'Шербурские зонтики' (Любовь не терпит фальши)
Щемящая мелодия Леграна теперь долго не выйдет из моей свихнувшейся головы. Вся боль в том, что эта мелодия, выражая само естество сюжетной линии фильма, разрушает святую святых - наши прежние представления о чистоте. Сохранила ли Женевьва свою чистоту, выйдя замуж за нелюбимого? Давайте разберёмся… Если уж и говорить о любви, то в первую очередь любовь не терпит фальши и только во вторую очередь требует жертвенности. По крайней мере в хронологическом аспекте порядок именно такой, а не наоборот. Мечтательно рассуждать о ней (о любви), о возможности рождения детей и решиться на это всё в реальности - две разные вещи. Для женщины - это очень ответственный выбор. Утвердиться в своих чувствах непосредственно в момент такого выбора - очень важная задача. Это тоже своего рода война - война рожениц. Мужчина в этот период должен быть рядом, либо быть на священной войне, к коей война Франции в Алжире за свои колониальные интересы ни в коем разе не относилась. Так вот, сделала ли Женевьева этот выбор самостоятельно или подверглась невольному насилию со стороны своего возлюбленного, практически затащившему её в постель перед своим убытием на войну? Она никому ничего не должна, она абсолютно свободна и честна перед собой. Война, на которую ушёл её возлюбленный, это не та война, которая делает из простых людей (которых ждут или которые остаются ждать) героев. Это не настоящая война, хоть люди там и умирают по-настоящему. В знак презрения к той позорной войне в фильме не было показано ни единого кадра о ней. Полное игнорирование хроники геополитических игрищ. Ребёнок же - плод обстоятельств, граничащих с насилием. Гийом (Ги), - возлюбленный Женевьевы, - не мог уйти на войну (даже на такую), не познав женщину. Это было бы противоестественно и жестоко по отношению к молодому воину, уходящему, быть может, безвозвратно - умирать. А значит вопрос о чистоте исчерпан. Ведь она и не выходила за нелюбимого. Потому что нелюбимый – Ги. Такое бывает. И это нормально. Проистечение же жертвенности с её стороны - это та поспешная, не уместная, но необходимая, досвадебная близость и, как следствие, рождение ребёнка. Для женщины, наверное, это много. Очень много. Большего, к сожалению (или к счастью), она дать не могла. Иначе она, просто на просто, не была бы честна перед самой собой, да и перед Гийомом тоже. Противоестественный конфликт между социальным долженствованием, скрывающим за мнимым императивом государственной необходимости корпоративные интересы частных лиц (олигархов), и естественным стремлением человека (не олигархического происхождения) к личному счастью был разрешён ни в пользу последнего. Тактичный, воспитанный, но не участвующий ни в этой, ни в какой-либо другой войне олигарх Роллан Кассар (или сын олигарха, что совершенно не важно), такого же, примерно, как и Ги, призывного возраста, самым циничный образом уводит невесту (чья семья испытывает финансовые трудности) у участвующего и в этой, и в любой другой войне, где бы и когда бы она ни происходила, бедняка Ги, в самый период отсутствия последнего в мирной жизни, а значит не способного защитить свои отношения с возлюбленной. Но могли ли Женевьева и Гийом быть счастливы вместе, если бы не та война? Наверное, да. Конечно, да! Обязательно да!! Неоправданное социальное насилие, произрастающее из дебрей геополитических игрищ, нашло своё выражение в личной драме, реализовавшись в форме невольного насилия в межличностных отношениях. И это самое страшное кино, которое себе можно только представить, потому что в нём нет ни одного отрицательного персонажа. Тем не менее фильм очень хорош. Он даёт надежду. Так и живём)
