Мир фантазии, иллюзий и любви.
Кажется, многие в детстве смотрели этот удивительный сериал, и каждый замирал, когда Геракл вновь заносил кулак над врагом. По-моему, сериал достоин того, чтобы и сейчас его смотрели на телевидении. В нем всегда много приключений, юмора, любви и, конечно, подвигов. Его стоит смотреть не только детям, но и взрослым, может, чему-нибудь научатся. 10 из 10
MA
MEGAS ALEXANDROS
Кинокритик
Позитивный отзыв
Сказки для любителей античности!
Радует уже то, что это фильм не о средневековье, не о Риме, а именно об античной Греции, столь редко изображаемой до недавнего времени (фильмы 50-х - 60-х годов я не считаю) на экране, что 'Геракл...', как и 'Зена...', долго были, пожалуй, единственными современными фильмами на данную тему. Конечно, сериал не претендует на сколько-нибудь достоверную историчность и не вполне точно следует мифологическим сюжетам. Но все-таки по-своему следует! И эта всеобъемлющая милая путаница совершенно не раздражает. Кто сказал, что все это было абсолютно не так? Кто возразит, что ни при каких обстоятельствах в Греции не было своего 'фастфуда', дельтапланов или конкурсов бальных танцев/красоты?.. Добрый юмор, изобретательная фантазия авторов привлекает к телеэкранам зрителей разного возраста и образования, воспитывает добро и благородство души, вызывает настоящий интерес к античной истории и в итоге открывает новый прекрасный мир. Яркие главные герои так показаны, что настоящий Геракл представляется мне теперь только в облике Кевина Сорбо, а Арес - бог войны - конечно, выглядит, как харизматичный Кевин Смит. Вот Афродита едва ли была похожа на Александру Тайдингс, но это - дело вкуса. Для детской аудитории это не столь важно, а взрослые понимают условности. Тем не менее сериал - не для детей. Во многих сериях поставлены совсем не детские проблемы, есть сложные и трагические коллизии, с которыми может соперничать иной серьезный кинофильм. Авторы фильма не задумываются порой о столь обязательной в сегодняшнем кино 'политкорректности', и это здорово, потому что делает действо более правдоподобным и интересным. Есть, конечно, такие НО, как довольно редкое использование настоящих античных греческих костюмов, особенно у мужчин, которых скромно избегают показывать с голыми ногами и в 'юбках', хотя все греки ходили именно так; правда, соседние племена - фракийцы, скифы и персы - носили штаны, и греки могли использовать иногда их манеру одеваться, но не все же время! Еще несколько вызывает досаду то, что для изображения второстепенных героев иногда взяты актеры, которые ни внешностью, ни одеждой не напоминают античных греков, это, скорее, западноевропейские крестьяне из второсортных фэнтези. Встречаются и столь нелюбимые мной в кинематографе кадры смакования зрелища гнилых зубов у некоторых персонажей. То ли Заратустра, то ли Гильгамеш (этих серий еще не показывали, поэтому точно не могу сказать, пишу по памяти прошлых просмотров), герой шумерско-вавилонского эпоса, изображен темнокожим негроидом. Некоторые героини чрезмерно глупы или некрасивы. Иногда имена греков передаются как римские, или они просто римские, или почему-то древнееврейские. Скорее всего, это просто элементарный недостаток знаний, небрежность или неверная озвучка по-русски. В целом же это увлекательный мир античной фэнтези, подаривший нам интерес к истории, прекрасных героев и множество творческих идей. 8 из 10
Фильм моего детства...
Обожаю мифы Древней Греции. И особенно мифы о Геракле. Обиженный злобной мачехой и отвергнутый обществом он не озлобился на весь мир, а напротив - стал помогать всем нуждающимся. Когда я впервые увидела этот сериал, то не могла оторваться от него ни на минутку. Большим счастьем я считала проснуться в 9 утра, включить ТВ и посмотреть свой любимый сериал. Бонусом для меня было то, что показывали по две серии подряд без какой-либо рекламы. Несколько часов прекрасных пейзажей, образов, чудищ и поединков (в том числе за прекрасных дам). Стоит ли говорить о том, что я была безумно влюблена в Геракла (как, наверное, и все девочки того времени). Еще бы! Он был прекрасен! А его печальные, но такие добрые глаза! Ах! Теперь-то я знаю, что Геракл - Кевин Сорбо. И благодарю судьбу за то, что именно Кевин подарил мне и многим другим поклонникам сериала такой замечательный и незабываемый образ. 'Удивительные странствия Геракла' - это сериал, который можно пересматривать бесконечно и он никогда не надоест!
