ОБЗОР · ВОЕННЫЙ, ДРАМА, ТРИЛЛЕР
2006 · 02:25:30 · ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ГЕРМАНИЯ, БЕЛЬГИЯ, НИДЕРЛАНДЫ

Чёрная книга

Чёрная книга
▶  Смотреть онлайн
7.678Кинопоиск
7.7IMDb
7.3Оценка критиков
Год фильма
2006
Время просмотра
02:25:30
Военная драма и шпионский триллер от режиссёра Пола Верховена, вернувшегося на родину после голливудских лет. Действие разворачивается в оккупированных Нидерландах в конце Второй мировой войны. Молодая еврейская певица Рэйчел Штайн, потерявшая всю семью в результате карательной акции, вступает в ряды Сопротивления. Её задача — внедриться в ближайшее окружение главы местного гестапо и стать любовницей высокопоставленного нацистского офицера. Сюжет закручивается в тугой узел: героиня балансирует на грани разоблачения, постоянно рискуя жизнью, но вскоре понимает, что даже среди своих не всё однозначно. Фильм цепляет не только напряжённой атмосферой и лихо закрученной интригой, но и неоднозначностью персонажей — здесь нет чистых героев и однозначных злодеев.

СМОТРЕТЬ ОНЛАЙН

СЕАНС НАЧИНАЕТСЯ
Чёрная книга
HD 1080 · 02:25:30
▶  Начать просмотр

КОММЕНТАРИИ

Выделите текст и нажмите «Спойлер», чтобы скрыть его
Комментариев пока нет — будьте первым!

КАДРЫ И ПРОМО

ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ

9 ФАКТОВ
01
Идея создания фильма родилась у режиссёра Пол Верховена и сценариста Херарда Сутемана во время подготовки к съёмкам «Солдат королевы» (1977). Вместо того чтобы внедрить дополнительную сюжетную линию в картину, они решили создать в будущем самостоятельный фильм, работа над сценарием которого шла на протяжении почти двух десятков лет.
02
Работа над фильмом была на грани полного срыва в 2004 году, когда ряд зарубежных компаний так и не выполнил свои обязательства по финансированию проекта. Производство было возобновлено только осенью 2005 года, когда необходимый бюджет в 16 млн евро всё-таки был обеспечен. Более 2 млн евро из этой суммы внесли различные голландские общественные организации и министерство образования и культуры. Из-за столь серьезной задержки у продюсеров оставалось немногим более двух месяцев непосредственно на съёмочный процесс.
03
Фильм был выдвинут от Голландии на Оскар в категории лучший фильм на иностранном языке, прошёл в шорт-лист из девяти претендентов, но остался за бортом финальной пятёрки номинантов.
04
Многие актёры в киноленте разговаривают более чем на одном языке. Сложнее всего пришлось Кэрис Ван Хаутен, которая разговаривает на четырёх разных языках. В большей части фильма она говорит на родном голландском, в сценах в Израиле на иврите, с немецкими солдатами на немецком и с канадскими военными на английском.
05
Серьёзная задержка в производстве фильма повлекла за собой то, что исполнительница главной роли Кэрис Ван Хаутен уже дала согласие сыграть в театральной постановке. Театральная компания подала иск к продюсерам фильма, требуя компенсацию за перенос объявленной пьесы, и получила 60 тысяч евро в качестве возмещения понесённого ущерба.