Реквием по зонтикам
Как-то, совсем недавно, я наткнулся в сети на отрывок из этого фильма. Честно признаюсь, долгое время знал только музыку из картины, как музыкант, разумеется, играю мелодии из фильма в собственной обработке, они всегда пользуются большим успехом. Мишель Легран, как ни крути, истинный представитель французской композиторской школы, в которой мастера композиции умели создавать великолепные мелодии, настоящие шедевры. Но пересмотреть фильм целиком не удавалось — только отрывками. И вот у меня оказалось пара часов свободного времени, которые я потратил на просмотр. Для того, чтобы посмотреть картину, я выбрал вариант с русскими субтитрами (а не советский «дубляж», заглушающий пение). Посмотрев фильм, ещё раз насладившись музыкой Леграна, можно убедиться, что, если бы не музыка, фильм был бы средним. В общем-то, банальный сюжет. Хотя и красиво снятый. И «Шербургские зонтики» провалились в широком прокате в СССР, потому что, при всей красоте музыки, при красоте цветовой гаммы, которая выстроена мастерски, надо отдать должное, при всей красоте молодой Катрин Денёв, всё вышеперечисленное не спасло кинокартину. Принято считать, что дело было в дурном, забивающем вокал, дубляже. Да, если уж делать полный дубляж, надо было полностью перезаписывать саундтрек на русском языке, что является задачей очень дорогостоящей и бессмысленной, проще поставить субтитры. Хотя в наши дни и саундтреки полностью перезаписывают (вспомним американский полнометражный мультфильм 'Лоракс'). Дело в том, что оба героя, как бы сюжетную ситуацию не оценивать, ущербные — они ни к чему особенному не стремятся, главное для них — быть вместе, а уж потом «может быть, когда нибудь». Они не представляют себе, что делать дальше. Их засасывает 'Общество потребления', и герои не могут устоять. И финальная сцена видится иначе, чем описывается в рецензиях. Героям нечего друг другу сказать. На фоне великолепной музыки это «звучит» по-настоящему фальшиво. Что же до сюжета... Сейчас, когда многие девушки хотят «ничего не делать и всё иметь», а парни, которые не являются крутыми бизнесменами или актёрами, долгое время ищут счастье и, в итоге, женятся на ком-то, лишь бы была семья, ситуация из фильма понятна и трогает за душу. А в советское время были в ходу всё же нормальные ценности, семья, любовь! Именно этот диссонанс, по-видимому, и предопределил провал картины в советском прокате. В первую очередь потому, что отрицательной героиня Катрин Денёв по режиссёрской задумке не стала. А ведь она, если задуматься, именно отрицательный персонаж. Возникает странная параллель с иным фильмом — «Реквием по мечте». Когда люди пытаются что-то делать в мире, им не принадлежащем, выдумывая свою реальность, от настоящего настолько далекую, как Туманность Андромеды. Всё разбивается о бесперспективность. Выходом кажется что-то наносное (богатство, брак с нелюбимой, или же погружение в наркотики). Но финал схож. Или перечёркнутый двумя прожекторами. Или когда закрывается дверь автозаправки, отрезая дальнейшие судьбы героев. Реальность раздавила всех. Судьбы сломаны. Пересмотрите ещё раз этот фильм, люди, живущие при капитализме. Может быть, поймёте его истинную мораль: 'Любовь и общество потребления западного образца несовместимы'. За музыку — 100 из 10, если это возможно. За красоту видеоряда картины — 10 из 10. За сюжет — абсолютный 0.