Remember, I will still be here as long as you hold me in your memory...
Древний Мир всегда был кладезью интересных историй, приключений и сюжетов для современного кинематографа и телевидения. Сколько фильмов было снято про героев древней Эллады, древнего Рима, Трои, Вавилона, древнего Египта! Про одного только Ясона можно посмотреть 3-4 фильма! Геракл в этой череде 'популярных' персонажей играет не последнюю роль. Чем же меня покортл этот, с виду довольно банальный и немного детский, сериал о полубоге и его напарнике? Во-первых, это дружба двух героев! Настоящая, долгая, такая, которой даже немного завидуешь. Иолаю, другу Геракла, очень мало роли отводится в мифологии (к огромному сожалению!), но Майкл Херст настолько искренне, тонко и гармонично воплотил своего Иолая на экране, что зачастую он 'светил' ярче самого Геракла. Дружба, преданность, честь, состородание - вот идеалы, на которых постоен данный сериал. Поэтому он всегда будет актуален. Кевин Сорбо - Геракл. Отлично подобран по типажу. Не просто 'груда мышц', а человек с 'говорящими' глазами. Его глаза действительно передают боль. Кевин 'модернизировал' своего героя, сделал его более юморным, добрым. Его отношение к Иолаю делает его еще и отличным другом, советником и раскрывает его человеческую суть. Майкл Херст - Иолай. Просто украшение сериала! Такого попадания в роль я редко видела! Для актера, играющего Шекспира в драмтеатре, настолько живо вписаться в роль бывшего воришки, весельчака и юмориста Иолая... Просто браво, Майкл! Его Иолай - эталон чести и доблести для меня. Будучи человеком (а не сыном Зевса) он прошел через то же, что и Геракл (с гораздо большими потерями), сколько Богов его возненавидели за храбрость и смекалку (Арес, Дисгармония) и сколько полюбили за обояние и верность делу (Афродита, Зевс)! Благодаря отличной игре Майкла Иолай не раз становился центральным персонажем в сериях, где Геракла не было. Иолай человек с такими же +-ми и --ми, перепадами настроения, сожалениями и обидами, как и все мы. Поэтому людям легко ассоциировать себя с ним, он ближе им чем 'весь такой идеальный Герк'! Второстепенные персонажи. Афродита, Автолик, Салмоней, незабвенный Арес (вечная память Кевину Смиту!) которые встречались на пути двух друзей придавали каждый свою 'изюминку' в общий 'кекс')) Спустя много лет я все еще буду пересматривать этот сериал потому что легенды вечны, а герои бессмертны, если они в наших сердцах.
Сериал, ставший легендой
«Это рассказ о стародавних временах. О временах мифов и легенд, когда древние боги были мстительными и жестокими и обрушивали на людей всё новые страдания. Лишь один человек осмелился бросить вызов их могуществу – Геракл.» Опыт показывает, что человек, который в детстве смотрел сериал про Геракла, либо в глубине души, либо сознательно склоняется к тому, что все-таки это лучший телевизионный продукт своего времени. И дело не в высочайшем качестве технической реализации, драматургическом накале древнегреческого эпоса или ностальгии, обманчиво окрашивающей детские воспоминания в нежно-розовые тона. Просто-напросто «Геракл» является собой образец абсолютного «сказания», выраженного через идеально подходящую для него визуально-пластическую форму сериала. В истории кино попытки подойти к экранизации древнегреческого эпоса предпринимались неоднократно, но чаще всего разбивались о его монументальную форму. Фильмы-колоссы были слишком тяжелы и неповоротливы. Но совсем другое дело – сериал. На мой взгляд, первостепенное достоинство этого кинопродукта и заключается именно в том, что его авторам удалось в полной мере раскрыть ураганный потенциал одного из самых важных и канонических произведений западно-европейской цивилизации. Создатели мастерски и с ювелирной точностью воспроизвели сам «культ героя», не позволяя себе значительных искажений. Конечно, сериал является не скурпулезной экранизацией оригинала, а его осовремененным и адаптированным перепрочтением. Так, например, жестокость, ярость и некоторая сексуальная разнузданность главного героя, который по преданию заводил детей везде, где только появлялся, сменяется, по велению