Сделано в Джерси: Адвокат из рабочего класса покоряет Нью-Йорк
«Сделано в Джерси» (англ. Made in Jersey) — американский юридический драматический сериал, выходивший на канале CBS в 2012 году. Создатель — Дана Калво. Сериал рассказывает о Мартине Гарретти, молодой женщине из рабочей семьи из Нью-Джерси, которая получает работу в престижной нью-йоркской юридической фирме. Её провинциальные манеры и отсутствие элитного образования вызывают насмешки коллег, но она доказывает, что уличная смекалка и упорство не менее ценны, чем дипломы Лиги плюща.
Мартина Гарретти (Джанет Монтгомери) выросла в семье ирландских рабочих в Нью-Джерси. Она окончила юридический факультет Университета Сетон-Холл и получает должность младшего юриста в престижной нью-йоркской фирме «Гарднер и Браун». С первого дня она сталкивается с презрением со стороны коллег, особенно со стороны старшего партнёра Донована Старка (Кайл Маклахлен), который считает её неподходящей для фирмы. Единственным союзником становится её начальник, партнёр фирмы Ричард Уэллс (Тони Коллетт), который видит в ней потенциал.
В первой серии Мартина берётся за дело о дискриминации: женщину уволили после того, как она сообщила о беременности. Мартина использует свои знания из жизни рабочего класса, чтобы найти свидетеля, который подтверждает, что начальник знал о беременности. Она выигрывает дело, но навлекает на себя гнев Старка.
Во втором эпизоде Мартина защищает подростка, обвиняемого в краже. Она выясняет, что мальчик украл еду, чтобы прокормить младшую сестру, и договаривается о программе реабилитации вместо тюрьмы. Её методы вызывают споры, но приносят результат.
В третьей серии Мартина помогает женщине, пострадавшей от врачебной ошибки. Она обнаруживает, что больница скрывает данные, и использует связи в Нью-Джерси, чтобы получить доступ к информации. Дело заканчивается урегулированием, но Мартина понимает, что её семья и корни — её сила.
Постепенно Мартина завоёвывает уважение некоторых коллег, включая секретаршу Джуди (Донна Мерфи) и молодого юриста Чарльза (Феликс Солис). Однако Старк продолжает искать повод её уволить. В середине сезона Мартина берётся за дело против крупной корпорации, которая загрязняет воду в её родном городе. Она использует свои связи с местными жителями, чтобы собрать доказательства, и выигрывает крупную компенсацию для пострадавших.
В финале сезона Мартина сталкивается с самым сложным испытанием: её отец (Майкл Гудвин) арестован за нападение. Мартина берётся за его защиту и выясняет, что он ударил человека, который оскорблял её мать. Она добивается оправдания, доказывая, что отец действовал в состоянии аффекта. Старк, впечатлённый её упорством, предлагает ей постоянную должность, но Мартина отказывается, решив открыть собственную юридическую практику в Нью-Джерси, чтобы помогать таким же, как она. Сериал заканчивается тем, что она покидает фирму, но остаётся с чувством выполненного долга.
Краткий пересказ: Мартина Гарретти, девушка из рабочего класса Нью-Джерси, получает работу в элитной юридической фирме Нью-Йорка. Несмотря на насмешки и предубеждения, она использует свою уличную смекалку и знание жизни простых людей, чтобы выигрывать сложные дела. В финале она решает уйти из фирмы и открыть собственную практику в родном городе.
КОММЕНТАРИИ