Лагерь в духе пионерского
Режиссёр Билли Уайлдер хотел снять фильм о лагере военнопленных ещё по окончании Второй Мировой, но визиты в концлагеря его настолько потрясли, что он решил отложить этот проект. После нескольких снятых фильмов он вновь вернулся к этой теме, и поставил 'Шталаг 17' по известной бродвейской пьесе. Уайлдер уже снимал кино на военную тему 'Пять гробниц по пути в Каир', где продемонстрировал почти хичкоковский саспенс. Здесь же мы видим по сути бытовую драму о военнопленных. Вообще, для русских зрителей знакомых например с рассказом Солженицына 'Один день Ивана Денисовича' этот фильм как и 'Большой побег' Джона Стёрджеса покажутся смехотворными, так как в обоих фильмах военнопленные расположены в лагере почти как на курорте. Да и вообще русская литература и кино знают много тяжелых военных произведений в том числе и о лагерной жизни, а 'Шталаг 17' скорее напомнит нашим зрителям пионерлагерь в юности. К тому же фильм переполнен весьма специфичным юмором и повествование отнюдь не кажется безысходным. Кино это по сути не о военнопленных, а о выявлении стукача в лагере, и вокруг этой развязки строится весь фильм. Множество сюжетных нестыковок оставляют недоумение во время просмотра, самая главная из которых - зачем вообще сбегать из лагеря если живут они почти как в отеле? И действительно, в распоряжении у главных героев никакой работы, развлечения, праздники, посылание писем, и визиты Красного Креста. С этой точки зрения 'Шталаг 17' смехотворный фильм, и пожалуй кроме актёров его мало что спасает. Уильям Холден, наиболее колоритный персонаж фильма, получил 'Оскар' за эту роль, однако играл он с большой неохотой и был принуждён к съёмкам администрацией Paramount. Его неохота к съёмкам чувствуется в фильме, и пожалуй от этого сочувствие к его персонажу становится вдвойне больше. Неудивительно что в Америке фильм имел большой успех, так как патриотизм для американца - дело святое, да и Уайлдер с Холденом были на пике карьеры. Но время всё расставляет на свои места, и по прошествии лет видно что 'Лагерь 17' не такая уж и примечательная работа для обоих кинодеятелей. 6.5 из 10
Шталаг 17 от режиссера Билли Уайлдера
В 'Иностранном романе' Билли Уайлдер уже предложил весьма оригинальное сочетание - неореализм+остросоциальная сатирическая комедия. На мой взгляд, у него получилось. Но картина не стала шедевром - зрители ее не приняли на 'ура'. После этого последовали весьма тривиальный 'Туз в рукаве' и оригинальный 'Сансет бульвар'. А вскоре Уайлдер взялся за еще более рискованную задачу - смешать типичное военное кино о лагере для военнопленных с романтической мелодрамой. Источником вдохновения очевидно стали многочисленные военные фильмы 40-х и 'Великая иллюзия' Жана Ренуара. Причем картина Уайлдера снята именно в творческой парадигме Ренуара. Вместо Жана Габена - волевой, решительный герой Уильяма Холдена. А вот персонаж Эриха фон Штрогейма был очень удачно заменен другим, не уступающим как по актерской харизматичности, так и по творческой гениальности актеро-режиссером - Отто Преминджером. Сама жизнь в лагере также показана с позиций Ренуара. Уайлдер старался сделать реальную альтернативу многочисленным американским фильмам, в которых немцы выставлялись как однозначно плохие. Режиссер просто решил показать их людьми. Людьми, которые могут ошибаться он показал и обитателей лагеря. Что тут говорить, если главный герой, в сущности занимается спекуляцией и пытается еще торговаться с немцами. Подобная трактовка жизни военнопленных, полагаю, была очень доброжелательно принята зрителями. Зрителя всегда раздражает манипуляция, которой является любая пропаганда. И, полагаю, что именно этим обстоятельством и обусловлен успех картины. Хотя с точки зрения режиссуры - картина далеко не самая лучшая в карьере Уайлдера. Темп фильма чрезвычайно медленный. Более того, мелодраматические вставки, на мой взгляд в ряде случаев совсем не к месту. Но Уайлдера очень выручили Уильям Холден и Отто Преминджер, сыгравшие просто фантастически. Думаю, что именно этим двум людям кинокартина обязана своими успехами. В итоге: фильм сделан в пределах творческой парадигмы 'Великой иллюзии' Жана Ренуара. Не лучшая работа Уайлдера, создавшего тем не менее все предпосылки для Уильяма Холдена и Отто Преминджера, сыгравших просто феноменально. 8 из 10
Пионерский лагерь строгого режима