авторов, мягкосердечием и романтическим складом души. Однако сам абрис личности Геракла в социально-политическом отношении не претерпел никаких изменений, это все тот же революционер духа, титан воли, бросающий вызов богам, свято чтущий справедливость и самоотверженно защищающий людской род от стихийных бедствий и распоясавшихся демиургов. В целом, это, без сомнения, идеальный прототип всех будущих супергероев, имплицитно содержащий в себе все темы и характеры, впоследствии распавшиеся на отдельных персонажей. В образе Геракла содержится мощнейший морально-этический заряд, несущий воспитательную функцию, он суть чистейший образец для подражания, который только можно помыслить. И авторы сумели его не испортить. Еще Платон в своем «Государстве» отмечает сколь невероятно важным для души подрастающего поколения является тот художественный вымысел, которым его окружают. Можно сказать, что им детерминируется не только характер будущих граждан, но даже сама их судьба. Не требуется уточнять сколь много значили мифы о Геракле в самой древней Греции, но даже в наше время они косвенно оказали свое влияние. Дети, выросшие на канале СТС в девяностые годы посреди разнузданного хаоса, беззакония и краха всех нравственных императивов, впитывали каждую новую серию как святые, приобщающиеся к благодати и откровению. «Геракл» не только развивал фантазию, воспитывал тягу к благим поступкам, но с головой погружал зрителя в глубины духа, налаживал связь времен и культур, обучал и развлекал одновременно. Вне всякого сомнения, команда Сэма Рэйми сумела воссоздать призрачную ткань золотого века человечества, в котором немыслимое колдовство воспринималось как нечто обыденное, сама природа дышала божественностью, а человек был ее верным послушником, где трансцендентность со всеми ее атрибутами справедливости, закона, воздаяния облекалась плотью и кровью, будучи более материальной, чем самое твердое тело. Какой потрясающий, воистину обезоруживающий контраст с нашим выхолощенным, сверхразумным, стандартизованным существованием. Этот телепродукт словно создан для того, чтобы быть воспринятым только детьми с их мифотворческим сознанием. Сочетаясь с раскаленным добела детским воображением, он давал воистину взрывной эффект, отпечатывая в душе юных зрителей самые чистые, невинные и сладостно-сказочные воспоминания на всю жизнь. Однако сегодня, спустя почти двадцать лет после окончания сериала, его художественные аспекты можно рассмотреть более детально и беспристрастно. Персонажи, по аналогии с греческими прототипами, являются ничем иным как персонификацией наших эмоции – Арес-гнев, Гера-злость, Афродита-вожделение и т.д. Сам же Геракл, в свою очередь, олицетворяет идею абсолютной справедливости, которая играет роль своеобразного ретранслятора между миром Богов и людей. Именно он призван устранить асимметрию их взаимоотношений, ведь люди, совершившие некий проступок неизбежно преследуются Божьей карой, но сами демиурги свободы от каких бы то ни было обязательств (нетрудно заметить, что та же самая расстановка сил в двадцатом веке супергероев будет спроецирована на чисто социальную плоскость, а Божественный Олимп уступит место государству и мафии). Многообразие и глубина проработки даже второстепенных персонажей достойна самых лестных похвал. Все без исключения герои настолько колоритны, что легко встают в один ряд с протагонистом и вызывают высокую степень сочувствия. При этом каждый персонаж несет в себе бесконечные заряд стиля и харизмы. Так, например, сквозной темой через весь сериал проходит мотив любовной привязанности Ареса и Афродиты. Разве можно описать всю неисчерпаемость и дуалистическую самопротиворечивость Любви и Войны, которые так близко соприкасаются, но никогда не могут слиться в единое тождество. Блистательный актер Кевин Смит гениально улавливает характер могучего Ареса, бессильного перед последним влечением страсти. Проще говоря, актеры данного сериала безукоризненно (и безбожно) антропоморфизируют Богов, придавая их субстанциям экзистенциальный оттенок. Тем артистам, чьи персонажи являются людьми, приходится догонять своих коллег