ОК
Оксана Куропаткина
Кинокритик
Позитивный отзыв
Легкий французский пессимизм
Это тот случай, когда у режиссера настолько всё в порядке со вкусом, что простая и обычная любовная история пробивает до глубины души даже человека, который не очень любит 'про любовь' (это я: -) ). Яркие цвета и краски, чисто французская тщательность в подборе костюмов, которая выглядит как элегантная небрежность. Потрясающий вокал, который выглядит так органично и естественно, что ты считаешь нормальным, что поют рабочие парни и даже проститутка. Ансамбль поющих актеров, которые хороши все. Великая Катрин Денёв, одна из главных звезд французского кино, которой идет обычная миловидность - а ведь дальше симпатичная девушка с талантом расцветет и станет признанной красавицей. Но самое главное - это щемящая грусть, легкий пессимизм по отношению к миру. Влюбленные живут на полную катушку здесь и сейчас - и в этот момент счастливы. А жизнь разбивает мечты и надежды на счастье друг с другом, девушка банально не может дождаться жениха, засомневавшись в его чувствах. А в ответ на это юноша, потопив горе в вине, начинает жизнь заново. А при встрече - никакого шума, громких разбирательств, пафосных упреков. Он потрясен изменой, но - се ля ви. И когда героиня Денёв спрашивает бывшего жениха, счастлив ли он, тот отвечает, что да - и похоже, что это в чем-то и правда так. У него есть жена, ребенок, с которым он с удовольствием играет, и... воспоминание о былом. Если кто до конца не понял, что такое 'се ля ви' у французов - то им нужно посмотреть этот фильм. Любовь может закончиться, любимая может предать, ты можешь выйти замуж за нелюбимого человека - это не повод обижаться на мир. Ты живешь дальше и радуешься тому, что есть, при этом давая себе разрешение грустить о несовершенстве мира, не упрекая сильно окружающих или самого себя. 10 из 10
Дождь длиною в жизнь
Хотела написать отрицательную рецензию на этот фильм (даром, что классика) и... замерла с поднятым над клавиатурой пальцем. Главная претензия была - непонятно, в чём основная идея фильма, чему он учит. Фильм показался пустоват, и интересен лишь как дань эпохе. Неожиданно найденный ответ заставил меня изменить мнение. Так о чём эта картина? На мой взгляд, о том, как родители волей или неволей могут мешать счастью своих детей. Многие писали здесь, что непонятны мотивы главной героини. Ей ничего не угрожало - они с матерью не побирались, возлюбленный должен был вернуться. Зачем надо было бороться с решением, продиктованным сердцем? Моё мнение, что поступки девушки - это проекция желаний её матери. Женевьева находится под сильным психологическим давлением матери весь фильм и несмотря на споры и ссоры, явно опирается на мамин авторитет. Сперва мадам Эмери категорически против отношений дочери. Матери нужна помощница в магазине - по сути, она была бы против любого мужчины Женевьевы, так как замужество означало бы уход последней из семьи. Но когда на горизонте появилась по-настоящему выгодная партия, то мать быстро изменила риторику. Конечно, всё не так линейно - слом Женевьевы происходит медленно и незаметно, она сопротивляется давлению, пыталась выстроить свою линию и быть твёрдой в позициях. Но в какой-то момент её оболочка начинает трещать по швам. Беременность добавляла чувства одиночества, потаенный страх, что жених может погибнуть в местах боевых действий подталкивал к быстрому решению личного вопроса... Плюс, слишком редкие письма из Алжира, чувство вины перед матерью, красивые ухаживания и растущая неуверенность в себе - всё это 'прорывало броню' и, по сути, раздавило Женевьеву как личность. И здесь уже не Франция вспоминается, а целая плеяда героинь русской классики, которые ломались под напором своих матерей - от Татьяны Лариной до Ларисы Огудаловой. Меняются столетия, чередуются страны, а женщина - всегда товар и никогда не принадлежит себе до конца. И всегда матери желают своим дочерям самого лучшего (не имея собственного опыта счастливых отношений). 'У нас в роду всегда рождаются девочки' - эта фраза имеет под собой двойной смысл. Фильм не случайно называется 'Шербургские зонтики' - это очередной намёк на влияние мадам Эмери и её чрезмерно авторитарную роль в жизни дочери, которая как бы пытается укрыть Женевьеву зонтом от проблем. Финальная сцена фильма показалась мне слабовато сыгранной, как бы безэмоциональной. Но вероятно, в этом и была режиссёрская задумка - жизнь героев никогда уже не вернулась к прежней яркости. Счастье навсегда осталось в маленьком привокзальном кафе, окутанное клубами паровозного дыма... Напоследок скажу по поводу жанра 'сплошного мьюзикла': смотрится необычно - но, на мой взгляд, будь фильм классической драмой, это было бы для него скорее плюсом, чем минусом.
