Dr. Мартин vs Dr. Хаус?
- Как дела, Мартин? - Спешу. Почти одновременно на телевидении начали свою практику вести два странных доктора. Всеми любимый доктор Хаус (это фамилия) и через океан никому не известный доктор Мартин (это имя). Про первого знаю все, потому пишу про второго. Сначала о большущем недостатке этого английского сериала - отсутствие 1 сезона. В наличие в русском переводе есть лишь 2 (9 серий) и 3(7 серий). Поэтому можно лишь догадаться как лондонский крутой доктор в шикарном костюме оказался в английской деревушке Портлейн. И разъезжает на вызовы на дом на Лексусе. Тут же всплывает, что Мартин здесь провел часть школьных каникул и что у него что-то было в 1 сезоне с учительницей местной начальной школы. Мартин не вписывается в жизнь деревушки никаким боком: сдержан, не улыбается, не приветлив, слишком серьезно относится к работе, не пьет, не тусуется. Но на голову выше всех жителей Портлейна и в прямом и переносном смысле. В прямом - Мартину приходится нагибаться, чтобы не треснуться лбом в низкие дверные косяки. В переносном: его считают снобом. Короче, его тоже не любят как его американского коллегу Грегори. Но Мартин не остряк, не циник, не раздражается необходимостью делать рутинную работу. Тем не менее, иногда попадаются очень интересные случаи. К тому же, замкнутому столичному доктору не так то уж легко контактировать с открытыми, общительными и сующимися в чужие дела местными жителями. А тут еще училка, которая, как мне кажется, очень подходит Мартину. Плюс тонкий, нет, даже тоооненький английский юмор. В возможной битве Мартина и Хауса, я думаю победила бы ничья: они, при всей возможной схожести, разные и нравятся мне по-разному. 10 из 10 P.S. Отдельно хочется сказать о Портлейне: я хотела бы жить в такой деревне. Берег моря, ресторан, свой, радио свое, местная газета, всего 1 полисмен, 1 почтальон, фермы по выращиванию экологически чистых продуктов, скалы, редкие птицы, провинциальная тишина... Жду 4 сезон.
Приятные новости, док!
Итак, Питерское подразделение BBC порадовало, наконец, нас переводом первого и четвертого сезонов этого чудного сериала. Теперь мы знаем, почему Доктор Эленхейм бросил лондонскую практику хирурга и оказался в Корнуоле. К тому же, становится известно, как дальше развивалась история с местной школьной директрисой Луизой... Из всех 'медицинских' сериалов, вышедших в последние годы на экран, этот, пожалуй самый симпатичный. И дело не только в том, что в нем полно традиционного английского юмора и самоиронии, которая свойственна британскому кинематографу. Важнее, что каждый персонаж (не только второго, но даже третьего плана) в нем тщательно продуман. Забавные и не очень типы английских пейзан и сценки простецкого сельского быта заставляют жадно следить за развитием событий и смотреть сериал, буквально, не отрываясь. Во главе списка, безусловно, сам док Мартин. Конечно, у многих сразу же напрашивается сравнение этого доктора с другим 'коллегой' - Хаусом. Так вот: общего в них довольно мало. Разве что гениальность. Конечно, он презирает людей, терпеть не может животных, не умеет общаться, но при этом обожает интересные медицинские случаи. Но все это подано, если хотите, под другим, 'английским' соусом, так что в характере Мартина нет никаких повторов. Мартин занимает в деревне особое положение: местные жители его побаиваются (еще бы: тех, кто приходит к нему со всякими пустяками, он может послать 'с разворота', не церемонясь), но при этом оxень ценят его знания и способность оказать реальную помощь. Образ дока отлично дополняет его немного взбалмошная сектетарша Полин, которая со временем стала заниматься еще и лабораторией крови, чтобы оградить дока от столь неприятных для него процедур. Луиза Глассом - директор местной начальной школы и 'вечная любовь'. Девушка, которая симпатизирует доку, но при этом не очень его понимает. Из-за этого между этой парочкой постоянно возникают недоразумения и ссоры. Тетя Джоан - местная фермерша, которая в детстве, по сути, заменяла Мартину мать. Неизвестно, хорошо ли она его воспитывала, но теперь это единственный для Мартина член семьи. С родителями, живущими где=то на континенте, он вообще не разговаривает годами. Кроме этих ключевых фигур в сериале мелькают, пожалуй, все 998 жителей деревни Портлейн: фермеры, пенсионеры, учителя, единственный полицейский, сантехники, которые вдруг решают открыть свой ресторан, рыбаки и хозяева маленьких гостиниц, таксисты и почтальоны и так далее, и тому подобное. Наблюдать за ними любопытно и забавно, поэтому, посмотрев последнюю серию четвертого сезона, хочется скорее увидеть пятый.
