапливается в пупке – это прям украшает историю), а потом сокращается до «brassic». Понять, о чем идет речь, очевидно, может только тот, кто в теме, непосвященным же остается растерянно хлопать глазами. К чему я все это рассказываю? Ну во-первых, это настолько странное знание, что им нельзя не поделиться, а во-вторых, это многое объясняет о сериале – например, что там постоянно происходит лютейшая дичь. И что у героев, натурально, никогда нет денег. Для восполнения дефицита в финансах Винни О’Нил и его друзья используют относительно честные (чаще нет) способы отъема денег у населения, но их проблема в том, что пойти и просто что-то спереть, они не могут. У них всегда есть план. Даже не так: ПЛАН. Многоходовый, вдохновенный, потенциально гениальный и принципиально невыполнимый. Почти как у одиннадцати друзей Оушена, вот только у Винни друзей всего пятеро, выдающихся талантов нет ни у одного, и к организованной деятельности они практически неспособны. Формально история начинается, когда эта полоумная компания случайно, утырив выставочного шетландского пони, переходит дорогу местному авторитету. Поэтому – а еще из-за конопляной плантации в сарае, практикующих кулачные бои цыган и чудесных матерных диалогов (которые в переводе «Кубика в кубе» становятся даже красочнее, чем в оригинале) – «Голяк» часто сравнивают с ранними фильмами Гая Ритчи. Сюда же можно добавить и замкнутый круг – отсутствие нормального образования, приличной работы, благополучного окружения и хорошего примера, – который повторяется из поколения в поколение и в котором намертво залипли герои. В случае «Голяка» ситуацию усугубляет маленький городок, где в принципе меньше возможностей развиваться, зато больше возможностей упороться. «Голяку», возможно, не хватает концентрированного драйва лучших ритчевcких фильмов, но у него есть чисто сериальное преимущество длинного хронометража. Он успевает не только рассказать больше невменяемых историй – хотя и их тут с избытком, – но и пожонглировать жанрами и разностороннее раскрыть героев: они постепенно обрастают личными историями, характеры приобретают полутона. Свою минуту славы получают второстепенные, но не менее эпичные герои: престарелый фермер-социалист, вечно меряющийся с соседом всем, до чего дотянется линейка, или укуренный терапевт, который, вместо того чтобы помогать Винни, вываливает на него внезапные подробности своей личной жизни. «Голяк», вероятно, не состоялся бы без Джозефа Гилгана, который не только сыграл Винни, но и выступил сценаристом и продюсером. Именно от Гилгана Винни «унаследовал» дислексию и биполярное расстройство – особенности внешне незаметные, но сильно усложняющие существование. Постоянно окруженный людьми Винни на самом деле избегает сильных привязанностей, старается всем помочь и именно из-за этого постоянно нарывается на неприятности. Придурковатая компания как будто должна все еще больше усложнять, но готовность сломя голову броситься в любую авантюру, наоборот, поддерживает, и от серии к серии все чаще и чаще думается, что в словосочетании «ненормальные друзья» «друзья» намного важнее, чем «ненормальные». Из серии диких и местами истерически смешных эпизодов с кражами бычьего семени, фривольной мебели XVIII века или индуистской свадьбы «под ключ» вырастает трогательная, чтобы не сказать лирическая, история о том, как тяжело и странно жить эту жизнь – даже «обычным» людям, а тем более так или иначе странненьким. В полном соответствии с логикой рифмованного кокни «Голяк», выворачивая наизнанку привычные повседневные вещи, показывает их абсурдность, неизбывную нелепость жизни, единственная ценность которой – человеческие отношения. Не только отношения между людьми, но и отношения к людям по-человечески, какими бы они ни были.