СЖ
Сергей Журавлев
Кинокритик
Позитивный отзыв
Про кошек и людей
Почему-то всегда казалось, что это сопли и слюни чистой воды. Наполнитель для великой музыки и красивейшего французского дизайна. Но посмотрел-таки, и оказывается, это очень техничная история, и, как это довольно часто бывает у классиков, в простецком сюжете спрятана глубочайшая метафизика. Героиня — девушка-кошка, девушка-утка, живущая инстинктами. С глаз долой — из сердца вон. Даром, что ждет дочь от того, кого когда-то любила. Опять же угроза разорения и богатый жених – огромный стимул для нового прилива инстинкта. Герой — человек. Любовь для него — это любовь. И человек, даже с разбитым сердцем, всегда будет счастлив и найдет другую любовь. А утка/кошка останется по сути в одиночестве и отправится путешествовать. Потому что даже того, кто не с глаз долой, она осчастливить не в состоянии. Очень тонко сделан зрительный ряд. Буржуазно-кошачий мирок магазина зонтов. Яркие краски, красивые свитера и блузки героинь. Блистательная юная Денев. Почти гениальная музыкальная тема — это тема расставания. Героиня прощается со своим женихом и своей человеческой сущностью.
Шарман
Шарм, по-моему, - наиболее удачное слово, характеризующее этот фильм. Казалось бы, музыка Леграна и без фильма набила оскомину сто лет назад, но вот она звучит в нём - и воздействует именно так, как хочется режиссёру. Шарм во всём. В этой незамысловатой, по правде говоря, истории, в непрерывном пении героев, в ярких цветах городских улиц, кукольном оформлении магазина и дома матери Женевьевы, в самой Женевьеве - очаровательной и холодной. Да, холодной. Её чувство к Ги мало-помалу растворяется, когда он сам растворяется вдали, призванный в армию. И берёт верх здравый смысл и трезвый расчёт француженки: Ги в армии (странное и неприятное слово), вернётся ли с прежними чувствами - неизвестно, как устроится и много ли станет зарабатывать - неизвестно. А в двух шагах - богатство и благополучие в лице Ролана Кассара, искренне влюблённого в неё. Но негодовать и упрекать героиню не получается: во-первых, это Катрин Денёв. А во-вторых, смогла бы Женевьева выдержать неприкаянность вернувшегося Ги, поддержать его, перенести подпортившийся за время службы характер, верить в него, пока он снова не встал на ноги? На это оказалась способна преданная Мадлен. А Женевьева превратилась в задумчивую, немного утомлённую своей красивой жизнью аристократку. Во время последней встречи она спрашивает Ги, всё ли у него хорошо, но он не отвечает тем же. Счастлива ли она, может ли она вообще быть счастлива? Трудно сказать. Музыка - точнее, даже не музыка, а одна-единственная ария, ставшая столь известной, - поддерживала фильм, несла его на своих волнах, затушёвывала недостатки и казалась всё-таки слишком пышной и полной патетики для него. Ведь действие даже и драмой трудно назвать: никто в фильме не страдает, не переживает страшные душевные муки - разве что Ги, узнавший об измене. С другой стороны, какой бы простой ни казалась эта история, все банальные истории банальны, пока не произошли с нами самими. Да, сценарий не позволяет развернуться актёрам и быть многогранными, зато здесь нет и фальшивого нагнетания страстей - все эмоции переживаются героями сдержанно, и в этом есть определённая элегантность. Самые трогательные и просто лучшие сцены - прощание на вокзале, когда Женевьева одиноко стоит на перроне, и финальная встреча с её взаимной неловкостью и невысказанными чувствами за разрозненными, ничего не значащими репликами. Я рада, что фильм не обернулся для меня разочарованием, подобно 'Завтраку у Тиффани'. И хотя я потратила на рецензию около двух с половиной тысяч знаков, отношение к этому светлому мюзиклу можно выразить куда короче, одной фразой: 'Да, в этом что-то есть'.