Отлично!
Очень мне хочется сейчас вставить свои 5 копеек и выразить любовь к главному герою и сериалу в целом. Я смотрела его от начала до конца. На мой скромный вкус первые три сезона гораздо более клевые, чем 4 и 5, когда там начинаются проблемы с любовью и присутствует ощущение 'не знали о чем снять еще, но всем так нравится сериал, что сняли', поэтому 9 из 10, а не 10. Доктор Мартин покорил меня сразу и безоговорочно своим твердым характером, честным выражением своих мыслей (полностью совпадающих с моими) об окружающих его тупых деревенских людях (а англичане же очень вежливый народ, который молчит), своим милым, всегда недовольным видом, профессиональный компетентностью и все попытки переделать его мне непонятны. Деревня Портвенн прекрасна. Сразу скажу, я нашла ее на карте, она существует в реальности, только называется Порт Исаак, так что если вы влюбитесь в нее, то сможете попасть туда, вопрос только в английской визе и билете на самолет. Герои сериала тоже прекрасны. Все. Некоторые из них прекрасно тупы, некоторые просто ужасно тупы, некоторые глупы - в общем умных среди деревенских жителей нет, все с особенностями, это очень смешно и с любовью обыграно и показано. Как вы понимаете, актерская игра на высоте. В этом сериале ты или играешь шикарно, или твоему персонажу никто не поверит. Сериал взял несколько премий как лучший комедийный, актер Мартин Клунз (исполнитель главной роли) стал в 2004 лучшим актером тел. комедии. Считающим, что английская комедия это что-то вроде шоу Бенни Хилла придется разочароваться, ибо в сериале 'Доктор Мартин' вообще нет подобных плоских тупых шуток и голой натуры - все пристойно, мило и на самом деле смешно. Еще мне нравится, что почти в каждой серии возникает некая детективная загадка - выявить болезнь, сразившую очередного деревенского пациента. Конечно, этот сериал не умный, не способный научить вас чему-то новому, не рассказывающий о каком-то историческом факте или о медицинских новинках, но он вас обязательно рассмешит, даст возможность насладиться видом приморской рыбацкой деревеньки, он просто пронизан позитивной атмосферой, очень легкий и приятный, что многим просто необходимо после тяжелого трудового дня. И да, не доктор Мартин, а доктор Эллингхэм. 9 из 10
Жёсткий сериал.