Предрождественские дни лагеря для военнопленных №17, который находится где-то там на Дунае. В одном из бараков живет 70 с лишком американцев – и все как один сержанты. А лучше всех в этой среде чувствует себя сержант-барыга Сефтон, у которого в бараке и свой магазин, и своя букмекерская контора, и самогонный аппарат и прочие буржуйские примочки. Правда есть еще один нюанс, который обернулся самым паршивым образом против Сефтона. Руководству лагеря всегда доподлинно известно, что происходит в сержантском бараке, а все заключенные уверены, что стукачек среди них тот, кто самый обласканный благами цивилизации. Прямых доказательств против Сефтона нет, но вот косвенные – синяки на физиономии – у него очень скоро появляются. Специфический юмор Билли Уайлдера, который умел из драматической фабулы сделать забавное и увлекательное, в этой постановке присутствует по-полной программе. Показать жизнь военнопленных через призму комедийного может только режиссер, для которого трагическое и комическое всегда маршируют где-то очень рядом. Вот только юмор в этом фильме частенько опускается до уровня фарса. Здесь может целый барак нацепить «гитлеровские усики» и задорно зиговать перед вошедшим немцем. Равно, как и весь лагерь на вопрос коменданта – «Кто это сделал? Сделать шаг вперед!» (а «сделал» - «незаметно» только для немцев, но не для зрителя, обляпал сапоги коменданта грязью) - будет дружно делать шаг вперед. Да и в целом, все эти игры в кошки-мышки заключенных с немцами больше напоминают разборки детишек со школьными учителями, когда последние ограничены в плане наказания какими-то жесткими правилами. Еще от себя добавлю одно наблюдение – это быт лагеря для военнопленных, который показан в фильме Уайлдера. Не буду вести дискуссию с режиссером, но та вольница, которая царила в лагере, меня поразила. Заключенные перебирают едой, получают посылки из дома, слушают музыку, вольно передвигаются по бараку… лично у меня сложилось впечатление, что немцы, которые охраняли американцев, были более подневольными ребятами. Да, здесь все еще присутствует смерть, о чем Уайлдер напоминает в самом начале, когда убивают двоих заключенных при попытке к бегству. Но опять же, убивают только тех, кто бежит. Во всем остальном, за такой фильм нацисты (будь этот фильм снят на лет 10-12 раньше) могли бы выписать режиссеру какую-то местную кинопремию в категории «За дружбу народов и гуманное отношение к военнопленным в немецких лагеря». По исполнению. Уильям Холден в роли сержанта-барыги был интересен, хотя «Оскар» за такую роль при наличии в конкурсной программе 1954 года Монтгомери Клифта и Берта Ланкастера на пару шикарно отыгравших в «Отныне и навеки веков», смотрелся несколько странно. А был ведь в том году еще и Марлон Брандо… Так же несколько странной выглядит номинация для безвестного актера Роберта Штраусса, игравшего в фильме сержанта с погонялом Зверюга. Актер сильно переигрывал, особенно в своих одержимых идеях-фантазиях с Бетти Грейбл. И, кстати, имя Уильяма Уайлдера позволяло пригласить ту же Бетти на роль камео в качестве настоящего, а не фанерного видения Зверюги – стебный эффект от этой короткой мизансцены стал бы ударным в фильме. По крайней мере, начальника лагеря в фильме сыграл вполне именитый режиссер Отто Преминджер, и это тоже был элементом уайлдеровского стеба. Сдается мне, посмотри советские люди, побывавшие в нацистских лагерях, в 1953 году этот фильм, то они были бы, как минимум удивлены, что американцы вообще сражались с Германией. Уж очень лагерь для американских военнопленных похож на коммунальную квартиру. А во всем остальном – это традиционно крепкий продукт от Билли Уайлдера, который не умел плохо снимать в принципе. 6,5 из 10
Jedem das seine
– Не знаю, как вы, а я не люблю смотреть фильмы про войну: про морских пехотинцев, про подводные лодки, водолазов и партизан. Почему-то никто не снимает фильмы про военнопленных. Закадровый голос не совсем прав: картин, посвященных узникам концлагерей, довольно много. Однако комедий на эту тему я что-то не припомню: ни до Уайлдера, ни после. Конечно, в числе жанров числится и драма, но я особого драматизма не разглядела. Однако позвольте начать с небольшого лирического отступления для лучшего понимания сабжа. Немецкая любовь к порядку давала о себе знать даже в смутное военное время. Особенно это касалось лагерей для военнопленных: всё разложено по полочкам, всё ясно и понятно. В каждом военном округе, а позднее и на оккупированных территориях, переданных под гражданское управление, имелся «командующий военнопленными». Попавшие в плен военнослужащие изначально оказывались в дивизионных пунктах сбора пленных. Оттуда они передавались в транзитные лагеря – «дулаги» (пересыльные). Затем пленные бойцы и младшие командиры отправлялись в лагеря для нижних чинов – «шталаги» (постоянные), а офицеры – в отдельные офицерские лагеря – «офлаги». Из шталагов военнопленные могли переводиться в рабочие лагеря или штрафные лагеря. До войны Германия была поделена на 17 военных округов, каждому из которых был присвоен свой номер. Шталаг XVII, название которого вынесено в заголовок фильма, соответствовал Венскому округу. Там-то и коротали деньки до долгожданной свободы пленные американские летчики. Ничто не могло сломить их боевой дух: ни неудачные побеги, ни скудное питание, ни хандра, ни отсутствие женщин. – Если