и насыщать своих героев ярковыраженными чертами, граничащими с гротеском, в связи с чем доблесть, трусость или месть явлены в фильме исключительно в превосходной степени. В техническом отношении сериал по-настоящему на высоте. Спецэффекты, которыми напичкана каждая серия кое-где даже опережают свое время. Макеты всевозможных чудовищ сделаны с душой и любовью к своему делу, компьютерные модели прорисованы аккуратно и даже сегодня графика смотрится неплохо. Полносоставный симфонический оркестр под управлением Джозефа ло Дуки улавливает тончайшие эмоциональные сдвиги, придавая сериалу статности и одухотворенности. Отдельного внимания заслуживает работа костюмеров, которые трудились над изобретением сотен всевозможных нарядов. Если можно сказать, что одеяния смертных проработаны удачно, то облачения Богов потребуют стоячих апплодисментов. Одинаково хорошо удались как шелковые, воздушные тканы Афродиты, так и кожаный боевой костюм Ареса, но особо нужно отметить дико привлекательную воительницу Каллисто, чей наряд разит наповал своей агрессивной сексуальностью с ноткой БДСМ. То же самое относится и к Зене, настолько полюбившейся зрителям, что уже после пилотного выпуска Геракла, авторам пришлось срочно запускать в производство полноценный спин-офф, который даже пережил прародителя на два сезона. Пожалуй, кто-то скажет, что данный сериал устарел и проигрывает современным в манере подачи материала, масштабе или по части актуальности поднимаемых в нем социальных вопросов. Действительно, Геракл может показаться стандартизованным и схематичным, эксплуатируя типичную схему «путешествия героя» (являясь почти наглядным пособием структуры К. Воглера) и напирая на рудиментарную тему всеобщей справедливости. Однако, на мой взгляд, Геракл тем и хорош, что является пиком и абсолютным выражением классического сериала, идеально сложенным, простым и гармоничным как музыка Моцарта. Подобные сериалы – это мифы, которые заслужили свое бессмертие. И любая критика тут уже бесполезна.
Странствия Сорбо
Увы, сериалы живут недолго. Да, поначалу нравилось, но давно это было. Не очень смущало, что драчки так себе, а города и сёла не похожи на греческие. Собственно, они ни на какие не были похожи, только на павильонные декорации. Сейчас есть отчётливое ощущение, что создатели этого сериала спекульнули на именах и мифах. Сорбо мог бы бродить под своим именем, как и Хёрст (Иолай), хуже бы от этого сериал не стал, а вот заработал бы наверняка меньше, ибо имя Геракла давным давно стало наживкой. В рекламе обычно пишут так: «Сериал представляет собой свободную интерпретацию древнегреческих мифов о герое по имени Геракл». А как вам такое: «Жевательная резинка представляет собой свободную интерпретацию торговых мифов о блюде по имени отбивная»? Насколько помнится, довелось увидеть почти все серии и почти всю «Зену — королеву воинов». Уже тогда было заметно, как иссякает фантазия сочинителей, как за уши притянуты божественные дрязги и конфликты с Аресом. У всей этой псевдогреческой канители есть один положительный эффект — полученной оскомины хватает до сих пор, чтобы не потреблять киножвачку вместо искусства ни виде сериалов, ни в розницу. 3 из 10
Эпоха мифов и легенд..
Отличный сериал! «Удивительные странствия Геракла» покорили меня своим обилием битв с разнообразными фантастическими существами. Мне понравилась самоотверженность главного героя Геракла, который человечен по отношению к другим людям, хоть и имел «божественное начало» и был сильнее любого живущего на Земле. Приключения Геракла и его верного спутника и друга Иолайя стали для меня примером отважности героев, которые идут вперед в поисках приключений, сталкиваются со множеством преград и достойно обходят всевозможные опасности. Сюжет интересный, легкий к просмотру. Приятно вспомнить то, что развлекало меня в детстве. По моему мнению Кевин Сорбо отлично сыграл роль Геракла и навсегда запомнится мне как его персонаж! Отличная история для зрителей, любящих НАСТОЯЩИЕ приключения!
АВ
Андрей Винокуров
Кинокритик
Позитивный отзыв
Ностальгия по старым сериалам. 4 серия. Удивительные странствия Геракла.