Один из немногих британских сериалов, которые стоит смотреть. Я только начал просмотр, не знаю, что будет дальше, поэтому поставил нейтральную оценку. Но пока сериал зацепил. Давно не смотрел чего-то серьёзного. Кстати, поясню по ходу дела - раньше к фразе 'тонкий английский юмор' часто добавляли 'такой тонкий, что его не видно'. Это тем, кто всерьёз считает, что у британцев есть какой-то особый, элитный юмор. Вы повелись на первую часть фразы, не слышав вторую. Так вот, первая серия - шаблоны, штампы. После неё не хочется смотреть дальше. Кажется, что сто раз всё это видел. Всё стандартно по-западному. Предсказуемо и понятно. Закостенелый правильный доктор приезжает в захолустный городок (деревню), где живут милые простые но чудаковатые люди, с которыми он сначала не находит общий язык, но потихоньку оттаивает и становится таким же как все, понимая, какая глубокая мудрость в этих простых с виду людях, и как он сильно был не прав. Так вот, здесь пока (я посмотрел всего пять серий) это не так. Доктор - благородный, честный, порядочный и образованный человек. Несмотря на смешной вид с оттопыренными ушами, он довольно трагичный персонаж. На него ополчилась всё местное мракобесное общество, вплоть до [...], которая считает себя ну до того мудрой и видящей всё и всех насквозь... И пока он не сдаётся. Кое-где проигрывает (собака его продавила, помощница продавила, [...] продавил...), но продолжает держаться. Он понимает, что проиграл в каких-то случаях, но не убеждает себя, что это правильно, как в шаблонных сериалах. Он воспринимает именно как проигрыш, оставаясь при своих убеждениях. Идёт жёсткий прессинг, причём сам доктор не воюет, а только держит позиции. Единственный человек, который точно описал, что происходит в этой деревне (или городке? Ну никак не похоже на деревню) - безумный [...] Это ещё более грустно. Все любят милую(??) помощницу доктора, которая на самом деле крайне некомпетентна, безалаберна, безответственна, крайне невоспитанная, наглая и... даже не знаю как охарактеризовать. При множестве посетителей рассказывать по телефону, какого цвета у тебя трусы - это уже то ли крайнее хамство, то ли уже эксгибиционизм... Возникает ситуация, когда по её преступному легкомыслию (как раз этим страдают почти все жители посёлка), возможно, умрёт ребёнок. Но она не делает никаких выводов и совершенно не меняет своего поведения. Доктор её выгоняет, но она сумела восстановиться на работе, отвоевав при этом дополнительные себе права! Тот есть тут доктора потеснили и он проиграл. Сериал очень напряжённый. И очень похоже на то, что я наблюдаю в реальной жизни. Да и сам бываю в положении этого доктора. Только не держусь так твёрдо - чаще плюю на всё и ухожу. Но у меня и задач таких нет, как у него. Я ухожу без последствий для кого-то, если он уйдёт с поля боя - то будут последствия даже для тех же людей, которые на него шипят, нападают и пытаются его сломать, срубить сук, на котором сидят. Вот в этом и проявляется его благородство. Он выше и умнее их, видит всю картину и последствия и несёт за всё это ответственность, в отличии от них. Легкомыслие - это преступление. Пришли на приём к врачу двадцать человек, чтобы потрепаться и попить чаю, и единственный по-настоящему больной. Если бы доктор был таким же, как они, то до больного бы и очередь не дошла. А они либо не понимают, что вред другим людям наносят своим поведением - тогда полные идиоты, либо им глубоко на это плевать - тогда полные негодяи. Нам надо повеселиться, потрепаться, поразвлекаться. А то, что среди нас сейчас находится кто-то, кто действительно страдает и ждёт приёма - да плевать! Главное, чтобы чай был с молоком! Есть замечательная книга и замечательный фильм, который снят ну очень дотошно по книге. 'Полёт над гнездом кукушки'. Главный герой пышет здоровьем, приносит пользе больным больше, чем лекари, и психически более здоров, чем те, кто его взялся лечить. Так вот его уничтожают. Но там он бросил вызов, а здесь главный герой просто держит оборону, добросовестно и честно делая то, что должен делать. Активно он ни с кем не воюет, но его пытаются сломать все. Шипят, как змеи, но сильно ужалить пока не могут. То, что главный герой сумеет всем объяснить, какие они злобные и глупые, и все исправятся - такое вряд ли случится. Это будет сказка. Мне будет жаль, если его уничтожат, как в 'Полёте над гнездом кукушки'. Это будут трагедия. Если главного героя всё-таки сломают, он станет таким же как все сюси-пуси милашкой, с которым все при встрече улыбаются и которому машут рукой - это будет очередная трэшовая, штампованная поделка, коих уже очень-очень много. Вот пока мне интересно, что задумали сценаристы аж на несколько сезонов. Есть компромиссы, как, например, с тем же безумным [...] - это удачное решение. Есть проигрыш под видом компромисса - как с зараженной 'минеральной' водой - это шаг в сторону 'сюси-пуси, ты весь наш, ты такой же как мы. Вот видишь, это не больно, а ты сопротивлялся'. Очень не хотелось бы такого развития событий. PS Отредактировал в связи со спойлерами. Остался эпизод с помощницей, но он и так вскоре наступает, да и не раскрывает главного сюжета серии.
КОММЕНТАРИИ