ОТЗЫВЫ КРИТИКОВ

SB
Saffron Burrows
Кинокритик
Позитивный отзыв
Мое настоящее имя Рахиль Штайн
Кинематография режиссера Пола Верховена уникальна. Я обожаю его фильмы, на многих из которых вырос. 'Робокоп', 'Вспомнить все', 'Звездный десант', 'Невидимка'- фильмы, которые покорили мое детское воображение. Самым, конечно, его популярным фильмом во всем мире считается 'Основной инстинкт', - кино, которое должен посмотреть каждый. Из последних его работ можно выделить нашумевшее кино 'Она' с Изабель Юппер. Тот фильм потрясающий шедевр. Сейчас перед нашим вниманием военная драма 'Zwartboek'. Это особенно кино, ведь Верховен больше двадцати лет планировал его создать и работал очень долго над данной кинолентой. Пол снял самое дорогое кино у себя на родине, и в Нидерландах это действительно самый известный и дорогостоящий и самый кассовый кинофильм. Военную драма в этой картине поставили невероятно остросюжетно, с огромным обаянием, неким шармом и притягательной атмосферой. Верховен снял фильм с любовью, и получилось замечательное кино. Я смотрел его три раза, и каждый раз замечал в нем нечто новое, некоторые нюансы. Встречайте Рахиль Штайн. Из-за своего еврейского происхождения была предательски убита вся ее семья, и девушка решила во что бы то ни стало за них отомстить. Она начинает работать в Нидерландах на сопротивление и работает под прикрытием у фашистов. Перед нами невероятная, полная драмы история и головокружительных событий на первый взгляд хрупкой, красивой женщины, которая на самом деле очень сильная личность... Потрясающая актерская игра, и выбор актеров был воистину удачным. Актерский дебют голландской певицы Кэрис ван Хаутен. Сейчас ее мир знает по культовому сериалу 'Игра престолов'. Красная женщина в фильме Пола Верховена как будто идеальна. Мы видим отличное, такое тонкое и глубокое актерское мастерство - просто браво. Ее отважную героиню хочется любить - весьма вдохновляющий персонаж. Не последний человек для главной здесь актрисы Себастьян Кох играет фашиста Людвига Мюнтце, чье сердце задевает Рахиль. Актеры создали настоящую химию в кадре, и как будто мы увидели и поверили в их отношения, что здорово. Весь фильм смотрится с невероятным волнением и тревогой. Зрителя ждет захватывающая история, полная тайн. Это то редкое кино, которое хочется кому-то показать, с кем-то поделиться. Мне понравилось и впечатлило очень много моментов. Единственным минусом является аспект связанный с силой сопротивления. Им действительно как-то уж все легко давалось, и здесь присутствовал привкус неправдоподобности. 'Черная книга' - военная, остросюжетная драма с привкусом триллера 2006 года. Итог, волнующее, атмосферное и тонкое кино. Редчайший случай в мировом кинематографе, когда темное, ужасное военное время было показано с любопытным взглядом, где на фоне всего ужасного стоит красота, любовь, некое обаяние, шарм главной героини. Кино сильное и внимания достойно. - А может быть ты еврейка и красишь себе волосы в белый цвет во всех местах? - Разве я похожа на еврейку? 8 из 10
VV
Volter78
Кинокритик
Нейтральный отзыв
«Никогда не думала, что буду бояться победы» — Пол Верховен возвращается домой и при чем тут Квентин Тарантино?
Массовое кино, стомиллионные бюджеты и кассовость – явления Голливудские, по большей части. Пол Верховен в этом разбирается – “Робокоп”, “Вспомнить всё” и “Основной инстинкт” – хиты своего времени. Но голландец не собирался всю оставшуюся жизнь отбивать для индустрии многомиллионные сборы. Вдоволь пофлиртовав со славой и популярностью, Пол снимает два фильма-провокации, превратившись из героя в ночной кошмар американских бизнесменов от киноиндустрии. “Шоугёлз” и “Звёздный десант” – гремучая смесь дороговизны, провокаций и иронизмов, поставили режиссера в неловкое положение бунтаря в мире массового кино. В те годы такое позволяли себе, пожалуй, лишь немногие избранные – Тарантино (но его фильмы всегда окупались), Финчер (кассовое провалы с “Чужой 3” и “Бойцовским клубом”) и Стоун (“Прирожденные убийцы”). Через несколько лет после экспериментов с сатирой, Верховен снимает “Невидимку” – свой последний проект в США, отбивает бюджет и покидает съемочные павильоны Голливуда. Пол возвращается домой. “Черная книга” 2006 года является первым фильмом голландца после возвращения на Родину. Вообще говоря, идея совместить американскую и европейскую кинематографические школы захватила Пола сразу после отъезда из США. Полигоном для этого испытания является “Черная книга”. Самый дорогой фильм в истории нидерландского кино (17 000 000 евро), он же – рекордсмен по кассовым сборам (7 000 000 евро), “Черная книга” балансирует на грани массового и авторского кинематографа. В этом – особенность “Черной книги”, в этом, также – главная уязвимость картины. С одной стороны, перед нами – история о борьбе голландского сопротивления с немецкими захватчиками, представленная, прежде всего, экшен-сценами перестрелок, подпольных операций и тайных встреч нидерландских патриотов. С другой – история о женщине – еврейке Рахиль Штайн (в роли – Кэрис ван Хаутен), которой предстоит реализовать весь потенциал образа “верховенской” женщины – энергичной и сексуальной, как Бёркли (“Шоугёлз”), умной и хитрой, как