«Всё ещё открыто круглосуточно»: Возвращение легендарной комедии
«Всё ещё открыто круглосуточно» (Still Open All Hours) — британский ситком, вышедший в 2013 году, являющийся продолжением классического сериала «Открыто круглосуточно» (Open All Hours, 1976–1985). Созданный Роем Кларком, сериал рассказывает о жизни в маленьком магазинчике в Донкастере, где владелец Грэнвиль (Дэвид Джейсон) продолжает торговать, несмотря на конкуренцию с супермаркетом. В центре сюжета — его отношения с сыном Лероем (Джеймс Бакстер) и постоянными покупателями. Сериал сохраняет дух оригинала: бытовые комедийные ситуации, словесные перепалки и ностальгическую атмосферу.
Сюжет разворачивается спустя много лет после событий оригинального сериала. Грэнвиль (Дэвид Джейсон) всё ещё управляет своим маленьким магазинчиком, который открыт круглосуточно, хотя теперь рядом открылся огромный супермаркет. Его сын Лерой (Джеймс Бакстер) помогает отцу, но мечтает о собственном деле. Основной конфликт — борьба за выживание маленького магазина в условиях конкуренции. В каждой серии Грэнвиль пытается перехитрить покупателей и менеджера супермаркета мистера Ньюболда (Тим Хилли). Также появляются старые персонажи: медсестра Глэдис (Линда Барон), которая теперь замужем за Грэнвилем, и её сестра Мейбл (Мэгги Оллиреншоу). Лерой влюбляется в девушку по имени Кэт (Кэтрин Келли), которая работает в супермаркете. Сериал состоит из нескольких сезонов, каждый из которых завершается хэппи-эндом: магазин продолжает работать, а Грэнвиль находит новые способы привлечь клиентов. Финал сериала (последняя серия 2019 года) показывает, что Грэнвиль решает передать магазин Лерою, который женится на Кэт, и традиция продолжается.
КОММЕНТАРИИ