История двух сестёр

Современный кинематограф подобен достаточно сложному механизму. Он никогда не останавливается в определенном развитии и целенаправленно движется вперед. Что заметно сильно расширило границы кино в целом. Ведь если одни ленты снимаются лишь для коммерческой выгоды своих создателей, то другие фильмы однозначно создаются из за любви к искусству и для того, что бы стать потенциальными шедеврами в сердцах ценителей настоящего кино. Именно по второму лозунгу нынче активно творят корейские кинематографисты. Что объясняет высокий спрос как на корейские проекты, так и на корейских режиссеров в Голливуде. Вот и имя режиссера Кима Джи Уна там числится далеко не последним. Более того, я считаю его одним из самых смелых и талантливых корейских режиссеров. Во многом благодаря тому, как он умеет создавать сугубо авторские проекты и при этом, упрощать их для коммерческого зрителя без ущерба качеству картины. Вот и данный фильм если и не посчитать лучшей работой режиссера (по мне так лучшей его работой остается “Я Видел Дьявола”), то одной из лучших точно. Потому что, перед нами ничуть не банальный коммерческий фильм ужасов. Где ставка делается на обилие обнаженных грудей, фонтаны крови и откровенную демонстрацию насилия на экране, а скорее на нечто абсолютно не жанровое и с явным арт хаусным потенциалом. Во всем этом, режиссеру ленты Ким Джи Уну в первую очередь удалось создать просто неописуемую атмосферу, которая держит в напряжении по самый финал ленты. Более того, настолько тяжелой, напряженной, острой, таинственной и действительно пугающей атмосферы в кино я не видел давно. Самое забавное в том, что всё это достигается благодаря минимальному количеству смачных моментов и БУ-сцен. Да и прелесть этих сцен лишь в том, что они выполнены с минимальными бюджетными ограничениями, по старинке и без вмешательства компьютерной графики. Но эффект от них ощущается неожиданно сильным. Можно конечно сказать, что фильм немного затянут и порой даже слишком тяжелый по меркам ленты. Но лично для меня главным достоинством картины является однозначно то, что Ким Джи Ун выдал действительно сильный психоделический фильм ужасов и сделал его в уникальном сочетании с форматом арт хаусных лент. Чего не было раньше по моей памяти точно. Что и выделяет эстетическую оригинальность и новаторскую идею ленты. Отсюда и не удивительно, что фильм собрал приличное количество различных наград и до сих пор считается одним из лучших фильмов ужасов в истории кино. Я думаю, что многие люди посмотревшие фильм и интересующиеся корейской культурой, знакомы с оригинальным фольклором, который стал источником вдохновения при создании ленты. Она гласила следующее: Давным-давно в провинции Канвон, в деревне Чхольсан, жил староста по имени Пэ Му Ён. Богатый, всеми уважаемый. Вот только детей у него не было. Привиделось однажды жене старосты во сне, будто на землю небожитель спустился, веточку ей протягивает с цветами, только женщина ее взять захотела, а веточка феей обернулась. Подул ветерок — фея исчезла. Вскоре понесла женщина и в положенный срок родила девочку, да такую красивую, что краше не сыщешь. Пэ Му Ён с женой сына хотели, но и дочери рады и назвали они девочку Розой. Прошло три года, и родилась у них вторая дочь. Такая же красавица и нарекли ее Лотос, но вот случилась беда, заболела мать. Какими только лекарствами ее не лечили — не помогло. Умирать собралась, и говорит она мужу: «- Ухожу я от вас и нисколько о том не печалюсь. Вот только дочек мне жалко. Приведешь ты другую жену, а самая лучшая мачеха — все равно не родная мать.» Оплакали ее муж и дочери, а спустя немного Пэ Му Ён привел в дом другую жену. Молодую да некрасивую, конопатую и сварливую. А уж до чего спесивую! Таким образом, сюжет картины ничуть не закручивается на идее пересказа самого фольклора. Скорее на идее его дальнейшего развития. Потому что, перед нами скорее конечный итог того, что мы читаем ранее. Что ценно в сюжете, так это очень сильная