Проклятие золотого цветка

Этот фильм я начинал смотреть несколько раз. И каждый раз бросал, едва приступив. Отпугивал жанр фильма, который виделся больше не исторической картиной, а китайской фентезей. Конечно, китайская фентези не так абсурдна, как borne «семиземье» и прочая оторванная от жизни ахинея, служащая последним пристанищем эскапистам. Китайская фентези, следуя национальному эпосу, зачастую смыкается с историческим фильмом, отличаясь от него неаутентичным изложением событий (об этом позже) и причудливым, свойственным только этому жанру, антуражем: летающие герои, нелепые золоченые доспехи, каких никогда не было ни в Китае, ни где-либо еще, анахронистичные костюмы. Из последних здесь представлены декольте эпохи Луи XIV и регентства. Но вот эти-то декольте (точнее, их содержимое) заставили меня, наконец, посмотреть фильм далее первых десяти минут, и я, признаюсь, не пожалел. Фильм – экранизация пьесы китайского драматурга Цао Ю «Лей Ю» («Гроза»), написанной им в возрасте 24 лет, в 1934 г. Тогда он, очевидно, находился под некоторым воздействием навязчивого Шекспира. Отсюда и несметное число трупов, мстительность и кровожадность персонажей. К счастью, не все так плохо (во всяком случае, в экранном воплощении пьесы). У персонажей правдоподобные характеры, их мотивация логична и естественна, а язык совсем не шекспировский, а вполне человеческий. Император травит жену не потому, что ему так захотелось, а за многократно повторяющуюся измену с его собственным сыном от первого брака. Родного сына он убить не может, значит, остается императрица. Но и с ней он не может расправиться открыто – она происходит из могущественной варварской империи киданей Ляо (не путать с существовавшей на 400 лет раньше династией Лян), ее убийство вызовет безнадежную для императора войну, поскольку его держава гораздо слабее Ляо. И тогда самодержец придумывает гениальный план: объявляет жену больной, и под видом лечения скармливает ей, изо дня в день, яд. Но императрица не дура – проведя расследование, и выяснив причину своих недомоганий, она готовит изощренный план, который втягивает в интригу всех трех сыновей императора... В целом, фильм смотрится с большим интересом, персонажи вызывают эмпатию и понимание. Гун Ли, любимица всех ценителей китайского кино и культуры, как всегда, убедительна и прекрасна (особенно, в декольте). Даже фентезийные элементы – все эти неисчислимые массовки сверкающих металлом, одинаковых, как с конвейера, воинов, летающие ниндзя и кричаще-роскошные интерьеры здесь к месту, вкупе с декольте. Фильм, во многом, перекликается со снятым за 10 лет до того «Императором и убийцей» Чжана Кайгэ. Многие элементы цитируют предшественника: клеймо на лице, ловушка в Запретном городе, хитроумный план и неожиданный финал. И там также сыграла Гун Ли. Различие лишь в мелочах – «Император…» исторический фильм с аутентичным реквизитом и, вероятно, реалистичной основой. В сабже основа литературная (но от этого хуже он не становится): на самом деле никакой драмы при дворе позднетанского императора Минжуна не происходило, наследовал ему сын, которого, через год, убил приемный сын, а через два династия канула в Лету. Сам император происходил из варварского племени шато, и даже не умел читать. Согласитесь, его история вряд ли бы нас заинтересовала. Очевидно, Цао Ю сознательно выбрал столь заурядные время и место, чтобы создать на пустом месте [каламбур] свою яркую историю, донесенную до нас Чжаном Имоу. Но исторические аллюзии, тем не менее, присутствуют. Например, сцена с младшим сыном навеяна реальным эпизодом, когда за 300 лет до времени действия картины, Ли Шиминь, второй император династии Тан, перебил всех своих братьев, а своего отца Ли Юаня заставил отречься. Это настоящие страсти, а не заплесневелый Лир. Напоследок: кому-то кажутся бессмысленными фразы, выкрикиваемые евнухами в момент наступления очередного часа (петуха, кабана etc.), но, на самом деле, это цитаты из Конфуция, которым было буквально пропитано китайское общество того периода. А вот затесавшееся в русский вариант варварское словечко «кронпринц» (применительно к наследнику престола), действительно режет слух/глаз. Но эта ложка не испортит общего впечатления от яркого театрального зрелища.