ЕГ
Евгений Горностаев
Кинокритик
Позитивный отзыв
Je ne pourrai jamais vivre sans toi
Легендарный фильм-опера Жака Деми повествует фантастически красочную историю любви, которая окрыляет с такой же силой, с какой и печалит до глубины души. Сюжет ленты предельно прост и в то же время невероятно притягателен в первую очередь благодаря бесподобному музыкальному сопровождению, из которого, собственно, и состоит весь фильм. В сущности оперные диалоги, проистекающие под нежно-романтические звуки музыки, неповторимым образом возвышают основное повествование, формируя из него уникальное кинематографическое явление. Стоит выделить космическую красоту всех составляющих данного мюзикла, а именно манящие улочки Шербура, сверкающую одежду и уже упомянутый выше магический саундтрек. И самое главное, что весь актёрский состав обладает каким-то неземным внешним видом, а Катрин Денёв выступает поистине центральным притяжением зрительских взглядов. Она попросту обворожительна в этом фильме. В моменты, когда камера демонстрирует крупный план лица Катрин, у ценителей первозданной женской красоты невообразимо захватывает дух, уж настолько она идеально здесь выглядит. Ох и ах, в общем... Также необходимо отметить, что современный кинохит 'Ла-Ла Лэнд' унаследовал многие кинематографические приёмы рассматриваемой картины, сформировав собственную незабываемую романтическую историю. И действительно, режиссёр Дэмьен Шазелл не раз восхвалял Жака Деми, отмечая его высокую авторитетность и неоценимый вклад в развитие музыкального киножанра, ибо работы французского мэтра имеют художественно образцовое внутреннее содержание и неповторимое внешнее оформление. Таким образом, 'Шербурские Зонтики' - это потрясающий классический мюзикл, который располагает таким количеством культовых элементов жанра, что и сосчитать их невозможно. Во время просмотра остаётся только расслабиться, получать удовольствие от всего, что происходит на экране, и поверить в Любовь, растворившись в её нежно-розовых тонах, окончательно и бесповоротно.
Простой сюжет нашей непростой жизни
Кино с очень простым, даже банальным сюжетом, при этом не теряющее своей привлекательности. Сюжет-то простой, но жизнь героев от этого не проще. Картину приятно смотреть - яркие наряды, интерьеры и декорации радуют глаз. Да и актеры тут все хороши. В процессе погружаешься и начинаешь сопереживать героям. В самом начале было удивлением, что герои всегда поют. Но к этому быстро привыкаешь. Даже начинает нравится. Смотрел в оригинале, такой певучий французский язык ласкает слух. Про музыку можно ничего не говорить, не к чему придраться - она идеальна. А заглавная тема, наверное, запомнится на всю жизнь. Концовка ставить точку в истории. Некоторых может заставить прослезиться. Наверное, трудно изобразить встречу через несколько лет двух некогда влюбленных людей. Тут она прекрасно удалась и вызвала у меня много эмоций. После просмотра я надолго задумался. Не являюсь любителем мюзиклов, но 'Шербурские зонтики' мне действительно понравились. Возможно, тем, кто постоянно ищет логику в происходящем, постоянно задает вопросы и ждет сюжетных перипетий фильм может не понравится. Тут надо просто расслабиться и почувствовать... Рекомендую к просмотру! 10 из 10
HH
HakunaMatata_24
Кинокритик
Позитивный отзыв
Французский шарм и изысканность.
Давно хотела написать отзыв об этом милом и прекрасном фильме, насквозь романтичном и музыкальном в исполнении Жака Деми и с участием обворожительно юной Катрин Денёв в одной из главных ролей. Вот наконец это случилось. Эта музыкальная мелодрама, получила Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля 1964 года и 5 номинаций на премию Оскар. Конечно, в таком жанре трудно говорить о какой-либо реалистичности действия или философском подтексте, ведь всё здесь заточено на изыск и эстетику. Будь то яркая картинка, будь то диалог героев, выполненный в певучем, щебечущем, особенно на таком музыкальном французском языке, стиле. Всё это имеет самое что ни на есть чёткое предназначение: показать, как красиво может быть ощущение влюблённости в юности, и как скоротечно, но неповторимо прекрасно это волшебство прекрасного. Фильм немного грустный, так что очень хорошо пойдёт под слегка меланхоличный настрой. Зато, как красиво переданы переживания влюблённой молодости, так бесцеремонно разбивающейся о твердолобость окружающей действительности. Когда смотрела его впервые, в 17 лет (в том возрасте, что и главная