драматическая линия, которая удерживается по самый конец ленты. Мы видим, что в семье, что то не так с каждым из его членов и лишь в финале мы видим развязку того, что же с ними всеми произошло. Можно лишь сказать, что развязка ничуть не банальная. Собственно как и сам сюжет ленты с манерой его подачи, которые затянуты и даже перемудрены по самое не могу. Вот и не удивительно, что получить ответы на все интересующие при просмотре вопросы, получится далеко не при первом просмотре ленты. Можно лишь смело сказать, что ужасами картины становятся ничуть не потусторонние силы, а скорее то, во что может превратится каждый из нас и что может сделать так же каждый. Отсюда и мораль ленты ничуть не заключается в банальной правде относительно того, что мачеха никогда не станет мамой. Скорее в более глубокой форме анализа природы существования и того, кто мы есть на самом деле. Лично я считаю, что перед нами очень арт хаусный сценарий, который имеет далеко не поверхностный смысл и понять его сможет далеко не каждый. Особенно с таким то обилием резких поворотов сюжета в последние 30 минут картины. Лично я считаю, что Им Су Чон и Ём Чон А сыграли просто гениально. Их игра невероятно естественна и персонажи кажутся невероятно живыми. Охотно верится в невинность первой и то, что вторая является далеко не самой приятной персоной. Отсюда и не удивительно, что их игра была вознаграждена огромным количеством различных кинопремий. Не менее хорошо справилась и Мун Гын Ён, которой достался хоть и вторичный, но тоже далеко не маловажный персонаж. В совокупности же, все три актрисы впечатлили меня не только невероятно сильной актерской игрой, но и очень привлекательными внешностями, которые были источником моего искреннего сопереживания их героиням. Музыка композитора ленты Ли Бён У получилась очень сильной. Хотя правильней сказать, очень “вымогучей”. В хорошем смысла слова. Потому что, давненько я не слышал столь жуткой и одновременно с этим прекрасной музыки. Ли Бён У роскошно удалось создать действительно прекрасные увертюры и осуществить их плавные переходы к более напряженной, таинственной, мрачной, пугающей и действительно жуткой музыке. Что было выполнено благодаря неожиданными вступлениями струнных инструментов, от которой порой даже начинаешь вздрагивать. 9 из 10 Очень таинственный, пугающий, напряженный, тяжелый, мрачный и действительно жуткий арт хаусный триллер с элементами фильма ужасов. Фильм сложный и непонятный, но однозначно достойный. Я лично чертовски впечатлен и за счет этого, охотно рекомендую фильм и для вашего просмотра.

Фильм, имеющий такое красивое и завораживающее название: «История двух сестер» не оставил меня равнодушной. Этот немного странный фильм ужасов не для всех. Я бы даже сказала, это некий коктейль из драмы, мелодрамы, триллера и фильма ужасов, где все четыре жанра имеют примерно равную составляющую. Абсолютное сумасшествие и психоделичность некоторых эпизодов слегка напоминают «Малхолланд Драйв». Фильм настолько же пугает, насколько оставляет чувство щемящей тоски и жалости ко всей семье, живущей в этом мрачном и прекрасном доме. Действие его развивается постепенно, по нарастающей, если не терпите неспешность развития сюжета, Вам он может показаться скучным, но он не скучен, он глубок и очень психологичен. Вам дают для начала возможность привыкнуть и присмотреться к героям этого фильма, запомнить кое-какие моменты, которые позже дадут ключ к разгадке. А разгадка будет очень непростой, и даже когда вы досмотрите до конца, и вроде все прояснится, то все равно может возникнуть вопрос: а не отмотать ли на середину фильма и не заглянуть ли еще раз под раковину? Что там было? Ответов может быть надумано с десяток. Закрутившийся, словно воронка сюжет к середине затянет так, что у меня лично возникло ощущение, что я задыхаюсь от невозможности понять, что же сейчас происходит, и если картинка до этого двигалась слишком медленно, то потом все начало происходить настолько быстро и безжалостно, что