К китайскому творчеству я отношусь положительно. Мной было пересмотрено немало представителей китайского кинематографа прошлых лет, а сейчас пришло время посмотреть более свежие ленты. Вернувшись из длительного похода, император Пинг обнаруживает, что многое во дворце изменилось за время его отсутствия, и его окружают предатели, желающие свергнуть его с престола. Приближается день золотых хризантем, и именно в этот день все тайные одежды будут сняты, и обнажатся истинные лица и сущности предателей и лицемеров. Современный китайский кинематограф отличается лишь немногим от своих предшественников. И это отличие - визуальное качество картинки. В фильме «Проклятие золотого цветка» данное качество находится на высшем уровне. Чего только стоит масштабная панорама участка местности перед дворцом, покрытого тысячами желтых насаждений в виде многочисленных хризантем. Покои дворца выполнены безупречно, переливаясь разноцветием красок. Также я не могу не отметить костюмы, присутствующие в картине и поражающие своими материями, красками и рисунками. Все вышеперечисленное можно назвать только одним словом – ШИКАРНО! Не возникает вопросов, куда был потрачен весь бюджет картины. В остальном все в картине выдержано на достойном уровне: глубокая драматическая составляющая, прорисовка характеров персонажей, актерские работы, постановка боевых сцен, и, собственно, сам сюжет. Если честно, я ожидал, что фильм будет скучнее во время просмотра, так как множеству китайских фильмов характерны долгие сцены с замедленными съемками, а также многочисленные диалоги. В данной же картине я подобных моментов не наблюдал. Создателям получилось не перегнуть с этим палку и равномерно распределить происходящие в фильме события. Фильм достоин просмотра! Финальная битва-на высшем уровне в плане визуального части. 6 из 10

Древний Китай. Традиционное общество. Непререкаемая иерархия отношений. Жена беспрекословно подчиняется мужу, сын покорно подчиняется отцу. Главная героиня - императрица - женщина одновременно и властная и слабая. Горделивая властность подтолкнула ее к бунту против императора. А женская слабость погубила запретной любовью к пасынку. Времена жестокие были. Человеческая жизнь ничего не стоила. Человека могли зарубить как муху прибить. Даже титул и богатство не всегда могли спасти. Только власть и интриги. Сложная восточная культура. Ритуал важнее всего. И загадочная система символов и предназначений. Древняя китайская мудрость. Было интересно узнать про Час Дракона, Час Змеи и т.д. На фоне всеобщего кровопролития мантры о всеобщем благополучии. Потрясающе зрелищный фильм. От золотых красок аж пестрит в глазах...

Фильм переносит зрителя в удивительную эпоху, Китай середины Х века, и знакомит с жизнью императорской семьи. Вы заблуждаетесь, если думаете, что жизнь правящей династии была легка. Военные походы и борьба за престол – все это чрезвычайно заботит императора. К государственным делам добавляются неожиданно открывшиеся тайны прошлого. Члены одной семьи начинают ненавидеть друг друга и вовлекают в свою месть сотни людей. Любовь, страсть, жажда власти и предательство переплетаются в этой мощной и красивой картине. Ух, шикарная, грандиозная и зрелищная постановка, поражающая невероятным контрастом и буйством красок, где на зрителя с экрана текут потоки золотых роскошных убранств императорского двора! Потрясающие декорации со всем великолепием нарядов и украшений - надо отдать должное создателям фильма, потрудились они здесь на славу. Сюжет вполне себе в атмосфере из жизни монарших особ, чем и в реальности пестрит всемирная история. Заговоры, слухи, враки и конечно неопровержимые факты, на этом жиждется вся сюжетная составляющая этой прекрасной истории. Проблемы, отображенные в картине, по сути – не имеют временных и географических рамок. Актёрская составляющая - все на своих местах, эти скрытые мотивы, взгляды с презрением и ненавистью толкают героев на невероятные поступки... Особую яркую масштабность картине придаёт финальная сцена битвы - очень зрелищно и впечатляюще выглядит! Армия в золоте хризантем - ухх, на это стоит посмотреть и поразится этой сцене. Снято достойно, костюмы и доспехи поражают воображение. Я остался доволен просмотром. 8 из 10 Кнышов Андрей 18 августа 2019.