Я не тот, кто моментально включается в происходящее. Мне нужно время, чтобы адаптироваться к ритму повествования, чтобы разобраться, кто есть кто, зачем он здесь, и чем это всё закончится. В «Голяке» этот процесс занял около трёх серий. Первые две, как бы тест. Ты или отвергаешь эту реальность сразу с её гопниками, раздолбаями, поросячьими загонами, грязными кабаками и беспросветной нищетой, или начинаешь видеть в ней что-то большее. Я остался и не пожалел. Центральный персонаж, Винни, не просто типичный работяга с манией разрушения. Это человек, который пытается выжить в мире, где никто никого особенно не ждёт. Он психически нестабилен, импульсивен, временами пугающе откровенен. Но он не фальшивый. Именно это подкупает. У меня к таким людям в жизни осторожное, даже дистанцированное отношение, но я их уважаю. Потому что они настоящие. Каждая серия отдельная авантюра, но в отличие от ситкомов, где эпизоды можно перемешать и ничего не изменится, здесь всё связано. Медленно, как будто сквозь вязкую смолу, персонажи двигаются вперёд. Кто-то деградирует, кто-то, наоборот, неожиданно взрослеет. Это не линейная история успеха это жизнь. Кривоватая, с выворотами и петлями. И этот эффект усиливается тем, что сериал не боится показывать будни: рутину, бессмысленные диалоги, попытки заработать, которые чаще заканчиваются ничем. Это суровый, но реалистичный портрет рабочих окраин Великобритании. Да, здесь много грязи. Не только в кадре, но и в языке. Но это честная грязь. Она не для эпатажа, а для атмосферы. Я не люблю резкость ради резкости. В «Голяке» мат не стиль, а инструмент. Здесь не матерятся, чтобы быть крутыми. Тут просто так говорят. Потому что когда тебя бросает девушка, лошадь уводит сосед, а единственный источник заработка — украденный пылесос, трудно изъясняться словами Толстого. Это другая лексика, и она уместна. Визуально сериал не блещет изысками. Камера часто дрожит, свет как в реальности, без фильтров, и в этом тоже есть сила. Создатели не пытаются сделать красиво. Они делают правдиво. Это честное кино, снятое без понтов. У него есть мужество быть некрасивым. Меня как человека с довольно сдержанным эмоциональным темпераментом не так-то просто пронять. Но «Голяк» зацепил. Не слезами, не пафосом, а моментами тишины. Тех, что наступают после бурной сцены. Когда герой сидит на обочине дороги, а за ним вечер серый, пустой, как и всё вокруг. И в эти моменты ты вдруг осознаёшь: тебе не всё равно. Это странное чувство сочувствие к антигероям. Я не идеализирую их. Я не стал бы с ними дружить. Но я их понимаю. Это люди, которые не хотят быть плохими, просто у них нет выбора. Или они думают, что нет. Это уже философия, и сериал её затрагивает между строк. Одна из сильнейших сторон «Голяка» это юмор. Бессовестный, чёрный, местами абсурдный. Но, как ни странно, он работает как катарсис. После каждой сцены, где, казалось бы, персонажи вляпались в полный абсурд, приходит облегчение. Смеёшься и будто выдыхаешь вместе с ними. Это не развлекательный смех. Это смех отчаяния. Или смех от того, что иначе не выжить. Я не могу не отметить и второстепенных героев. Тут нет ни одного «пустого» персонажа. Даже самые карикатурные со временем раскрываются. Психологически сериал работает тонко. У каждого есть причина, мотивация, травма. И если ты не зритель на один вечер, а наблюдатель, который смотрит вдумчиво, то начнёшь это замечать. И тогда втянет. Я сам не заметил, как стал ждать продолжения, хотя не из тех, кто подсаживается на сериалы. Что ещё? Музыка. Точно подобрана, не кричит, а дополняет. Это редкость. И да моментами в сериале есть нечто похожее на поэзию. В диалогах, в мимике, в простых сценах. Когда они втроём едут в машине, и ни слова не говорят. Просто едут. И всё сказано. «Голяк» не меняет мир. Он не претендует на великое искусство. Но он о людях. Настоящих, глупых, смешных, уставших, иногда безнадёжных, но живых. А это, пожалуй, важнее всех спецэффектов. Если у вас есть терпение, если вы не боитесь матерка, если вам интересно наблюдать за развитием характеров, а не просто за сюжетом — попробуйте. Только не бросайте после первой серии. Флегматично, размеренно, как я — посмотрите хотя бы четыре. И, может быть, как и у меня, у вас внутри что-то щёлкнет. Потому что «Голяк» это не сериал про лузеров. Это сериал про тех, кто слишком часто слышал, что у них ничего не выйдет. А всё равно встаёт и идёт. Пусть и в грязных кроссовках.

Четвёртый сезон вышел милым и вполне приятным. Зашёл лучше третьего. Как-то и юмор стал посмешнее, и появилась нормальная центральная ветка. Теперь братве предстоит разбираться с новым злыднем. Место севшего в тюрягу МакКэнна заняли братья МакДонахи. Они уже раньше крутились вокруг шайки Винни по травяным делам, а теперь за отсутствием их босса, взялись плотнее. Сам Дэйв - фигура очень харизматичная и вносит в происходящее хороший сумбур. Сам же Винни стал уж очень мягким и доброта у него прямо зашкаливает. Да и у всех этих прохиндеев, слишком положительный вайб. На самом деле, во всём этом есть какое-то вредное зерно. Это прям не романтизация преступного образа жизни, но романтизация какого-то околокриминального поведения и маргинального отношения к жизни. Как бы, если у тебя есть какие-то принципы и частичка добро в душе, то не грех иногда кого-то и обокрасть, особенно если считаешь его плохим человеком. Аморальненько всё это. Но весело. Шуточки и приколы, всё в том же ключе. При отыгрыше ЛГБТ повестки, на эту тему так же очень много стёба. Чернухи вроде как поубавилось. И финал получился слишком драматичным. Но зацепил. Следующий сезон смотреть хочется.