Шэрон Стоун (“Основной инстинкт”), самоотверженной и храброй, как Дина Мейер (“Звёздный десант”). Образ ван Хаутен концентрирует в себе характеристики главных героинь предыдущих фильмов Верховена. Персонажи в “Черной книге”, по большей части, многомерные – противоречивость и отсутствие черно-белых тонов делают героев интересными, но распределение экранного времени между ними неравномерно – количество сюжетных линий, буквально, зашкаливает. Хронометраж – два с половиной часа. Складывается ощущение, что Верховен пытается за это время разработать химический концентрат из всех своих предыдущих картин и поскорее презентовать это европейской аудитории. Эротизм, характерный для первых работ Верховена (а также “Основного инстинкта” и “Шоугёлз”), экшен – непредсказуемый и жестокий (“Робокоп”, “Вспомнить всё”), сатиристические элементы – все это “Черная книга”. От просмотра картины непозволительно отвлекаться – в любой момент может произойти что-нибудь очень важное для развития истории. Впрочем, запутаться в хитросплетениях остросюжетной “Черной книги” проще простого и при внимательном просмотре. Как всегда, Верховен не жалеет своих героев, которые сменяют друг друга через каждые полчаса. Стремясь, таким образом, достичь максимального реализма, Верховен перегибает палку – восприятие главных героев как “пушечного мяса” не покидает нас до конца просмотра “Черной книги”. Что действительно интересно в этом фильме, так это тематика противоречивости победы над национал-социализмом. Как уже высказывался Пол касательно “Звёздного десанта”: “Война делает фашистов из нас всех”. Кадры победоносного шествия освободительных войск сопровождаются издевательствами победителей над побежденными, под “пресс” попадают и женщины, которые выполняли эскортные функции при национал-социалистах. Вроде бы, ничего революционного, но, когда мы наблюдаем вчерашнюю обольстительницу немецких офицеров в машине англо-американских офицеров, становится понятной аналогия – для Верховена “добрые” победители не всегда лучше “злых” побежденных. Пол идёт еще дальше, делая предателем одного из членов сопротивления, которому даже удаётся насладиться лаврами победы. Нелепая гибель одного из протагонистов уже после капитуляции оккупантов также подтверждает необходимость всесторонне оценивать действия освободителей Голландии по версии Пола Верховена. В промежутках между этим симбиозом предыдущих картин Пола – привычные для голландца вставки в кадр человеческой наготы, черного юмора и бытовых проблем. Между тем, попытка совместить массовость и индивидуальность мешает картине полноценно реализоваться на поле сатиры и иронизмов. Как итог – многие привычные ходы Верховена не попадают в “яблочко”. Вторая мировая война – слишком сложная декорация для кинематографического стиля Верховена. Одно дело – работать над научной фантастикой, гиперболизируя наши современные проблемы, другое – иметь дело с реальным историческим процессом, где компромисс между гиперболой и достоверностью напрашивается сам собой. Несмотря на эти недостатки, “Черная книга” остается интересным фильмом, хотя и далеко не лучшим в фильмографии именитого голландца. При просмотре также напрашиваются небезосновательные ассоциации с “Бесславными ублюдками” Тарантино 2009 г. И, хотя Квентину не занимать оригинальности, аналогии между “Черной книгой” и “Ублюдками” – налицо. Как и в “Черной книге”, в “Ублюдках” важную роль играет сильный женский образ еврейки, потерявшей всё, цель которой – месть. Аналогично “Книге”, у Тарантино присутствуют однозначный антагонист (Кристоф Вальц) и противоречивый образ немецкого солдата (Даниель Брюль). Члены сопротивления – главные герои как в “Черной книге”, так и в “Ублюдках”. Неожиданные сюжетные повороты, смерти персонажей – отличительная черта как Тарантино, так и Верховена, оба рассматриваемых фильма – не исключение. Ассоциации продолжаются – главная героиня “Черной книги”, в одной из сцен, выступает в качестве певицы в ярком красном платье, как и героиня в “Ублюдках” при приёме немецкой политической элиты на премьере фильма в своем кинотеатре (но в качестве владелицы кинотеатра). Что тут еще сказать – даже декорации в этих сценах весьма похожи в обоих фильмах. Еще одна аналогия – эпизод в штаб-квартире сопротивления, где на операционном столе спасают жизнь одного из членов подполья. Образ маскулинного лидера группы сопротивления также встречается как в “Книге”, так и в “Ублюдках”(хотя судьба персонажей разная). Нелепые ошибки героев, приводящие к кровопролитию – еще одна общая черта этих картин. Было бы глупо обвинять Тарантино в плагиате, но Квентин неоднократно выступал в качестве защитника творчества Верховена – когда критики уничтожали “Шоугёлз”, именно Тарантино вступился за режиссера. Таким образом, весьма вероятно, что Квентин вдохновлялся именно “Черной книгой” при создании “Бесславных”. Различие между фильмами в том, что Тарантино и не собирался воспроизводить историческую достоверность, намеренно искажая события Второй мировой войны. Именно поэтому черный юмор и гиперболизация так уместны в фильме Тарантино, но не приживаются у Верховена в “Книге”, где голландец вынудил себя лавировать между историей и собственной стилистикой. 7 из 10