Мое детство и юность пришлось на 90-е и начало нулевых. Тогда у меня еще не было интернета и одним из главных развлечений был телевизор. В это время эфирную сетку многих каналов заполняли зарубежные сериалы. Ну мыльные оперы типа 'Санты-барбары' или 'Просто Мария' меня не интересовали. Я отдавал предпочтение американским сериалам. Детективным, фантастическим, приключенческим, комедийным. О них серия моих ностальгических обзоров. В детстве мне нравилась книга Николая Куна 'Легенды и мифы Древнкей Греции'. Смотрел я и старенький фильм 'Подвиги Геракла' со Стивом Ривзом. Так что тема древнегреческой мифологии мне всегда была интересна. Поэтому я с восторгом воспринял сериал 'Удивительные странствия Геракла', одним из создателей которого стал известный режиссер Сэм Рэйми. Именно с его легкой руки Новая Зеландия стала частым местом для съемок разного рода фэнтези-фильмов и сериалов начиная с 'Властелина колец'. Успеху данного сериала, основанного на современной интерпретации древних мифов, в немалой степени поспособствовали актеры. Кевин Сорбо прекрасно воплотил роль Геракла. Несмотря на то, что его герой выглядит на экране суперменом без страха и упрека, совершающим различные подвиги, Сорбо сумел наделить его вполне человеческими чертами. А его постоянный неунывающий спутник Йолай, очень юморной и забавный персонаж, великолепно сыгран Майклом Херстом. Хороши и второстепенные персонажи. Один из них - Зена даже получила свой сериал, в популярности перещеголявший оригинал. Хотя мне лично 'Геракл' нравится больше. Ну и как не вспомнить бога войны Ареса. Одного из основных антагонистов Геракла очень харизматично сыграл Кевин Смит. Жаль, что актера уже нет с нами. Ну и, разумеется, Автолика, короля воров, в великолепном исполнении Брюса Кемпбелла. В сериале есть очень хорошие серии, есть средние, попадаются и неудачные. Но, в целом, все вполне на уровне. Хотя, в последних сезонах создатели периодически ударяются в стеб. Пожалуй, лучшими являются первые два и пятый сезоны. Именно в предпоследнем сезоне действие получилось наиболее эпичным. Геракл попадает в древние Вавилон, Скандинавию, Британию, а также теряет лучшего друга и сталкивается с богом тьмы Дахаком. Сериал получился захватывающим, с очень красиво снятыми пейзажами Новой Зеландии и при этом добрым и в меру назидательным. В подростковом возрасте в самый раз. 7,5 из 10
Сила, мужество и честь
Сегодня мне бы хотелось немного поностальгировать и порассуждать о том хорошем, что осталось еще в нашем мире. 'Удивительные странствия Геракла' - замечательный проект, который я полюбил еще в детстве, но закончил полностью пересматривать его только некоторое время назад. Сюжет. Сюжетные линии строятся вокруг собственного взгляда авторов на древнегреческие мифы. В некоторых сериях это приближено к действительности, а в некоторых достигает слишком свободной интерпретации. Но даже когда сценаристы что-то сильно перевирают, делается это для доступности и лучшего понимания сюжета зрителем. Зачастую в отношениях между богами можно запутаться, если не упрощать какие-то моменты. Атмосфера. Костюмы, декорации, игра актеров (в особенности Кевина Сорбо (Геракл), Майкла Херста (Иолай) и Брюса Кэмпбелла (Автолик) - потрясающая. Из второстепенных персонажей образы Аида, Афродиты и Ареса мне очень понравились. Все перечисленное способствует плотному погружению зрителя в мифы и легенды Древней Греции, Египта и Скандинавии. Конечно, далеко не все серии можно назвать удачными. Встречаются скучные, банальные и блеклые эпизоды. Но в 80% случаев вы не разочаруетесь. На протяжении всего отведенного времени проект красуется своим великолепием и приходит в 6 сезоне к спокойному и логическому завершению. Юмор. Юмор в сериале демонстрируется просто и со вкусом. Есть даже около 5 эпизодов, которые можно назвать полностью комедийными. Во всех остальных случаях шутки, ужимки и кривляния дополняют сериал. Поверьте, они тут вполне уместны. Музыка. Приятный саундтрэк, который влюбляет в себя с первой серии. Да, тут нет многообразия мелодий, музыка периодически повторяется. Но ее неповторимый шарм искупает все недостатки. Итог. Хороший сериал, который учит таким важным для человека качествам как: доброта, сочувствие, мужество, отвага, честь, достоинство и др. Геракл - идеальный образ, к которому должен стремиться каждый человек. Просмотр будет крайне полезен маленьким зрителям, которые благодаря ему научатся отличать хорошее от плохого. Впрочем, взрослым он тоже должен понравиться по тем причинам, что я описывал выше. 7 из 10 (66%), подвиги ждут своего героя.