Начну с того, что сразу скажу - это потрясающий сериал! Я был в диком восторге, просматривая все серии. А еще это один из ярчайших примеров того, как правильный перевод может приукрасить зарубежный фильм. Многие фильмы (особенно Гая Ричи) я смотрел и всем советую смотреть только в правильном переводе Гоблина, ведь зачастую при адаптации какого-либо проекта теряется его исконный смысл, его изюминка, вложенная создателями. Вообще процесс перевода крайне сложен, необходимо сохранить тонкую грань между каноническим содержанием и понятным смыслом для зарубежной публики, что для многих остается практически нерешаемой задачей. Однако в данном случае, как и в случаях перевода Гоблина, удалось и сохранить атмосферу английского гетто с фирменным английским юмором, и передать аутентичность ланкаширской глубинки понятным российскому зрителю образом. Отдельная благодарность Кубику за его труды! 'Голяк' на столько смелый, откровенный и искренний, что кажется как будто смотришь не телевизионный проект, а документалку про жизнь уличных парней. Это действительно подкупает и привлекает. Ведь ситуации, показанные в сериале, могли (а скорее всего и были) в реальной жизни, поэтому им так веришь, поэтому за ними так интересно смотреть и поэтому так смешно за этим наблюдать. Что касается юмора, то опять же, это чистой воды вкусовщина. Мне было смешно. Нет, мне было очень смешно! В каких-то моментах я просто смеялся до слёз. И во многом кстати, это было за счет прекрасного перевода. Но что стоит отметить обязательно, так это то, что за декорациями примитивной 'комедии про пацанчиков' скрываются и глубокие хорошо продуманные образы, и социальные конфликты, и качественная драма, заставляя наблюдать и сопереживать героям еще сильнее. По итогу могу сказать - шикарно. Я получил просто несколько часов дикого удовольствия, наслаждаясь похождения Винни и его друзей. С огромным нетерпением буду ждать продолжения, а пока схожу и пересмотрю уже вышедшие сезоны.

Не знаю, возможно, я сам как-то изменился, но сериал уже перестал так радовать и даже поднадоел. Шутки кажутся неизменившимися, ну или в самом сериале что-то поменялось, хотя внешне он остался таким же панковским и забавным. При этом он стал каким-то однообразным, а общий вайб уже не трогает и скорее смахивает на треш-клоунаду и фарс. Вроде и раньше так было, но теперь кажется, что персонажи утратили часть оригинальности, застряв в своих клишированных амплуа. Да и в сюжетах пропала сквозная чёткость — сезоны превратились в набор не всегда удачных скетчей. В 6 сезоне друзья расхлёбывают последствия предыдущих приключений, особенно стычки с Манолито, и понемногу, ну, взрослеют, что ли. Хотя творить дичь они не перестают, но, возможно, делают это уже не так безумно и отвязно. Из самых ярких моментов — свадьба Джей-Джея и Шугар, а также то, что почти весь сезон отсутствует Эрин. Финал у сезона трагичный. В 7 сезоне герои сталкиваются со старыми врагами, находят давно потерянных родственников и оказываются втянуты в масштабный хаос. Они путешествуют в Германию, всё так же творят непотребство, а главным антагонистом становится Дэйви Макдона, у которого, похоже, конкретно поехала крыша. Финал сезона вышел очень драматичным и заставил изрядно понервничать. 7 сезон оказался последним, но, как пишут, актёр Джо Гилган (исполнитель роли Винни) не хотел, чтобы его персонаж умирал в конце, поэтому создатели оставили финал немного открытым — на случай, если в будущем решат снять полнометражный фильм. На самом деле чувствовалось, что сериал уже изжил себя и закончить его могли бы и пораньше. Но в целом он остаётся хорошим примером добротного чёрного, грубого юмора и неплохо отражает жизнь маргиналов через призму во многом несерьёзного отношения к происходящему.

Один из самых забавных сериалов, что я видел, который рассказывает нам о воре Винни, живущем в Английской провинции. В его краях нет древних замков, но есть поля, городишки, фермы и фрики, коим сам Винни тоже является. Каждый персонаж натуральный вор-фрик. Извращенец Томми, механик, который слушает подкасты о рыбалке и тп. Каждый персонаж вызовет у вас улыбку. Плюс серии не пытаются повторить сами себя, а прямо-таки выдают новые оригинальные сюжеты из раза в раз, поэтому смотреть не скучно. Отдельный респект костюмерам Голяка. Хоть городок в сериале довольно старинный, но каждый герои одет в модные бренды с крутым сочетанием цветов. Винни так вообще на показах моды может выступать. Актерская игра Гилгана в совокупности с озвучкой Кубика в Кубе заставят вас валяться под столом от смеха, потому что гэги в сериале очень смешные. Моя любимая серия, где они воровали рыбу. Просто умора была. Еще в Голяке ставятся несколько интересных вопросов на тему отцовства, принятия себя и тп. Отношения 'Отцов и детей' - это главный философский мотив сериала, и круто, что авторы его вставили. По итогу, рекомендую посмотреть Голяк. Это знаете, как будто 'Большой Куш' Гая Риччи поделили на три сезона.