захотелось кричать: «Стоп, стоп! Дайте же передохнуть, вы слишком много мне сейчас показали». Нереально красивы актрисы, исполняющие роли Су-Ми и Су-Ен, а также их мачехи, прекрасен солнечный, заливающийся зеленью сад и настолько же красивый, но пугающий и давящий на психику дом, в котором живут героини. Более красивого фильма ужасов я пожалуй, никогда не видела, кровавые сцены поданы «со вкусом», они не вызывают рвотных позывов, но дают ощущение практически физического присутствия. Мистические сцены настолько жуткие, что у меня затряслись коленки. А пронзительная развязка еще надолго запомнилась своей трагичностью. Я не люблю фильмы ужасов, вернее редко какие мне нравятся, потому что большинство вызывают омерзение и отвращение, но «История двух сестер» оставила после себя странное, грустное, но светлое послевкусие, несмотря на то, что она заставила пощекотать нервы. Я с удовольствием пересмотрю еще раз. 10 из 10

Удивительный фильм мощный и эмоциоальный, такие фильмы большая редкость для настоящих ценителей фильмов ужасов и артхауса, да я смело могу причислит его этой категории. Потому что это самый настоящий фантосмогорический ужас дикий живой и ужасный, тут все идет неспешно по нарастающей и к финалу все превращается в редкостную параною, но это рушитьстя под конец который является венцом жестокости, равнодушия, ненависти. Страх, ужас, кошмары превращающиеся в реальность. Фильм настолько продуман и гармоничен, удивляюсь как это можно было все снять и так искустно соединить. Актерам Браво! Им Су Чон и Мун Гын Ён Великолепно справились! Потрясающе! Ём Чон А - мачеха Гениальна! Ким Кап Су - отец, гармоничен. Иногда когда хочется посмотреть какой нибудь хороший фильм, я смотрю этот фильм и всегда нахожу в нем новые и новые моменты, некие детали которые всегда открывают иные стороны фильма, и всегда мне это нравится. Кто любит хорошие фильмы и кто смотрит азиатские фильмы ужасов я советую этот фильм, он никого не оставит равнодушным. 10 из 10 Один из лучших корейских фильмов ужасов!

Подавляющее большинство фильмов ужасов, снятых в Азии, приходится на Японию. Однако и в Южной Корее снято немало представителей этого жанра, некоторые из которых, как «История двух сестёр» даже стали известны всему миру. Этот фильм я считаю особенно примечательным тем, что в нём есть элемент запугивания, свойственный западным ужастикам – внезапность. Зрителям, нормально воспринимающим скримеры и даже любящим их, этот фильм точно понравится. Впрочем, оговорюсь: это касается только хоррор-составляющей. В остальном же «История двух сестёр» является не столько страшным, сколько печальным фильмом о взаимоотношениях сестёр Су-Ён и Су-Ми с мачехой. Развитие событий оценят все поклонники азиатских хорроров: очень жуткие моменты сначала чередуются со сценами обыденных домашних дел, а потом плавно перетекают в драму и психологический триллер. История в фильме трогательна и правдоподобна, если отбросить эпизоды с призраком. И что уж особенно сильно впечатляет, так это элемент неожиданности и возможность самому додумать причину происходящего. Круговорот, происходящий в последние минуты, с лёгкостью может ввести в недоумение и заставить задуматься о том, кто же прав, а кто виноват и чью сторону принять справедливее. Невозможно не похвалить актёрскую игру, благодаря которой фильм вышел буквально живым. Героиня Ём Джон-А получилась двуличной, благодаря чему вызывает то симпатию, то неприязнь. Сочувствие и жалость производит искренняя сестринская любовь Су-Ми и Су-Ён, которым приходится пережить самый настоящий кошмар. Претензий нет и к операторской работе, которая идеально передаёт глубину чувств фильма. «Историю двух сестёр» стоит смотреть даже не только ради того чтобы испугаться или всплакнуть. Этот фильм хорош именно тем, что снят с любовью и старанием: здесь нет никаких пустых и банальных диалогов, персонажи раскрываются достойно, и присутствует мораль, которую я ценю во многих азиатских фильмах. Мораль о том, что нужно уметь принять в свою семью чужого человека, если иначе нельзя обойтись. Великолепный азиатский хоррор и уж точно один из самых примечательных среди снятых в Южной Корее. 10 из 10