Проклятие золотого цветка - удачная экранизация китайской истории полной тайн и подковерных интриг. Китай. После 3-х летнего похода возвращается император, его встречает императрица и его сыновья, дворец готовится к празднику хризантем. В том числе и императрица, которая вышивает золотыми нитями цветы. А между этим двор погряз в интригах и подковерных сплетнях. У такого грандиозного фильма, роскошно абсолютно все декорации королевского дворца и его убранство, коридоры и площадь перед дворцом все продумано и исполнено до мельчайших деталей. Отдельно скажу о работе костюмеров и гримеров, платья и костюмы просто роскошны, дизайнеры кажется вложили всю душу в их исполнение. Но фильм не был бы таким ярким и знаменательным без двух самых ярких звезд фильма, Чоу Юнь Фата и Гонг Ли. Чоу Юнь Фат, это настоящий император, сильный, умный, просчитывающий каждый свой ход, и при этом донельзя самоуверенный и эгоистичный человек. К тому же Юнь Фат обладает редкой харизмой, которая позволяет располагать к себе зрителя вне зависимости от роли. Гонг Ли, я просто не представляю другой такой актрисы, которая смогла бы держаться так гордо, величественно и одновременно женственно и грациозно. Она плетет ловушки, так же легко как вышивает золотыми нитями цветы на тонком шелке. Расчетливая, холодная как демон притягательная и трагичная, она воплощает в себе само проклятие золотого цветка. Но помимо двух главных героев, нельзя отметить игру остальных актеров трех сыновей императора, семью королевского врача, и недосягаемых неуловимых и стремительных ниндзя в черном, сокрушающих врагов с присущей им легкостью. Весь фильм драматичен с самого начала когда в дом возвращается отец, и постепенно нагнетание драматизма, выливается в кровавый праздник хризантем, празднующийся в 9 день 9 месяца. Где темная и безмолвная площадь, в одно мгновение сливается в золото- серебренное одеяние окрашиваемое кровью побежденной стороны. Но война войной, а жизнь продолжается и это нам доказывают тысячи слуг за минуты, стирающие из памяти кровавые пятна и убирающие трупы убитых. Праздник начинается над дворцом взрываются фейерверки, поют и танцуют придворные, все встречают рассвет и императора, который незыблем для Империи. Безупречный, неподражаемый и без сомнения красочный фильм, который к просмотру рекомендую всем ценителям хороших историй. 9 из 10

Этот фильм можно назвать золотым цветком китайского кинематографа. Который, однако, создан в лучших традициях жанра китайского кино. Это замечание подразумевает как невероятно красивые, продуманные до мельчайшей детали декорации, оригинальные костюмы, изящные и точные движения актеров, так и реки кровищи, льющейся изо всех участников фильма в общем и главных героев в частности. Хочу сразу сказать, что пишу положительный отзыв потому что фильм поражает своей красотой и порядком. Да, порядок и гармония, абсолютно в каждом движении, каждом цвете и рисунке, каждой музыкальной ноте. Это как раз пример того, как из множества ярких деталей можно создать что то пышное, но не напыщенное. Здесь нет того, что можно назвать излишествами. Игра актеров также на высоте. Глядя на них, можно не сомневаться. что ими владеют подлинные эмоции. Они заставляют нас войти в этот мир поверить в происходящее. Что касается рек крови, что ж, мне понятно стремление режиссера создать драматическую ситуацию. О, несомненно, ему это удалось. Красное на золотом всегда смотрелось впечатляюще. Однако, где смысл всего этого? Чему учит этот фильм? Если ты любишь - ты умрешь, не любишь - тем более умрешь. Ты предатель - умрешь, верноподданный - полагаю, ответ очевиден. Этот фильм лишает всякой надежды. Надежды на справедливость, на понимание, на то, что душевные качества человека будут цениться в этом мире. Возможно, это и была задумка сценария. Но я не вижу в ней ни логики, не смысла. А потому хочу сказать, что это та ситуация, когда золото остается лишь золотом. Прекрасным, но бездушным. Таков этот золотой цветок.

Посмотреть качественное кино просто - рекомендую исторический фильм Чжана Имоу 'Проклятие золотого цветка' 2006 года. По большому счёту фильм о непростых взаимоотношениях внутри одной семьи, скованной традициями, обязанностями и от этого невозможностью полюбовно разорвать порочный круг - о китайской императорской династии X века. Фильм сильный по воздействию, глубокий и интригующий, местами жестокий и отчаянный, очень яркий, невообразимо красивый даже в моменты безусловной трагедии! Отдельный бонус - знакомство с традициями, нравами и повседневной жизнью императорской семьи того исторического периода. Костюмы уникальны! Интерьеры роскошны! Тем ярче проступает страшное несоответствие между внешней и внутренней жизнью семьи. Фильм имеет большое количество различных номинаций и премий, с попаданием в различные шорт-листы с характеристикой 'Лучший'. Американского хеппи энда не ждите! 10 из 10