героиня фильма), то фильм меня сразил. Не сюжетом, не прописными диалогами, не сумасшедшей суматохой погонь, а свежестью летнего утра под звуки только выпавшей солнечной росы. Ощущение чистой прозрачной воды, легко стекающей по небольшим камешкам. И при каждом последующем пересмотре восхищение этим фильмом не проходит. История стара как мир, но в то же время нестареющая. Юный Ги и его возлюбленная Женевьева вынуждены расстаться, так как его на два года призывают в армию в далёкую страну Алжир. Она готова ждать его, но узнаёт что беременна и поддаётся на уговоры матери принять предложение состоятельного ухажёра... Главная тема фильма и лейтмотив всех его событий - мелодия, которая теперь известна многим, если не всем, такая же сильная и пронзительная, как и вся картина. Замечательные актёры и милые герои – совершенно очаровательная Женевьева, которую не получается осуждать даже несмотря на то, что любимого-то она не дождалась, её мама, Ги, простой и правильный, благоразумная Мадлен. Зонтики оставили несколько печальный осадок, но совершенно положительное впечатление. Музыка Мишеля Леграна делает этот фильм неким волшебством… Простая, наивная, старая, нереальная и неправдоподобная, но всё же такая добрая и трогательная история. Катрин Денёв молода и прекрасна! Замечательный лёгкий и непринуждённый мюзикл, не надо относиться к нему серьёзно и искать глубокий смысл, это не интеллектуальное кино, это фильм - Настроение! Скольким поколением он подарил позитив и хороший настрой. Восхищаюсь игрой актёров, музыкой. Простая история, а рассказана так, что смотришь фильм на одном дыхании. Сочувствуешь, переживаешь всю историю вместе с героями и надеешься на счастливый конец. Увы. Жизнь не прощает ошибок, предательства и не смотря ни на что вокруг, продолжается. Финал логичен. Очень жаль Ги. Разговор на заправке, его взгляд вызывают слёзы. Актёр настолько выразительно всё показал мимикой, глазами, что слова здесь лишние. Очень люблю пересматривать этот фильм время от времени. Возможно кому-то и покажется сюжет наивным, но Господа - это фильм той эпохи. Эпохи Ваших Мам и Пап, Бабушек и Дедушек. Тогда всё было по другому. Люди и отношения были другие. Понятия чести, совести, морали тоже были другие. Мир был другой. Попробуйте это понять и просто посмотреть на это их глазами. 10 из 10
Се ля ви по-шербурски: как мы учимся жить с разбитыми обещаниями
Сюжет достаточно прост — двое молодых людей, война, разлука, встреча через годы. Но в этой простоте — бездна. Женевьева (Катрин Денев) сдалась под напором матери и страха и вышла замуж за нелюбимого. Мать здесь — не злодейка, она искренне хочет как лучше, но её «лучше» — это клетка с золотыми прутьями. И дело не только в матери. Дело в той войне, которую даже не показали, для Женевьевы и Ги эта война не героическая, она просто разрывает их жизнь. Ги уходит, а Женевьева остаётся одна. Она выбрала выжить. И её замужество — не слабость, а попытка не утонуть в одиночестве. Это не предательство — это инстинкт. А Ги? Он возвращается и женится на другой, потому что тоже хочет жить. И это, наверное, самое страшное: они оба поступают правильно, оба выбирают жизнь, но цена этому та самая вечная печаль, с которой они идут дальше. Встреча на заправке под снегом, они говорят о пустяках, улыбаются, а в глазах — пропасть. И когда Женевьева спрашивает: «Ты счастлив?» он отвечает: «Да». Мне хочется верить, что он правда счастлив. Потому что иначе жить нельзя. Но мы-то знаем счастье у них осталось там, в привокзальном кафе, среди клубов дыма от паровоза. И дети, названные одним именем, — Франсуаза и Франсуа, — это не память, это нож, который они оба носят в груди, не вынимая. Музыка Леграна… она не просто фон. Она голос всего, что не высказано словами. Она такая же певучая, как французская речь, такая же горько-сладкая, как жизнь. В ней нет трагического пафоса, только лёгкая, щемящая грусть, которая не отпускает. Я перестала искать в этом фильме мораль. Он не учит, как надо или не надо. Он просто показывает: любовь может не сбыться, обещания могут разбиться, но это не повод переставать жить. Ты можешь выйти замуж за нелюбимого, ты можешь жениться на другой, ты можешь вырастить детей и говорить, что счастлив, и в этом будет своя правда. Но внутри каждого из нас остаётся тот мальчик и та девочка, которые всё ещё ждут друг друга под дождём. И мы носим их в себе, как носят шрам, не стыдясь, не жалея, а просто принимая как часть себя.
КОММЕНТАРИИ