Две сестры возвращаются в родной дом, где их ждет новая 'мама', которая явно не в восторге от их появления в доме. Отец, который весь фильм, словно призрак, ходит из комнаты в комнату, словно не видит, что разворачивается за его спиной. Лишь молча приносит новой жене таблетки, приговаривая: Выпей, тебе станет легче... Конечно, это не фильм ужасов, это сложная психологическая драма с пронзительными звуками скрипки на заднем фоне про безучастного отца, злобную мачеху и двух девочек. Вся картина буквально пропитана тонкими душевными нитями, которые связывают таких разных, но в то же время таких близких друг другу сестер. Признаюсь, были те самые моменты внезапности, когда я пару раз вздрогнула. И хотя понимаешь, что когда рука еле-еле (почти минуту) открывает дверцу, скорее всего, за этой дверцей что-то или кто-то есть, но все же, момент выбран более удачно, когда ты практически расслабляешься... И тут... Сначала ждешь обычно азиатского хоррора с выпрыгивающими из шкафа брюнетками с иссиня-бледной кожей и вытащенным языком, а в итоге, грустишь и осадок остается какой-то болезненный... Ровно такой, когда посмотришь фильм про историю несчастливой семьи, в которой всегда имеет место ужасная трагедия с кем-то из близких. 6 из 10

В начале 1980-х годов во втором по величине городе Португалии - Порту - под патронажем министерства культуры начал действовать кинофестиваль под названием 'Fantasporto', специализация которого была направлена на достижения в области жанра фантастики. Так в разные года победителями конкурса в номинации за лучший полнометражный фильм становились 'Неглубокая могила' (1994) Дэнни Бойла, 'Семь' (1995) Дэвида Финчера, 'Сука-любовь' (2000) Алехандро Гонсалеса Иньярриту и ряд других чуть менее известных картин. В своё время в номинантах ходила даже советская фантастика - работа незаменимого Георгия Николаевича Данелии 'Кин-дза-дза!' (1986), но уступила гонконгской ленте Тони Чина, известного также как Чэн Сяодун, 'Китайская история призраков' (1987). И долгое время, вплоть до 2004-го года 'Китайская история призраков' был единственным азиатским фильмом, который взял главный приз на 'Fantasporto', пока этот почин не поддержал южнокорейский режиссёр и сценарист Ким Джи-ун с мистической драмой 'История двух сестёр' (2003). Вообще Ким Джи-ун в мире признаётся одним из ведущих кинематографистов Южной Кореи. Первая известность к нему пришла с криминальной комедией 'Тихая семья' (1998), которая также была отмечена на 'Fantasporto'. Затем он выпустил менее известные за пределами азиатского кинорынка ленты 'Грязный король' (2000) и 'Три' (2002), где с последним впервые работал над жанром ужасов. Но наибольшую известность Ким Джи-уну принесли фильмы 'Горечь и сладость' (2005), 'Хороший, плохой, долбанутый' (2008), 'Я видел дьявола' (2010), и благодаря их успеху он был приглашён снимать голливудский боевик 'Возвращение героя' (2013), с которой в кинематограф вернулся сам Арнольд Шварценеггер, оставивший позади свою политическую карьеру. Вот такой вот он кинематографист Ким Джи-ун, о котором, скорее всего, большинство отечественных зрителей даже и не слышали, хотя фильмы его, как уже говорилось, пользуются спросом не только на родине Ким Джи-уна, но и за её пределами, в том числе и у нас. Если более-менее правильно обозначить совокупность жанров 'Истории двух сестёр', то это и мистический фильм ужасов и психологическая драма. Сюжетной платформой стала корейская фольклорная легенда 'Сказка про Розу и Лотос', исторические истоки которой тянутся ещё со времён правления династией Чосон, длившегося более пятисот лет. Легенда была не раз переложена южнокорейским кинематографом, но наибольшую известность получила как раз лента Ким Джи-уна. Действие 'Истории двух сестёр' практически всё время происходит в комнатах