АКТЁРЫ И СЪЁМОЧНАЯ ГРУППА

Карис ван Хаутен
Себастьян Кох
Том Хоффман
Халина Рейн
Вальдемар Кобус
Дерек де Линт
Кристиан Беркель
Дольф де Врис
Петер Блок
Михил Хёйсман
Рональд Армруст
Франк Ламмерс
Маттиас Шонартс
Джонни Де Мол
Режиссёр
Пол Верховен
Продюсеры
Ерун Бекер, Теун Хилте, Сан Фу Малта, Йенс Мойрер
Страна
Великобритания, Германия, Бельгия, Нидерланды

ПОДРОБНЫЙ РАЗБОР

«Чёрная книга»: Шпионский триллер Пауля Верховена о войне и предательстве

Чёрная книга

«Чёрная книга» (Zwartboek) — военный триллер 2006 года режиссёра Пауля Верховена, снятый в Нидерландах. Фильм рассказывает историю еврейской певицы Рэйчел Штайн, которая после гибели семьи от рук нацистов присоединяется к голландскому Сопротивлению. Ей поручают опасную миссию: внедриться в штаб гестапо, соблазнив гауптштурмфюрера Людвига Мюнце. Но игра со смертью оборачивается чередой предательств, где свои и чужие меняются местами, а цена выживания — потеря всего.

Действие начинается в 1944 году в оккупированных Нидерландах. Рэйчел Штайн (Карис ван Хаутен), молодая еврейка, скрывается от нацистов. Она присоединяется к группе беженцев, пытающихся перебраться в освобождённую часть страны. Однако их лодку перехватывают немецкие патрульные, и почти все пассажиры погибают. Рэйчел чудом спасается и добирается до Гааги, где узнаёт, что её родители и брат убиты в результате предательства. Она решает мстить и вступает в Сопротивление.

Под псевдонимом Эллис де Врис она получает задание: соблазнить гауптштурмфюрера Людвига Мюнце (Себастьян Кох), начальника гестапо в Гааге. Рэйчел успешно втирается в доверие к Мюнце, который влюбляется в неё, не подозревая о её истинной роли. Через него она добывает ценную информацию для Сопротивления. Параллельно она знакомится с его подчинённым, оберштурмфюрером Франкеном (Вальдемар Кобус), жестоким садистом.

Кульминация наступает, когда Сопротивление планирует освободить группу арестованных подпольщиков. Рэйчел узнаёт, что среди них — её возлюбленный, лейтенант Сопротивления Ганс Аккерманс (Том Хоффман). Операция проваливается из-за утечки информации. Рэйчел подозревают в предательстве, и её захватывают немцы. Мюнце, узнав правду, пытается её спасти, но сам становится жертвой: его убивают свои же, а Рэйчел приговаривают к смерти.

После войны Рэйчел пытается начать новую жизнь, но прошлое настигает её. Она узнаёт, что предателем был не кто иной, как её товарищ по Сопротивлению, адвокат Смит (Дерек де Линт), который сотрудничал с нацистами ради личной выгоды. В финале Рэйчел сталкивается с ним в поезде, но не мстит — она устала от насилия. Фильм заканчивается сценой в Израиле, где Рэйчел (уже под именем Рэйчел Розенталь) работает учительницей. Она получает письмо от сына Мюнце, который просит прощения за отца. Рэйчел сжигает письмо, символически закрывая страницу прошлого.

«Чёрная книга» — это не только шпионский триллер, но и глубокое исследование моральной неоднозначности войны. Верховен избегает чёрно-белых оценок: его герои — и жертвы, и палачи, а предательство оказывается нормой выживания. Фильм получил признание критиков за напряжённый сюжет, блестящую игру Карис ван Хаутен и смелую режиссуру.