Что у нас ассоциируется с Англией? Королева, пабы, чай, Лондон, Юмор, фильмы Гая Риччи, Джеймс Бонд. Однако мы ничего не знаем об Английской глубинке, но сериал Голяк показывает нам то, как не самые богатые люди живут за пределами Лондона. Главного героя зовут Винни, и он страдает биполярным расстройством. Его бросила мать, а еще он вор. Это все, что вам нужно знать о нем. Еще у него есть лучший друг Дилон. Этакий его Санчо Пансо. И весь сериал Винни и его друзья что-то воруют и это не всегда деньги. Это вообще, как правило не деньги, а пчелы, рыба, кони, машины и пару раз деньги. Еще попутно он скрывается от очень крупного криминального авторитета и пытается разобраться со своими чувствами. И в каждой серии они что-то воруют, но при этом они делают максимально тупо и комично. В стиле Большого Куша. Вообще юмор в фильме прям прорывной. Так как все герои очень фриковатые, например, Томми (владелец секс-подземелья, который является лютым извращенцем). Сами ситуации очень смешные. По той простой причине, что сами заказы абсурдны и процесс их воровства это абсурд. Вообще гиперболизация и комедия трэша и абсурда - это двигатель сериала. Еще сериал стильный. Английские поля, порою четкие машины, фермы, герои очень красиво одеваются, сам Винни просто король стиля и моды. На него очень приятно смотреть Гилган играет очень круто, когда надо ты смеешься с его игры, а когда надо - плачешь. Плюс респект Кубику в Кубе, потому что их озвучка вызывает отдельные порывы смеха! Еще в сериале очень крутая и подходящая к кадрам музыка, но это субъективно. Итог. Если вы бы хотели, чтобы фильмы Гая Риччи стали сериалом, то Голяк это то, что вы ищете. К просмотру рекомендую

Динамичный и не скучный комедийно-драматический криминальный сериал про английских маргиналов. Похоже на Бесстыжих, но попроще и повеселее. Компания молодых разгильдяев занимаются мелкими мошенничествами и преступлениями, постоянно влезая в неприятности, и естественно выбираясь, хотя частенько и не таким уж сухими. Насыщенная сюжетная ветка с кучей персонажей, среди которых даже второстепенные выглядят ярко и колоритно. С подборкой ролей и амплуа в фильме всё в порядке. В 1 сезоне нас знакомят с компашкой. Чёткой криминальной линии нет, но зато множество, иногда второстепенно связанных эпизодов. Главные фигуры это - мелкий преступник Винни (типичный молодой маргинал, но с понятиями и парень хороший), его друг Дилан (красавчик, менее маргинальный, но не менее разгильдяйский и карточный игрок) и девушка Дилана, а по совместительству тайная любовь Винни красотка Эрин (есть странноватый сынишка, она слегка слаба на передок, хочет лучшей жизни, но иногда срывается). И вот отношения этого треугольника наверное и можно назвать некой сквозной драматической веткой сезона, за который цепляются большинство сериальных эпизодов. А из криминала это наверное связь героев и Винни с местным боссом мафии Теренсом Мак Канном, которому Винни пару раз перешёл дорогу, из-за чего и нагрёб кучу проблем. Ключевые события в сезоне выделить сложно. Весёлая чехарда отношений и криминальных приключений. 2 сезон вышел поспокойнее. Поменьше жесткача, побольше самокопаний. Опять таки, стало ещё меньше внятных центральных веток. Как бы задорно и весело, но как будто потише, что ли. Хотя некоторые серии вышли интересными и даже разошлись на мемы. Угарная тема с фестивалем и орущим дедом, поносящим хипстеров. Забористо вышел финал со свадьбой. Так что, сериал может стал потише, но веселья не убавилось. 3 сезон. Размазаней стало. Шутки начали повторяться. Добавили новых, не сильно интересных персонажей и дали больше слов второстепенным, сделав их роли весомее. Хотя и это не сильно помогло. Харизмы что ли поубавилось. Авторы закопались в раскрытии персонажей и потеряли внятную сюжетную нить. Ну и напускали совсем уж семейных соплей. Похерили драйв в угоду лирики. Не спасли даже сцены с бычьей спермой, говном и блевотиной. Хотя, ближе к финалу разогнали драму и даже сложилось впечатление о некой сквозной сюжетной ветке, связанной с Теренсом Мак Канном.