одного дома, а персонажей всего четверо, что позволяет говорить про герметичность фильма. В центре сюжета находятся две молодых девушки - Су Ми в исполнении актрисы Лим Су-джон и Су Ён, сыгранная Мун Гын-ён (попробуйте не запутайтесь в первый раз). Как Вы понимаете, что они - и есть те две сестры, о которых идёт речь в названии фильма. Они вдвоём приезжают в дом своего отца Му Хёна (Ким Гап-су), который нынче проживает вместе с молодой мачехой девочек Ын Джу (Ём Джон-а). Ын Джу изначально демонстрирует любящее и дружелюбное отношение к девочкам, но затем становится понятным, что на самом деле мачеха предрасположена к грубым и жёстким действиям, что ставит глобальный вопрос по поводу её психологического здоровья. И если так поверхностно представлять себе всю общность происходящего в 'История двух сестёр', то это будет ошибочным действием, так как внутри сюжета заложено немало неожиданных поворотов, которые не раз заставят пересмотреть свои изначальные впечатления от увиденного. И вот тут попробуйте не запутаться во второй раз. Лично я после просмотра 'Истории двух сестёр' пожалел о том, что под рукой не оказалось ручки и блокнота, чтобы записать все сюжетные перипетии, дабы затем была возможность сопоставить произошедшее в фильме. Но вот тут попробуйте не запутаться в третий раз, потому что фильм буквально кричит о том, что ему нужно пристальное внимание, чтобы не упустить ни единого важного факта, потому что по-другому 'История двух сестёр' оставит шлейф из многочисленных вопросов, ответы на которые можно будет найти только при повторном просмотре, а может потребуется и больше. А что мы знаем про южнокорейский кинематограф в жанре мистики и ужасов, кроме того, что ментально он очень схож на формат J-хорроров? Наверное то, что его очень сильно отличает от европейских и американских фильмов ужасов атмосфера. Она какая-то обтекаемая, медлительная, но подкожно ощущаешь, что происходит нечто зловещее, что вот-вот начнутся события, которые перевернут всё восприятие к фильму. И так оно и происходит в 'Истории двух сестёр' - на старте фильма вроде как думаешь, что перед тобой семейная драма, которая фундаментируется на старой как земля проблеме детей и неродных новых членов семьи. Но затем 'История двух сестёр' изворачивается и начинает забираться под кожу, вызывая неприятное ощущение скрытого страха. Задействовал Ким Джи-ун и несколько скримеров. Но всё это больше походит на жанр ужасов, а Ким Джи-ун оставил самое неожиданное, изумляющее, жёсткое и трагичное на самый финал. И эмоции, полученные от него, даны ещё и хорошей актёрской игрой, где в особенности хочется выделить Ём Джон-а, которая как привлекала своей красотой, так и пугала жестокой непредсказуемостью. В общем, 'История двух сестёр' - это один из самых выразительных азиатских фильмов ужасов, но ещё раз предупрежу потенциального зрителя, что смотреть его надо очень внимательно, обращая внимание на каждую деталь, так как любая из них может стать подсказкой для осознания происходящего. В ином случае, и опять же об этом было уже сказано, после просмотра может остаться очень много вопросов, и тогда надо будет пересматривать данный фильм Ким Джи-уна. И ещё стоит добавить, что 'История двух сестёр' - это больше психологический триллер, чем фильмов ужасов, который надо досмотреть до конца, там будет чему удивиться. 8 из 10

Последнее время азиатские фильмы мне нравится смотреть больше. Их действительно умеют снимать и, даже если первоначальные ожидания от фильма не оправдаются, зритель в в любом случае не останется разочарован. Это гарантировано. И в 'Истории двух сестер' все также аналогично. Зрителя ждет все: и сюжет, и ужас, и впечатляющая концовка, причем нисколько не предсказуемая. Казалось бы, зачем закручивать такой простенький сюжет в такую паутину событий? А ведь в этом-то вся фишка! Было бы до ужаса не интересно и скучно смотреть, что происходит, если бы все было предсказуемо, а события 'протекали' друг за другом, от начала до