комендант заметит, что кто-то кидает камни в низко летящие немецкие самолеты, то его посадят в карцер. Каждое утро начинается с того, что в дверь корпуса вежливо стучит надсмотрщик, осведомляясь, как пленным спалось. На построении их пересчитывают, а комендант лагеря делится планами: например, как американцы смотрят на то, чтобы весной засадить территорию нарциссами? После обеда – стандартные развлечения: одни участвуют в парусных гонках по выгребной яме, другие – в карточном турнире, третьи делают ставки на крысиных бегах, а землячество техасцев устраивает встречу за сортиром. Еще можно поиграть в волейбол. Охранники-немцы, бывает, так увлекутся, что тоже присоединяются: дадут ружье подержать какому-нибудь янки, и давай лупить по мячу! Можно сказать, что это просто смешно, и такого не было в принципе – ни в одном лагере за всю историю Второй мировой. Но разве комедия не должна быть смешной? Однако вот что интересно: фильм был создан на основе бродвейской постановки, а за основу взята пьеса Дональда Бевана и Эдмунда Тшчинского, оба были реальными узниками лагеря № 17B в Австрии. Таким образом, сюжет был основан на реальном опыте самих авторов; Тшчинский фигурирует в самом фильме в качестве узника. Не исключено, что пьеса была более драматичной, но весельчак по натуре Билли Уайлдер не мог не разбавить действо фирменным юмором. Так что в конечном счете, разумеется, не стоит относиться к получившемуся продукту слишком серьезно. А уж проамериканский пафос лучше сразу приноровиться не замечать. Актеры подобраны здорово. Очень понравился Холден. Он играл Сефтона с большой неохотой, так как считал характер этого персонажа слишком циничным и эгоистичным. Уайлдер не позволил эту роль сделать более привлекательной, и Холден было отказался от неё, но был принужден к съемкам администрацией Paramount Pictures. И не зря: кто, кроме него, изобразил бы такого персонажа, который и симпатичен и противен одновременно? Да и «Оскар» за лучшую мужскую роль в хозяйстве всегда пригодится. Понравились Зверюга со своим юрким другом, а еще Отто Преминджер – не нацист, а прямо няшка. Ох, как только над ним не подшучивают американцы: взять хотя бы всеобщее «перевоплощение» в Гитлеров! Да и в диалогах его подкалывают на каждом шагу. Вот, например, он хвастается, что бывал в Америке на соревнованиях по борьбе. – Это я в Цинциннати. – А кто этот борец рядом, такой усатый? – Это моя жена!! Декорации, хоть и были убогими по сюжету, получились правдоподобными. Ездить в Австрию влетело бы в копеечку, так что лагерь для военнопленных был устроен на ранчо Джона Шоу на Вудленд-Хиллз, в юго-западном углу долины Сан-Фернандо. Сезон дождей предоставил съемочной группе много качественной грязи, что придало в итоге неповторимый колорит Шталагу 17. В Америке картина прошла на ура, что совершенно неудивительно: во-первых, все любили Уайлдера, а во-вторых, какой американец будет ругать патриотический фильм? Интересно, какой была бы реакция советского зрителя, но, в принципе, не надо быть Вангой, чтобы сказать, что картину бы оплевали. Хорошо, что Сталин не дожил буквально три месяца до премьеры, а то показал бы им шталаг! А вообще, я войну воспринимаю адекватно – у меня дед до Берлина дошел, так что я о ней много чего слышала – и если в целом могу и умом, и сердцем прочувствовать весь ее трагизм, то посмеяться над военной комедией мне это не мешает. Другое дело, что с дедом я ее смотреть не стану, наверное.; ) P.S. Ценители детективной линии могут занять себя игрой «Угадай, кто крыса».
Лагерь для военнопленных № 17
Фильм режиссера Билли Уайлдера о том, как американские военнопленные находились в немецком концлагере во время Второй мировой войны. Оценивать этот фильм нам довольно сложно, так как он может показаться абсурдным для нас. Пленные постоянно подшучивают над немцами и не получают за это наказания, ссылаются на Женевскую конвенцию и требуют соблюдения их прав, играют в волейбол с охранниками, гонят самогон, устраивают крысиные забеги, получают письма от своих родственников... И вообще лагерь большее напоминает пионерлагерь с довольно легким и простым содержанием там американских летчиков. Они там ничем не заняты (подумаешь, однажды они копали какую-то траншею) и вообще не понятно, почему они хотят оттуда сбежать? Ведь содержание советских военнопленных не было таким, поэтому для нас фильм может показаться слишком нереалистичным, а его юмор - недопустимым для нас в фильмах о войне. При этом мы видим, что у пленных барака № 4 были проблемы. И главная из них - найти стукача. Ведь из-за него не получается устраивать побеги, нужно спасти лейтенанта, который подорвал поезд с боеприпасами. При просмотре фильма не стоит ожидать того, что там будет показаны истории, которые нам могли рассказывать наши ветераны. Фильм содержит в себе юмор, но драма при этом не отходит на второй план.
КОММЕНТАРИИ