Предания о настоящем герое
В далеком 1994 году на телеэкраны выпустили пять полнометражных фильмов о приключениях древнегреческого героя Геракла с Кевином Сорбо. Те проекты не блистали топовым бюджетом и какими-то передовыми возможностями, но тем не менее явно полюбились зрителям и было принято решением о полноценном телевизионном воплощении. “Удивительные странствия Геракла” стал одним из столпов телевизионных шоу того времени. Начавшись в 1995 году, проект неплохо продержался четыре года, и даже умудрился обзавестись несколькими спин-оффами. Это сейчас подобными вещами никого не удивить, а на тот момент, это явно воспринималось как нечто очень амбициозное. К сожалению, эта самая амбициозность сыграла с проектом очень злую шутку, что изрядно подпортило впечатления от финала шоу... Сюжет “Удивительных странствий Геракла” крайне незамысловат, и фактически полностью раскрывается ещё в самом названии. Наш герой путешествует по просторам Древней Греции со своим верным спутником Иолаем, и старается оказывать помощь буквально каждому в ней нуждающемуся. Геракл сражается с кровожадными чудовищами, усмиряет кровавых диктаторов и всячески рушит злобные планы богов, таких как Гера, Арес или Дисгармония. А зритель вместе с тем, наслаждается сражениями наших героев, ну и конечно же прекрасными видами Новой Зеландии. Как и “Зена - королева воинов”, “Удивительные странствия Геракла” является каким-то очень ламповым проектом, который уносит своего великовозрастного зрителя куда-то далеко, в тёплые воспоминания о детстве, этакой беззаботности и уверенности в том, что где-то в мире существуют настоящие герои, что не бояться сложностей. Концепция здесь крайне проста и наивна, но наверно именно эта самая простота и привлекает больше всего к “Удивительным странствиям Геракла”. Ты просто запускаешь очередную серию с уверенностью в том, что на 45 минут она в действительности сможет увлечь тебя в тот самый фэнтезийный мир, с невероятными монстрами, хитрыми правителями, прекрасными женщинами и отважными героями. Как и в случае с “Зеной”, очень хочется похвалить подбор актёрского состава, который, как и раньше, получился просто отличным. Кевин Сорбо умудрился отыграть настоящего героя, того самого Геракла, который благороден как какой-нибудь Супермен, чист душой, и готов помочь любому попавшему в неприятности путнику. Майкл Хёрст великолепно дополнил дуэт, и местами забавно разбавлял проект своим участием, комедийных эпизодов и ситуаций с ним оказалось гораздо больше, чем можно было бы подумать. И это, не говоря о тонне других задействованных лиц, таких как Кевин Смит, Брюс Кэмпбелл, Люси Лоулесс, ну и конечно же моя любимая Хадсон Лейк, последней хоть и не очень много в проекте, но каждый эпизод просто потрясен. Увы, но как я уже сказал выше, амбиции создателей превысили реальные возможности и “Зена - королева воинов” стала этаким финальным гвоздем в крышке гроба телешоу с Кевином Сорбо. Всё дело в том, что рейтинги “Зены” взмыли вверх, и было принято решение отказаться как от второго спин-оффа про молодость Геракла, так и от первоисточника. К сожалению, шестой сезон оборвался именно тогда, когда у создателей явно начали появляться интересные идеи для новых серий. Там были истории и про вампиров, и про ведьм, и даже про Древний Египет, но все арки были ровно на одну серию, хотя можно было бы растянуть на пару или тройку, как это было с событиями в Скандинавии. К счастью, такого уныния как та же самая Зена в Древнем Китае здесь не было, и в целом “Удивительные странствия Геракла” получился очень ровным телешоу, которое хоть и не срывало оваций, но умело держало зрительский интерес совсем уж малыми инструментами кинематографа. 8 из 10
КОММЕНТАРИИ