конца. В этом же фильме режиссеру, наоборот, удалось показать историю не только двух сестер, а практически всех, кто их окружал. И эти истории узнаются постепенно, что позволяет десять раз по-новому посмотреть на происходящее и десять раз сделать новые выводы о героях картины. Весь фильм построен на ожидании. Причем ожидании именно что плохого. Даже в обычных и нейтральных моментах, где люди улыбаются и смеются, зритель невольно напрягается в ожидании того, что сейчас случится что-то нехорошее. Десять баллов хочется поставить уже только за актерскую игру. Одновременно показать и страх, и безумие, и ту реалистичность человека - большой талант, правда. Посмотрев множество фильмов, я не часто пишу отзывы с таким порывом восхищения именно за актерскую игру! И не во многих фильмах такое можно встретить. Актеры отлично передают эмоции человека, причем все и без исключений. Поэтому даже простой взгляд в сторону или на какие-нибудь вещи уже достоин восхищения и аплодисментов. Как и во многих фильмах, здесь большую роль играют семейные проблемы как корень и начало зла. Но поразительно то, что в этом нет перевеса: нельзя сказать, что ужастик больше превратился в драму, и наоборот. Таких моментов, которые можно назвать ужасом, было мало, но те, что были - думаю, многим пощекочут нервы. Ведь насколько пугает само ожидание, и насколько реальны все звуки (скрип двери, допустим), причем показаны они именно так, как было бы на самом деле, словно режиссер сам некогда переживал что-то похожее и знает, как преподнести все правильно и верно. Все остальное можно назвать жутким, так как настолько реалистично запутанно, что фильм, пожалуй, нужно пересмотреть несколько раз, чтобы до конца понять суть всего происходящего. Конечно, на мой взгляд, были моменты, о которых хотелось бы узнать подробнее, но для этого фильма нельзя однозначно сказать, плюс этот или минус, потому что фильм и без этого 'награждает' зрителя богатой историей семьи, и нужно ли объяснять маловажные моменты, когда можно и так догадаться и понять, в чем дело -...

Загадочная история сестер Су-ми и Су-ён, которых третирует злая мачеха при полном равнодушии отца. Может быть, дело в призраках? Или нет? Оказывается, с некоторыми работами режиссёра Ким Джи-уна я знаком - видел 'Возвращение героя' со Шварцем, а 'Я видел дьявола' так и вовсе один из моих любимых корейских триллеров. А вот 'Историю двух сестер' пропустил - как и голливудский ремейк. Тем интереснее было посмотреть его в нашем повторном прокате - как артефакт из прошлого двадцатилетней давности. Стоит отметить, что фильм совершенно не выглядит архаичным - да, его герои не пользуются соцсетями и не звонят по мобильнику, но восток - дело тонкое: человеческие страсти - тема вечная, и заранее догадаться, куда вырулит сюжет, почти нереально. Мы следим за историей сестер Су-ми (постарше, независимая и активная) и Су-ен (младшая, испуганная и податливая) и их классическим (поначалу) конфликтом с абьюзивной мачехой при полном попустительстве отца. Фильм косвенно (ну очень косвенно!) основан на корейской сказке, но уши архетипов не спрячешь: перед нами что-то вроде безумной версии Белоснежки. Фильм начинается со сцены в психбольнице, и главная загадка сюжета - что это: пролог, флешбек, флешфорвард. Выглядит это как классический зачин слешера: мы видим выжившую после каких-то страшных событий девушку с чёрными волосами (так что мы даже не знаем, Су-ми это или Су-ён), после чего следует сцена приезда двух сестер в дом, где хозяйничает мачеха. Весь фильм я ждал, собственно, какой-то трагедии, после чего сестра останется одна. Так что после фильма мне срочно потребовалась 'пояснительная бригада', ибо финал огорошивает и оставляет в абсолютной растерянности. Не буду портить вам удовольствие спойлерами - скажу лишь, что смотрится всё это как лихой J-хоррор в духе 'Проклятия', а споры о том, замешаны ли в сюжете призраки или нет (это вам не Китай, где мистика недопустима по цензуре) продолжаются и поныне.